algenbestrijdingsmiddel oor Frans
algenbestrijdingsmiddel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
algicide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Partijen in het hoofdgeding zijn concurrenten bij de verhandeling van algenbestrijdingsmiddelen die worden gebruikt in vijvers, in het bijzonder in kunstmatig aangelegde tuinvijvers, natuurzwembaden en zwemvijvers.
La Commission communique les montants globaux de la dépréciation par produit à chaque État membre concerné afin de leur permettre de les inclure dans leur dernière déclaration mensuelle de dépenses au FEAGA de l’exercice comptable en causeEurLex-2 EurLex-2
Tussen partijen in het hoofdgeding Söll GmbH (hierna: „Söll”) en Tetra GmbH (hierna: „Tetra”) is in geschil of het algenbestrijdingsmiddel „TetraPond AlgoRem” met de werkzame stof aluminiumhydroxychloride een biocide is in de zin van richtlijn 98/8.
Tu étais assise à une table avec deux garçonsEurLex-2 EurLex-2
Tetra GmbH verkoopt in Duitsland onder het merk „TetraPond AlgoRem” een algenbestrijdingsmiddel dat aluminiumhydroxychloride bevat.
Je viens te donner un coup de mainEurLex-2 EurLex-2
Dit verzoek is ingediend in het kader van een geding tussen Söll GmbH en Tetra GmbH betreffende de verkoop door laatstgenoemde van het algenbestrijdingsmiddel TetraPond AlgoRem, met als werkzame stof aluminiumhydroxychloride.
de l'accise proportionnelle et de la taxe sur la valeur ajoutée perçues sur le prix moyen pondéré de vente au détailEurLex-2 EurLex-2
Volgens haar heeft verweerster door inbreuk te maken op een marktgedragingsregel de voorschriften inzake eerlijke mededinging geschonden, doordat zij het algenbestrijdingsmiddel „TetraPond AlgoRem” verhandelt ofschoon dit middel niet op de markt mag worden gebracht.
Ils sont prêts pour un saut dans le videEurLex-2 EurLex-2
Söll, verzoekster in het hoofdgeding, is van mening dat het algenbestrijdingsmiddel „TetraPond AlgoRem” een biocide is dat niet op de markt mag worden gebracht.
Il n'y aura plus un sou pour les logements sociaux, si on laisse les conservateurs manitobains de Filmon finir le travail commencé par ce gouvernement libéralEurLex-2 EurLex-2
Algenbestrijdingsmiddelen
Notre essence est puretmClass tmClass
Met betrekking tot een algenbestrijdingsmiddel — zoals in het hoofdgeding — moet er op basis van de in het dossier opgenomen gegevens op worden gewezen dat wanneer dit product in het water wordt gebracht, eerst een chemische reactie ontstaat, te weten een hydrolyse.
D' habitude, c' est après l' intervention que mes patients se mettent à pleurer...... quand ils voient le résultat!EurLex-2 EurLex-2
Algenbestrijdingsmiddelen
Mais non... je ne pourrai pastmClass tmClass
Söll en Tetra zijn concurrenten bij de verhandeling van algenbestrijdingsmiddelen die worden gebruikt in vijvers, in het bijzonder in kunstmatig aangelegde tuinvijvers, natuurzwembaden en zwemvijvers, en verschillen van mening over de classificatie van een van deze middelen als biocide.
° les autorités publiques et organismes qui, en vertu de l'article # de la susdite loi du # août #, ont eux-mêmes obtenu l'autorisation d'utiliser le numéro d'identification et qui agissent dans l'exercice de leurs compétences légales et réglementairesEurLex-2 EurLex-2
Aan de andere kant ziet het er bij medicamenten en algenbestrijdingsmiddelen op koperbasis naar uit dat hier met veel hogere dosissen gewerkt word.
Il est difficile de s' évader, mais je crois que j' y arriveraiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Natuurlijk heeft JBL algenbestrijdingsmiddelen die op de verschillende algensoorten zijn afgestemd en waarmee u de algen succesvol kunt bestrijden.
la falsification de documents visés par le présent règlement ou l'utilisation de ces faux documents ou de documents non valablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Omdat dit jaar anders is dan anders (een warm, zeer droog voorjaar, veel stuifmeel) hebben we in veel vijvers met een bijzondere situatie te maken: de hoeveelheid zweefalgen neemt zo sterk toe dat de "normale" dosering van algenbestrijdingsmiddelen soms niet voldoende is.
Le pouvoir de donner la vieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.