archeologisch bewijs oor Frans
archeologisch bewijs
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
trace archéologique
fr
objet physique (non écrit) révélateur du passé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Door dit archeologische bewijs wordt aangetoond dat Pilatus bestaan heeft.
Pour l'année de prise de cours soit d'un cumul de plusieurs pensions visées à l'article #er, soit d'un cumul d'une telle pension avec une ou plusieurs pensions accordées dans un autre régime de pension et sans préjudice à l'application de l'article #, §§ #, #, alinéa #, # et #, de l'article #, § # et de l'article #, §§ # et #, les montants limites prévus auxarticles #, # et # sont, tant pour la période comprise entre le #er janvier de l'année et la date de prise de cours du cumul que pour le restant de l'année, multipliés par une fraction dont le dénominateur est # et dont le numérateur est égal au nombre de mois entiers compris dans chacune de ces périodes et les revenus visés aux articles # et #, sont ceux afférents à ces mêmes périodes. »jw2019 jw2019
Maar archeologisch bewijs toont aan dat de vier groepen als aparte subspecies hebben bestaan.
Je l' ai dresséLiterature Literature
Nog een archeologisch bewijs
PRODUCTIONS CINAR INC.jw2019 jw2019
Er is geen sluitend archeologisch bewijs gevonden dat de tempel van Salomo daadwerkelijk heeft bestaan.
Le FBI a récemment... perdu plusieurs témoinsWikiMatrix WikiMatrix
Tenminste, je zult een enorme verzameling archeologisch bewijs moeten negeren om het tegenovergestelde te geloven.
Le Centre de confirmation des mandats de l'Immigration (CCMI) en a été exclu, car il est vérifié par les Services du CIPC.Literature Literature
Het archeologische bewijs hiervan is beschreven door C.
VU son avis sur Le traité établissant une constitution pour l'Europe (CdR #/# finjw2019 jw2019
Archeologisch bewijs duidt erop dat de inheemse bewoners allerlei purpergeverfde kledingstukken droegen.
Si la marge de solvabilité tombe au-dessous du niveau du fonds de garantie défini à l'article #, les autorités compétentes de l'État membre d'origine exigent de l'entreprise de réassurance qu'elle soumette à leur approbation un plan de financement à court termejw2019 jw2019
HET ARCHEOLOGISCHE BEWIJS
Le printemps est revenujw2019 jw2019
Opnieuw ondersteunt archeologisch bewijs een detail in de Bijbel.
°) l'article #, alinéa #er, #°, de l'arrêté royal du # janvier # portant réglementation générale en matière de frais de parcoursjw2019 jw2019
Sommigen beschouwen dit als „het oudste buitenbijbelse archeologische bewijs” voor het bestaan van Jezus. — 15/6, blz. 3, 4.
Une formation et un suivi additionnels seront fournis pour veiller au bon fonctionnement de cette initiative.jw2019 jw2019
Dit geeft aanleiding tot de vraag: Rust het archeologische bewijs op een solide fundament of is het aan twijfel onderhevig?
C' est un de ces trucsjw2019 jw2019
Bovendien blijkt uit archeologisch bewijs dat het weleens voorkwam dat een machtige Egyptenaar een vrouw ontvoerde en haar man vermoordde.
POLITIQUE DE PRÉVENTION DES ACCIDENTS MAJEURS ET INFORMATIONS À COMMUNIQUER AU PUBLICjw2019 jw2019
Het vormt een archeologisch bewijs dat spijkers waarschijnlijk werden gebruikt om iemand bij een terechtstelling aan een houten paal te hangen.
Par arrêtés ministériels du # aoûtjw2019 jw2019
Lu 23:33 — Welk archeologisch bewijs laat zien dat er bij terechtstellingen waarschijnlijk spijkers werden gebruikt om veroordeelden aan een paal te nagelen?
DANEELS, Piet, à Lillejw2019 jw2019
Er is natuurlijk ook archeologisch bewijs voor de historiciteit van belangrijke personen uit de christelijke Griekse Geschriften — zoals Herodes, Pontius Pilatus, Tiberius, Kajafas en Sergius Paulus.
DATE DE PEREMPTIONjw2019 jw2019
Pilatus was alleen bekend door het verslag dat de bijbel over hem geeft en door de geschriften van oude geschiedschrijvers, vooral Josephus, maar er bestond geen archeologisch bewijs betreffende hem.
Nous formons nos gens en prévision du jour oł cette idée sera retenuejw2019 jw2019
Als de in de inscriptie genoemde Jakobus de halfbroer van Jezus Christus was, zou het artefact „het oudste buitenbijbelse archeologische bewijs voor het bestaan van Jezus zijn”, verklaart André Lemaire, een autoriteit op het gebied van oude inscripties en de schrijver van het bewuste artikel in Biblical Archaeology Review.
L’équipe de projet du NEXUS Maritime prend les mesures nécessaires pour améliorer la formation au programme offerte aux employés de l’Agence et pour l’offrir à ceux qui le mettront en œuvre dans la région de Fort Erie/Niagara.jw2019 jw2019
Er is dus geen deugdelijk archeologisch of historisch bewijs waardoor Petrus’ verblijf in Rome wordt gestaafd.
Je suis en prison pour avoir volé un portablejw2019 jw2019
En als je je gelijk kunt aantonen... tegenover de hele archeologische wereld, wil je't bewijs geheimhouden.
J' ai cru qu' il partirait jamais!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volgens archeologisch en inheems genetisch bewijs, waren Noord- en Zuid-Amerika de laatste continenten die werden bewoond door mensen.
Quand on rentrera, Andalasia saura tout de votre trahisonWikiMatrix WikiMatrix
M'n bewijs van deelname aan archeologische opgravingen.
Considérant que le montant des allocations visées n'a plus été modifié depuis #, et vu le fait qu'il est indispensable et urgent de l'adapter afin d'éviter la démotivation de ce personnel spécialiséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het bewijs hiervan wordt ons geleverd door de archeologische vondsten uit oude gebieden.
considérant qujw2019 jw2019
In zijn boek Ancient Voyagers in Polynesia, geschreven in 1963, voerde hij talloze archeologische en taalkundige vondsten als bewijs aan voor de meer conventionele zienswijze onder historici en deskundigen — dat de Polynesiërs oorspronkelijk uit het westen kwamen.
Il faudrait peut-être examiner l'élaboration de lignes directrices, notamment du point de vue du rôle que peut jouer le secteur public dans le maintien de la diversité.jw2019 jw2019
Hoewel we ons geloof niet op tastbaar bewijs baseren, zijn er taalkundige, geschiedkundige en archeologische bewijzen voor het Boek van Mormon.
reconnaissant l’existence de mesures qui, bien qu’adoptées par le Conseil dans les conclusions de la Présidence, ne sont pas qualifiées de sanctions, tout en étant différentes des autres mesures restrictives figurant parmi les outils de la PESCLDS LDS
Dit wordt bevestigd door archeologisch bewijs.
En attente pour vous revenir à la maisonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.