aartsbisschoppelijk oor Frans
aartsbisschoppelijk
nl
Van of gerelateerd zijnd aan een aartsbisschop.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
archiépiscopal
nl
Van of gerelateerd zijnd aan een aartsbisschop.
Aartsbisschoppelijk Seminarie van Mechelen Studiebeurzen Schooljaar
Séminiare archiépiscopal de Malines Bourses d'études Année scolaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vrijstelling van de accijns op minerale oliën voor brandstof die bestemd is voor de officiële voertuigen van het departement van de President, de nationale politie en de aartsbisschoppen;
Toxicité par administration répétéeEurLex-2 EurLex-2
Hij erkende tevens hun (eerdere) benoeming van de aartsbisschoppen van Keulen en Trier.
Quand on rentrera, Andalasia saura tout de votre trahisonWikiMatrix WikiMatrix
Daarop werden de geestelijken in een bisschoppelijke brief, ondertekend door de aartsbisschoppen Ricardo Pittini en Octavio Antonio Beras, gevraagd om hun parochianen te beschermen tegen deze “vreselijke ketterij”.’
Kim, tu est sûrs que c' est le bon chemin?jw2019 jw2019
Thomas Becket zat op de rand van zijn bed, gekleed in zijn aartsbisschoppelijke gewaden.
Je connais les millésimes, les cépages, et les appellations d' origineLiterature Literature
Afschrift in de archieven van de aartsbisschoppelijke kanselarij te Freiburg.
Dans le cas de ces derniers, il n'y aura aucune restriction fondée sur la nationalité du propriétaire en ce qui a trait aux déductions.jw2019 jw2019
Het Bestuur van het Aartsbisschoppelijk Seminarie te Mechelen, bericht de belanghebbenden dat volgende studiebeurzen voor priester-studenten te begeven zijn op # oktober
Pour éviter un double travail et pour réduire la quantité d'informations fournie, seule une documentation résumée doit être fournie pour les éléments qui respectent les STI et les autres exigences des directives #/#/CE et #/#/CEMBS MBS
‘Een van de eerste aartsbisschoppen van York.
En 2006, les importations PAD ont représenté 18 % de la VED totale des importations au Canada.Literature Literature
De aanvragen moeten vóór # oktober # gezonden worden aan de president van het Bestuurscollege van het Aartsbisschoppelijk Seminarie te Mechelen
être constituée pour une durée d'au moins vingt ansMBS MBS
De christenheid heeft niet alleen heersers op de troon geplaatst en onttroond, doch zelfs haar bisschoppen, aartsbisschoppen en pausen met stoffelijke „tronen” geëerd en er wordt nog steeds gezegd dat zij over hun bisdom en pausdom „regeren”.
Gestion des sinistresjw2019 jw2019
Na het te hebben besproken met de aartsbisschoppen van Toledo en Compostela, schreef hij op 5 oktober 1350 hierover naar de broer van Blanca, koning Karel II van Navarra.
Il s' agit pas du gazWikiMatrix WikiMatrix
Aartsbisschoppelijk Seminaire van Mechelen
Câbles avec isolant thermoplastique de tension assignée auplus égale à # V-PartieMBS MBS
Kardinaals worden uit de aartsbisschoppen gekozen.
Si j' ouvre pas ma voile, vous mourrez aussi!Literature Literature
Ik dacht nog: vroeger ging ik met hem vissen, en nu gaat hij om met aartsbisschoppen en zo!
Comprenez- vous ce que j' ai dit?Literature Literature
Spoedig zouden de bisschoppen, meer dan de Romeinse prefecten, in de steden de orde handhaven en de zetel van het gezag vormen; de metropolitanen of aartsbisschoppen zouden de wingewestelijke gouverneurs tot steun zijn, — als zij niet hun plaats innamen; en de Synode van bisschoppen zou de wingewestelijke Vergadering opvolgen.
Qu' est- ce qui se passe?jw2019 jw2019
Ik heb alle documenten van de aartsbisschoppelijke rechtbank van Canterbury doorzocht.’
Van den Wijngaert, Wilfrieda, chef administrative au DépartementLiterature Literature
In 1254 probeerde Filips om de voormalige grafelijke rechten van het huis Spanheim nabij het kasteel van Lebenau te herstellen, die door de aartsbisschoppen van Salzburg waren veroverd.
En outre, s'il s'agit d'une petite infrastructure, une copie du permis d'urbanisme, s'il échetWikiMatrix WikiMatrix
Bespreking in het aartsbisschoppelijk paleis
Il est aussi indispensable que dans une telle structure, les collectivités territoriales aient un rôle actif à jouerjw2019 jw2019
Hetzelfde is het geval met de Protestantse stelsels der religie, wier geestelijken, bisschoppen, aartsbisschoppen en andere functionarissen, en hun millioenen aanhangers er aanspraak op maken Christenen te zijn.
Valcke et son épouse Djw2019 jw2019
Aartsbisschoppen waren, gesteund door de inquisitie, een verterend vuur voor zowel de bijbels als degenen die ze lazen.
Mettez à la mer!jw2019 jw2019
Dit document, de Crimen Sollicitationis-instructie, was bestemd voor alle patriarchen, aartsbisschoppen, bisschoppen en hulpbisschoppen, ook die van de Oosters rite, over hoe men in deze zaken te werk moest gaan. Het document is gedateerd 16 maart 1962.
Vous devez retourner au Galactica, à vous!not-set not-set
(Zie ook Aartsbisschoppen; Rooms-katholieke kerk; afzonderlijke kerken)
Ça, par contre ouijw2019 jw2019
Er begon een gekroonde paus te regeren over een college van kardinalen, die op hun beurt gekozen waren uit honderden bisschoppen en aartsbisschoppen, die weer uit de gelederen kwamen van priesters met een seminarie-opleiding.
° douze heuresjw2019 jw2019
—De aartsbisschoppen .... begon hij.
Exemption de l'obligation de fournir des informations comparatives pour IFRSLiterature Literature
Op 28 februari jl., drong een groep aanhangers van de Venezolaanse president Hugo Chávez het aartsbisschoppelijke paleis in Caracas binnen. Zij eisten dat de nieuwszender Globovisión het zwijgen werd opgelegd en dat Héctor Serrano, die het leven had verloren toen een plasticbom in zijn handen ontplofte, werd uitgeroepen tot „martelaar van de revolutie”.
Un tiers des États membres des Nations unies sont des pays européens ou latino-américains.not-set not-set
De geestelijken, onder leiding van de aartsbisschoppen Ricardo Pittini en Octavio Beras, behoorden tot de voornaamste propagandisten van het regime. ʼ
Mais encore plus dangereux que le Kraken lui- mêmejw2019 jw2019
129 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.