billenkoek oor Frans

billenkoek

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

fessée

naamwoord vroulike

Ik ga je billenkoek geven, en hard ook.
Je vais te mettre une fessée et une grosse.

fesser

werkwoord

Ik ga je billenkoek geven, en hard ook.
Je vais te mettre une fessée et une grosse.

Billenkoek

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

fessée

naamwoord

Billenkoek in de supermarkt.
Comme un enfant recevant une fessée au supermarché.

voorbeelde

Anders zal ik je er even aan herinneren hoe het voelt om billenkoek te krijgen.
Arrête tes conneries ou je viendrai te remettre les idées en place.

Eerst die billenkoek...
D'abord, la fessée...

Billenkoek.
Une quoi?

En die billenkoek dan?
Et les fessées dans tout ça?

Kenny Powers geeft niemand meer billenkoek.
Kenny Powers ne troue plus les culs.

Ze bonden hem ook vast en gaven hem billenkoek, en zeiden steeds opnieuw dat hij een stoute, stoute jongen was.
Elles l'attachaient, le fessaient et lui répétaient, à l'envi, qu'il était un vilain garçon.

Ze willen billenkoek en snoepjes.
D'abord la fessée, ensuite les bonbons.

In antwoord op uw punten: Ik hou het op billenkoek – omdat dat de juiste benaming is.
Pour répondre à vos remarques : —J’opte pour «fessée», puisque c’est de cela qu’il s’agit.

Jezus zegt dat als ik de toiletten niet voor 6.00 uur schoonmaak hij me billenkoek gaat geven.
Jésus dit que si c'est pas propre à 6 h, il me donne la fessée.

Ik ga je billenkoek geven, en hard ook.
Je vais te mettre une fessée et une grosse.

Dus heb ik hem billenkoek geven.
Alors je lui ai donné une fessée.

Iemand wil billenkoek.
Quelqu'un veut sa fessée.

Heeft ze Miguel billenkoek gegeven?
Elle a donné la fessée à Miguel?

Zonder dat hem de vraag werd gesteld, poneerde hij: ‘Billenkoek is normaal!
Sans qu’on lui pose la question, il devançait : – Donner une fessée aux enfants, c’est normal !

Ik bedoel, je kan een paar keer achterom kijken als ik je billenkoek geef.
Tu peux te retourner, de temps en temps. Entre les fessées.

Lily gaf hem billenkoek, zoals altijd.
Lily lui tannait le derrière avec le chat, comme d'habitude.

Ik heb spijt dat ik billenkoek gaf.
J'aurais jamais dû te fesser.

Meiden, waarom gaan jullie jezelf niet billenkoek geven of zoiets?
Les filles, si vous alliez ailleurs vous donner la fessée, par exemple?

Kinky gaat jou billenkoek geven.
" Kinki donner fessée. "

Mijn fantasie is dat ik billenkoek krijg
J' ai un fantasme de fessée

'Wrijf m'n dijen met olie in terwijl ik je billenkoek geef'.
" Michael, masse-moi les cuisses pendant que je te donne la fessée! "

Hadden me nooit billenkoek gegeven of er zelfs maar mee gedreigd.
Ils ne m’avaient jamais donné la fessée ou même menacé de le faire.

Billenkoek.
Bill-boquet!

Ouders die veel met hun kinderen praten, hebben welbespraakte kinderen, ouders die hun kinderen billenkoek geven, hebben agressieve kinderen, enzovoort.
Les parents qui parlent beaucoup à leurs enfants ont des enfants qui deviennent réfléchis, les parents qui fessent leurs enfants ont des enfants qui deviennent violents, etc.

Dan denk ik dat we beiden billenkoek verdienen
On mériterait tous les deux une fessée