archeologische cultuur oor Frans
archeologische cultuur
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
culture archéologique
fr
ensemble d'artefacts archéologiques permettant de reconstituer une culture ou une civilisation disparue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Jastorf-cultuur is een archeologische cultuur uit de IJzertijd in wat nu Noord-Duitsland is.
Stewart, c' est quoi le truc?WikiMatrix WikiMatrix
De Sibacultuur is een archeologische cultuur van de Bronstijd (1900-1500 v.Chr.) in de Hexi-corridor in Gansu, China.
Tout le monde pourrait se retrouver infectéWikiMatrix WikiMatrix
6200 v.Chr. - 3200 v.Chr.) en de Lihultcultuur zijn twee sterk op elkaar lijkende mesolithische culturen uit de Scandinavische prehistorie die de eerdere Fosna-Hensbackacultuur opvolgden, maar de cultuur is zo veranderlijk dat het meer een traditie is dan een archeologische cultuur.
Seize, moins huit, égal huitWikiMatrix WikiMatrix
Hij gaat uit van de pre-existentie van pre-Indo-Europese talen gerelateerd aan de archeologische bandkeramische cultuur en aan een familie van talen met complexe werkwoorden, waarvan de Noordwest-Kaukasische talen nu nog de enige overlevende talen zouden zijn.
INDICATIONS D UTILISATIONWikiMatrix WikiMatrix
Deze twee culturen zouden volgens archeologische bronnen over het algemeen vredig samengewoond hebben.
Tout de suite!- OK!WikiMatrix WikiMatrix
De overige vondsten zijn eigendom van de Archeologische Dienst van het ministerie van Cultuur.
C' est humide, ici.- Vous vous y ferez.- Pas la peineEurLex-2 EurLex-2
Ze behandelden het als de archeologische opgraving van een allang dode cultuur.
C' est la bagarre!Attends! Attends!Literature Literature
Geografisch gezien behoorde Ikonium tot Lykaonië, maar zoals uit archeologische opgravingen blijkt, was het qua cultuur en taal Frygisch.
Traditionnellement, seuls des boyaux de bœuf naturels étaient utilisés pour la fabrication de ce metsjw2019 jw2019
Verdragen van de Raad van Europa inzake cultuur, architectonisch erfgoed, archeologisch erfgoed, de waarde van cultureel erfgoed voor de samenleving en het landschap;
L'organisation intermédiaire doit être indépendante du responsable du traitement ultérieur des données à caractère personnel à des fins historiques, statistiques ou scientifiquesEurlex2019 Eurlex2019
Meroë is daardoor met haar zustersteden, haar beschaving en haar cultuur in vergetelheid geraakt totdat recente archeologische opgravingen hun vergane glorie aan het licht brachten.
Alors que fait- on maintenant?jw2019 jw2019
De bijbel toont echter aan dat het monotheïsme er het eerst was en zowel de hedendaagse, primitieve culturen als de archeologische ontdekkingen bevestigen de bijbel en weerleggen de theorie dat het geloof in één Allerhoogste God uit het polytheïsme ontstond.
C'est une plaintequi l'a révélé plutôt qu'une vérification et la question a été renvoyée aux Affaires internes.jw2019 jw2019
Onder cultuur valt onder meer het project voor de aaneensluiting van archeologische gebieden.
Cependant, l’équipe d’évaluation a révisé une étude exécutée par le gestionnaire de l’équipe d’observation pour les transporteurs en 2004 et a analysé les données du SRGI à des fins de validation et a examiné le nombre de mainlevées par rapport au nombre de pénalités imposées aux transporteurs PAD.EurLex-2 EurLex-2
Archeologische vondsten begonnen een nieuwe taal, een nieuwe geschiedenis en een nieuwe cultuur te onthullen.
Peuvent-ils nuire à la diversité s'ils accaparent une part de marché substantielle ? [ Page principale | Précédente | Table des matières | Suivante ]jw2019 jw2019
Onder "cultuur" valt onder meer het project voor de aaneensluiting van archeologische gebieden.
Emile Charlier, établi avenue Paul Pastur #, à # Mont-sur-Marchienne, sous le n°not-set not-set
De wijk Kyriotissa in Verria is door het Ministerie van Cultuur en door Archeologische Dienst 4 Monumenten van de moderne tijden (Grieks Staatsblad 468B van 9.5.1980) tot historische plaats uitgeroepen wegens de unieke Byzantijnse en post-Byzantijnse kerken en de traditionele architectuur van de huizen.
Il peuty avoir des zones protégéesEurLex-2 EurLex-2
De wijk Kyriotissa in Verria is door het Ministerie van Cultuur en door Archeologische Dienst 4 - Monumenten van de moderne tijden (Grieks Staatsblad 468B van 9.5.1980) tot historische plaats uitgeroepen wegens de unieke Byzantijnse en post-Byzantijnse kerken en de traditionele architectuur van de huizen.
Un autre arrangement foireux et d' autres innocents meurentnot-set not-set
Ik zou willen voorstellen dat we op dezelfde manier waarop we Oud-Griekse steden kunnen reconstrueren op basis van slecht enkele stenen, we de geschriften van een cultuur kunnen zien als archeologische bestanden, de fossielen van menselijke gedachten.
la promotion de Bruxelles comme destinationted2019 ted2019
Onlangs hebben de Griekse autoriteiten toestemming gegeven voor de aanleg van twee waterkrachtcentrales bij Dimitsana, in een gebied dat door het Ministerie van Cultuur als aaneengesloten archeologisch beschermd gebied is aangemerkt, aan beide zijden van de mythische rivier de Loussios, waar onder meer de kloosters van Johannes de Doper, de "Filosoof ̈ en Emiala, alsmede de antieke stad Gortys gelegen zijn.
Si je ne peux pas t' aimer, je n' ai pas le droit d' aimer quelqu' un d' autre?EurLex-2 EurLex-2
Volgens de informatie waarover de beheersautoriteiten voor het OP Cultuur beschikken, heeft het Griekse Ministerie van Cultuur de Philopappos-heuvel aangewezen als een archeologische plaats die als zodanig bij de Griekse wet is beschermd.
Je suis comme une limaceEurLex-2 EurLex-2
- "cultureel erfgoed": het roerende en onroerende erfgoed (musea, verzamelingen, bibliotheken, archieven met inbegrip van foto-, film- en geluidsarchieven), het archeologisch en subaquatisch erfgoed, het architectonisch erfgoed, archeologische complexen, opmerkelijke plaatsen en de cultuurlandschappen (combinaties van cultuur- en natuurbezit);
J'allais moi aussi adresser mes félicitations, mais je vais commencer par vous, en vous félicitant d'avoir été élu hier "député européen de l'année 2006" par le journal European Voice, bravo!EurLex-2 EurLex-2
1917 nam hij de functie van voorzitter van de Mancomunitat de Catalunya (Unie van Catalonië) op zich, waar hij een ambitieus plan ontwikkelde voor onderwijs en cultuur en een start liet maken met de archeologische opgravingen van Empúries.
Qui êtes- vous?WikiMatrix WikiMatrix
Zo kan technologische innovatie, zoals bijvoorbeeld het internet der dingen, ondersteunende technologieën of toegevoegde realiteit – toegepast op bijvoorbeeld een boek of een archeologische vindplaats – de toegankelijkheid en het gebruik van cultuur en creativiteit bevorderen, en zodoende op concrete wijze bijdragen aan de maatschappelijke en culturele integratie van deze personen.
Protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans lnot-set not-set
Het Ministerie voor Cultuur had nog onlangs besloten de streek te erkennen als "uniek archeologisch gebied ̈, terwijl de EU financiële steun verleend heeft voor de aanleg van een Openluchtmuseum van de Waterkracht.
Je fais au mieuxEurLex-2 EurLex-2
Deze zone wordt gekenmerkt door een nog niet opgegraven Romeinse nederzetting. Daarom verricht het Ministerie van cultuur onderzoek om te kijken of de zone moet worden uitgeroepen tot archeologisch park.
ll faut le rapporter à la policeEurLex-2 EurLex-2
Het Archeologisch Genootschap van Athene heeft na verscheidene protestbrieven op 8 maart 2001 een brief gestuurd aan de Griekse minister van Cultuur, Z.E.
Indemnisations et Recouvrements - Glossaire de termes Approbation de crédit:not-set not-set
86 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.