afzichtelijk oor Frans

afzichtelijk

adjektief

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

affreux

adjektiefmanlike
Waarom heb ik die afzichtelijke muur nooit geschilderd?
Si seulement je m'étais donné la peine de peindre ce mur affreux.
fr.wiktionary2016

épouvantable

adjektief
fr.wiktionary2016

hideux

adjektief
Je doodde mijn liefste en veranderde mij in dit afzichtelijke schepsel.
Tu as tué la femme que j'aimais, et tu as fait de moi cette créature hideuse!
GlosbeWordalignmentRnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

horrible · sordide · qui attire l'attention

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En voor een zekere Doryphore, een proletarische en afzichtelijke kat.
Durée et fin de la conventionLiterature Literature
Tenzij afzichtelijke goblins wel vaker op scholen infiltreerden.
Nous devons entre autres garantir que ceux qui se sont déjà acquittés de la taxe d’immatriculation se voient proposer un remboursement adéquat.Literature Literature
De wonden met ritssluitingen lieten beduidend fijnere littekens achter en vormden minder vaak een afzichtelijk ’ladder’-litteken.
dans ce cas, le service doit justifier de fonds propres, d'un montant équivalent à ces avantages non prévusjw2019 jw2019
De blader mannen denken dat ze ons kunnen isoleren... en ons mooi rot eilandje omringen met hun afzichtelijk groene woud.
Nos dons auraient suffi á construire un dispensaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelfs afzichtelijke sloppenwijken fleuren op in een prachtige zonsondergang.
Ça serait plus facile si vous étiez honnête avec moijw2019 jw2019
De vrouwe van de vergeten fae zag er niet afzichtelijk of wreed uit.
Oui, d' accordLiterature Literature
Mijn moeder is een groot, afzichtelijk ding dat in Imrics kerkers is geketend.
Monsieur le Président, le SIDA est un mal qui ne connaīt pas de frontiéresLiterature Literature
Nu draagt mijn Tessa niet langer zulke afzichtelijke kleren.
Non content d'avoir détruit les pźches de la cōte du Pacifique et celles de l'Atlantique, le gouvernement fédéral veut maintenant s'en prendre à l'Office de commercialisation du poisson d'eau douce, qui fonctionne pourtant bienLiterature Literature
Toraks waanzin is die van een God – een wezen dat zijn afzichtelijke voorkomen kan maken tot iets dat je niet ziet.
Conditions particulières relatives à lLiterature Literature
Daarna liep hij naar het dubbele bed, dat overtrokken was met hotellakens en een afzichtelijk wit dekbed.
Efficacité cliniqueLiterature Literature
Hij stond tegen een klant de loftrompet te steken over een of andere afzichtelijke oude vaas.
navires équipés pour une activité de pêche, que lLiterature Literature
Caramon aarzelde, maar Kiiri drukte haar nagels in zijn arm en sleurde hem mee, het afzichtelijke zonlicht in.
L' inspecteur dit:" Pas de bus sur la voie ferrée. " Tu devrais savoir çaLiterature Literature
Het was in januari en wanneer de eieren braken, bevroren ze, zodat de auto er afzichtelijk uit kwam te zien.”
On appelle cela l'équité, la justice fiscalejw2019 jw2019
Die trok al haar ingewanden omlaag en rekte ze uit tot ze nieuwe, afzichtelijke vormen hadden aangenomen.
La réforme du pacte de stabilité et de croissance de # visait à renforcer son efficacité et ses fondements économiques et à garantir la viabilité à long terme des finances publiquesLiterature Literature
Ik sloeg mijn armen om mijn lijf en probeerde mijn afzichtelijke litteken met mijn hand af te schermen.
Vannes de sécurité manquantes ou défectueusesLiterature Literature
Kijk, deze afzichtelijke, lelijke freaks zijn de vijand en onze mannen moeten hen vinden en ze vernietigen.
C' est comme s' il avait effacé toutes ses traces dans la même journéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mensen zullen geen afzichtelijke gestalte of misvormd figuur meer hebben.
Parce qu' ils savent que je suis avec toijw2019 jw2019
Hoofdstuk 11 De afzichtelijke verschijning kwam steeds dichterbij.
Où se trouve l' ANPE?Literature Literature
Of maakten de afzichtelijke beschermgedrochten van de god eindelijk amok?
Vous plaisantez?Literature Literature
Kapitein Nemo, meer van nabij met deze afzichtelijke wezens bekend, sloeg er geen acht meer op.
Ils viendrontLiterature Literature
Ben ik zo afzichtelijk dat u me niet eens in mijn gezicht kunt aankijken?
Que tu es # ans, ou #, ouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dismorfofobie is een perversie hiervan waardoor mensen die er zeer goed kunnen uitzien zichzelf als afzichtelijk lelijk beschouwen en voortdurend op zoek zijn naar operaties om hun gelaatsvoorkomen te corrigeren.
On avait une telle distributionQED QED
Het was grijs, Hull was afzichtelijk, aan zijn linkerhand een breed water, nergens een heuvel te bekennen.
La conformité et la perte de poids dépendront des marqueurs génétiques de l'amertume.Literature Literature
Ik vind het vreselijk, maar hij ploegt het om en bouwt er afzichtelijke woonwijken en winkelcentra.
Ne commande pas le souffléLiterature Literature
Sprongen zijn misvormingen dan zo in het oog dat zelfs iemand van een ander volk zag hoe afzichtelijk hij was?
2005 — Pensez, imaginez, créez 2004 — Encourager la créativité 2003 — La propriété intellectuelle, c'est aussi votre affaire 2002 — Encourager la créativitéLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.