Wilfried Martens oor Frans
Wilfried Martens
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Wilfried Martens
Voorzitter Wilfried Martens heeft artikel 5 van het Verdrag aangehaald.
Le président Wilfried Martens a cité l'article 5 du Traité.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gezien de aanvraag van het Wilfried Martens Centre for European Studies,
Les opérations du présent point devront ensuite être recommencées sur les équipements réparés ou remplacés ou avec les nouveaux gazeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hiervoor draagt de EVP onder leiding van de christen-democraten van Wilfried Martens de volle verantwoordelijkheid.
Je voulais dire que si vous ne pouvez décider pourquoi ne pas faire appel au hazzard?Europarl8 Europarl8
Voorzitter Wilfried Martens heeft artikel 5 van het Verdrag aangehaald.
Un montant de # EUR a été considéré non éligible conformément à l’annexe V du règlement (CE) noEuroparl8 Europarl8
Terecht hebben voorzitter Wilfried Martens en zojuist nog de fungerend voorzitter van de Raad gezegd: pacta sunt servanda .
J' ai rien vu venirEuroparl8 Europarl8
Het archief van Wilfried Martens wordt bewaard bij het Algemeen Rijksarchief te Brussel.
ll leur arrive de hurlerWikiMatrix WikiMatrix
Op 17 december werd Eyskens opgevolgd door Wilfried Martens, die eveneens zijn voorganger als eerste minister was.
Journaliste sexy du lycée?WikiMatrix WikiMatrix
Midden jaren tachtig werd De Crem opgemerkt door voormalig eerste minister Wilfried Martens en door minister van Defensie Leo Delcroix.
OM # font preuve en agissant d'une compréhension d'actions professionnelles reconnaissables et familièresWikiMatrix WikiMatrix
Wilfried Martens mag gerust zeggen dat de PPE-DE “onverzettelijk pro-Europees” is: ik vind u, mijnheer Poettering; eerder pro-Europees!
Tout renseignement, pièce, procès-verbal ou acte découvert ou obtenu dans l'exercice de ses fonctions, par un agent d'une administration fiscale de l'Etat, soit directement, soit par l'entremise d'un des services désignés ci-dessus, peut être invoqué par l'Etat pour la recherche de toute somme due en vertu des lois d'impôtsEuroparl8 Europarl8
Op een VVB-congres in 1962 lanceerde toenmalig politiek secretaris Wilfried Martens voor het toen nog unitaire België de idee van een unionistisch federalisme.
Je sais qui tu esWikiMatrix WikiMatrix
Besluit van de Autoriteit voor Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen van 12 juli 2017 om het Wilfried Martens Centre for European Studies te registreren
° microspectrométrie visibleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Onze collega's in de PPE-Fractie, onder leiding van Wilfried Martens en Joseph Daul, hebben hun steun uitgesproken voor president Băsescu, waarvoor wij hen nogmaals hartelijk willen bedanken.
C' est la lame?Europarl8 Europarl8
Ik hoop ten zeerste dat de heer Wilfried Martens tegen het einde van het jaar zal kunnen melden dat er overeenstemming is bereikt over de te volgen koers.
Et ce dialogue est important parce que les milieux d'affaires européens et américains y consacrent des efforts tout à fait considérables, qui sont d'ailleurs à la mesure de l'ampleur de notre relation commerciale avec les Américains.Europarl8 Europarl8
Hij onderhandelde mee bij de regeringsvormingen van Wilfried Martens (III tot en met VIII) (1982-1988) en Jean-Luc Dehaene I en II en ook de staatshervormingen van 1980, 1988 en 1993.
J' comprends que c' est Ia femme de ton frère, JoeyWikiMatrix WikiMatrix
Van 1984 tot eind 1989 werkte ze als adviseur en/of woordvoerder op meerdere kabinetten waaronder deze van eerste minister Wilfried Martens, minister van Financiën Mark Eyskens en minister van Onderwijs Daniël Coens.
Et moi, j' appelle la policeWikiMatrix WikiMatrix
Voorzitter De Voorzitter gedenkt namens het Parlement Wilfried Martens, oud-premier van België, lid van het Europees Parlement en voorzitter van de PPE-Fractie, die in de nacht van woensdag op donderdag is overleden.
Les informations nécessaires à l'identification d'un OGM sont consignées dans un registre central et publiéesnot-set not-set
Ik ben blij dat de rapporteur voor de toekomst van de Overeenkomst van Lomé, Wilfried Martens, tevens onze voorzitter van de Fractie van de Europese Volkspartij, nog hier aanwezig is en wellicht hoort hij mijn bijdrage.
Surtout pas.Vous êtes folle de luiEuroparl8 Europarl8
Ook andere betrokkenen hebben het woord gevoerd, onder andere Jacques Santer, maar ook Wilfried Martens, die toen de landen van de eurozone - eerst 11, toen 15 en daarna 16 - als de pioniers van het moedige Europa bestempelde.
Équivalents de ceux prévus par le droit de l’État membre d’accueilEuroparl8 Europarl8
Dit is plastische chirurgie die de indruk moet wekken dat er daadwerkelijk iets gedaan wordt tegen het Europrofitariaat; profitariaat dat de voorbije maanden - en in tegenstelling tot wat collega Wilfried Martens gisteren beweerde: zéér terecht - onder vuur wordt genomen door de publieke opinie.
L efficacité et la sécurité de Thelin lors de son administration concomitante avec d autres médicaments utilisés dans le traitement de l hypertension artérielle pulmonaire (ex: époprosténol, sildénafil, iloprost,) n ont pas été étudiées dans le cadre d essais cliniques contrôlésEuroparl8 Europarl8
Mijnheer de Voorzitter, het verslag van onze fractievoorzitter Wilfried Martens, dat ik namens de Fractie van de Europese Volkspartij ten volle wil ondersteunen, weerspiegelt onze jarenlange ervaring in het Europees Parlement op het gebied van ontwikkelingssamenwerking, niet alleen in de Commissie ontwikkelingssamenwerking, maar ook in de Paritaire Vergadering ACS-EU.
Je demande qu' on arrête de faire ces réunions, que George Costanza avait instauréesEuroparl8 Europarl8
MARTENS Wilfried, Minister van Staat, Fractievoorzitter in het Europees Parlement
Je me demande si la tante de Susan le saitMBS MBS
De Autoriteit voor Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen (de „Autoriteit”) heeft een aanvraag ontvangen voor registratie als een Europese politieke stichting overeenkomstig artikel 8, lid 1, van Verordening (EU, Euratom) nr. 1141/2014 van het Wilfried Martens Centre for European Studies („verzoekende partij”) op 12 juni 2017 en een herziene versie van een deel van die aanvraag op 27 juni 2017.
Juste un instanteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.