archeologische vondst oor Frans
archeologische vondst
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
découverte archéologique
fr
objet mobile, découvert dans les fouilles archéologiques
De grootste archeologische vondst sinds de laatste duizend cyclussen!
C'est la plus grande découverte archéologique de ce dernier millier de cycles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En bepaalde archeologische vondsten duiden op een nog hogere ouderdom.
Il doit bien y avoir quelque chosejw2019 jw2019
Toen het bijbelverslag nog niet door archeologische vondsten was bevestigd, werd de juistheid ervan welbespraakt betwist.
L'abstention n'est pas permisejw2019 jw2019
Op grond van archeologische vondsten kon Sir Austen Layard de volgende beschrijving geven:
préciser, en ce qui concerne les VSM, quelle est la teneur en calcium qui est considérée comme n'étant pas beaucoup plus élevée que celle de la viande hachéejw2019 jw2019
En archeologische vondsten hadden in Israël vaak een politieke lading.
On avait quitté Memphis depuis onze heures et demie à environ # miles par heureLiterature Literature
Soms hebben archeologische vondsten aangetoond dat de bijbel authentiek en tot in de kleinste bijzonderheden nauwkeurig is.
C' est un lieutenant des Craneosjw2019 jw2019
Verbazend goed ontworpen vroege orthodontische beugels zijn ontdekt bij Griekse en Etruskische archeologische vondsten.
Pouvez- vous nous dire où c' est?jw2019 jw2019
archeologische vondsten: it-1 320, 337
Le niveau de confiance dont bénéficient les institutions européennes est bas, et pour les citoyens, la distance entre "ceux de Bruxelles" et "ceux de chez nous" peut être ressentie comme énorme.jw2019 jw2019
Is hun geloof afhankelijk van archeologische vondsten?
Les circuits de vos missiles ne sont plus sous garantie depuis longtempsjw2019 jw2019
Bij archeologische vondsten in Zuid-Etrurië, in de provincie Viterbo, zijn olijfpitten aangetroffen.
Si, à la suite de lEurLex-2 EurLex-2
Het was de eerste keer dat hij een archeologische vondst moest bewaken.
ne pas avoir été démis définitivement d'un emploi dans la catégorie des volontaires par démission ou résiliation d'engagement d'office, pour des motifs d'incapacité professionnelleLiterature Literature
Morele bezwaren over het stelen en verkopen van archeologische vondsten had Shelagh allang niet meer.
Nonobstant l'article #, paragraphe #, un certificat de circulation des marchandises EUR.# peut, à titre exceptionnel, être délivré après l'exportation des produits auxquels il se rapporteLiterature Literature
Archeologische vondsten?
Tu devrais peut- être lui être reconnaissantopensubtitles2 opensubtitles2
Je hele leven zit je al achter archeologische vondsten aan
Elle est êpuisêeopensubtitles2 opensubtitles2
Opgravingen, peilingen en archeologische vondsten
On fait remarquer que ce sont surtout les petites entreprises qui favorisent l'expérimentation.MBS MBS
Archeologische vondsten uit het oude Egypte laten zien hoe het proces verliep.
Par dérogation au § #er, le collaborateur financier, lauréat d'une sélection d'avancement au grade, rayé par l'article #, de chef de section des finances, est nommé d'office, par accession au niveau supérieur, au grade d'assistant financier au plus tard à la date de la première nomination d'un lauréat d'une sélection comparative d'accession au grade d'assistant financier organisée pour les besoins de l'administration des douanes et accisesjw2019 jw2019
Archeologische vondsten tonen aan dat de Inka niet de oorspronkelijke bewoners van het continent waren.
Autres dépenses de gestion pour la recherche indirectejw2019 jw2019
Betreft: Mogelijke verwoesting van archeologische vondsten in Istanboel
L' art de l' enfleurage est de permettre aux fleurs de mourir en douceurEurLex-2 EurLex-2
Soortgelijke archeologische vondsten zijn gedaan in de streek van Ivailovgrad, Bulgarije, op een afstand van 6km van Doxipara.
Et le meurtre des agents?not-set not-set
Archeologische vondsten hebben het bijbelse verslag keer op keer bevestigd.
Les gens demandaient à ce que ce soit changé, ce qui est loin d'źtre le cas actuellement, parce que tous les partis à l'Assemblée nationale s'opposent au projet de loi C-#. Les quatre partis d'opposition à la Chambre demandent à ce que ce comité se déplace, comme celui qui le fera sur les pźches, comme il y en a un qui l'a fait sur le libre-échange, comme il y en a un qui va le faire au sujet des poissonsjw2019 jw2019
Kamehameha de Grote zou een enorme archeologische vondst zijn.
Droit européen des contrats (débatLiterature Literature
Betreft: Metro van Thessaloniki, bescherming en promotie van de archeologische vondsten
Pourquoi le Bureau propose-t-il de ne plus accepter d'esquisses qui comportent des vues montrant l'environnement?EurLex-2 EurLex-2
Met deze waarschuwing in ons achterhoofd kunnen we ons nu gaan richten op de archeologische vondsten.
Le crédit disponible d'un participant au titre des Accords Généraux d'Emprunt est réduit dans la mesure où le montant de son accord de crédit au titre des Accords Généraux d'Emprunt dépasse son crédit disponible au titre des Nouveaux Accords d'EmpruntLiterature Literature
archeologische vondsten: it-1 832
directive #/CEE du Conseil, du # septembre #, concernant les aliments pour animaux visant des objetifs nutritionnels particuliers (JO n° L # du #.#, p. #).»jw2019 jw2019
De stoepa komt voor in geschriften uit 675, terwijl archeologische vondsten dateren uit de 4e eeuw.
Selon les prévisions intermédiaires des services de la Commission de janvier #, la croissance du PIB espagnol serait retombée à #,# % en termes réels enWikiMatrix WikiMatrix
Het bewijs hiervan wordt ons geleverd door de archeologische vondsten uit oude gebieden.
Bonjour, Landonjw2019 jw2019
442 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.