aartsdiocees oor Frans
aartsdiocees
nl
het belangrijkste gebied van een kerkprovincie, dat geleid wordt door de [[aartsbisschop]].
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
archidiocèse
nl
het belangrijkste gebied van een kerkprovincie, dat geleid wordt door de [[aartsbisschop]].
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vijftien jaar lang heeft de kerk gehoopt het katholieke geloof te kunnen verbreiden door voor Japanse bezoekers huwelijken in westerse stijl te voltrekken, maar dat heeft „tot op heden nooit succesvolle resultaten opgeleverd”, verklaart een brief van het aartsdiocees van Agana, de hoofdstad van het eiland.
Testes simplement sa réaction avant d' aller en parler au Procureurjw2019 jw2019
Het katholieke aartsdiocees van San Francisco (Californië) bericht dat voor elke extra dollar die de afgelopen jaren werd ontvangen, vijf dollar aan hogere kosten betaald moest worden.
Le CRTC a également adopté une politique sur les demandes d'acquisition et de fusionnement d'entreprises de radiodiffusion, politique qu'il applique sur une base ponctuelle.jw2019 jw2019
Gedateerd 27 juni 1940, en geschreven door P. Bernier, kanselier van het aartsdiocees Quebec, luidde de brief als volgt:
Si elle etait en vie, elle nous diraitjw2019 jw2019
Dit paleis behoort toe aan het aartsdiocees van York.
Et que tu fais quelque chose à ce sujetLiterature Literature
In de grootste onderwijsorde van het aartsdiocees van Boston is de gemiddelde leeftijd der nonnen bijna zestig.
Le numéro de certificat unique peut être reproduit sur le conteneurjw2019 jw2019
Kanselier van het aartsdiocees
Mais c" est beaucoup d" argent!jw2019 jw2019
In The Witness, het officiële nieuwsblad van het rooms-katholieke aartsdiocees Dubuque (Iowa, VS), werd in de rubriek „Vragenhoek” de volgende vraag gesteld.
Où a eu lieu l' agression?jw2019 jw2019
Breng haar meteen naar het aartsdiocees.
Il était complètement obsédé par ces fichus miroirsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je wilt in het aartsdiocees van je eigen broer roepen dat God een gevoelloze klootzak is.’
J' ai aucune piste, et toi, tu passes ta vie devant la téléLiterature Literature
12 Het blad The Advocate, de officiële publicatie van het rooms-katholieke aartsdiocees Newark en het diocees Paterson in New Jersey, V.S., bevatte onder het opschrift „Sta op, gij die slaapt” een artikel waarin wij kunnen zien hoe slaperig de christenheid is en hoe onachtzaam de religie-aanhangers zich ten aanzien van de tekenen der tijden, Christus Jezus’ tegenwoordigheid en de prediking van het goede nieuws gedragen.
Arrête ta comédiejw2019 jw2019
„Nog geen twintig jaar terug was de meerderheid der nonnen in de twintig of dertig”, aldus James Eblen, hoofd voorlichting van het aartsdiocees van Seattle.
C' est le meilleur, c' est le meilleur!jw2019 jw2019
Volgens een recente studie waartoe opdracht was gegeven door een hulpbisschop voor het aartsdiocees San Francisco, zoeken Latijnsamerikaanse ex-katholieken „een diepere betrokkenheid bij hun geloof en de Schrift”.
Parfois, un câlin c' est bienjw2019 jw2019
Breng haar meteen naar het aartsdiocees
Tom, regarde çaopensubtitles2 opensubtitles2
In een in de stad New York verschijnende krant werden onlangs 407 pastoors in het aartsdiocees New York aangehaald die zich uitspraken over de kritieke financiële situatie in hun kerken.
Qui sait combien de temps vous resterez?jw2019 jw2019
Aartsdiocees Quebec
Un moyen d' être oublié!jw2019 jw2019
„Bijna een derde van de getrouwde rooms-katholieke mannen in het aartsdiocees Lusaka houdt er een inwonende concubine op na . . .
Le compartiment du conducteur comporte deux issues, une sur chaque paroi latéralejw2019 jw2019
De patriarch Alexios II van Moskou weigerde aanwezig te zijn uit protest omdat het patriarchaat van Constantinopel gunstig had gereageerd op een petitie van de aartsdiocesen van zowel Estland als Oekraïne om zich onder de jurisdictie van Constantinopel in plaats van die van Moskou te stellen.
Programme de déclaration des mouvements transfrontaliers des espèces Rapport de vérification interne Notes 1.jw2019 jw2019
Een pater die hier op bezoek is uit het aartsdiocees van Barcelona.
L’avantage de ce critère est qu’il donne une idéedes distances variables que les automobilistes ayant besoin de carburant sans soufre peuvent avoir à parcourir afin de ravitailler leur véhicule sur le territoire nationalLiterature Literature
In 1987 bijvoorbeeld berichtte de Albany Times Union dat de financieel beheerder van het katholieke aartsdiocees Miami (Florida, VS) had toegegeven dat de Kerk aandelen bezat in maatschappijen die kernwapens, voor jeugdige kijkers ongeschikte films, en sigaretten produceren.
Journée mondiale de la propriété intellectuelle archives 2006 — Ça commence par une idéejw2019 jw2019
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.