bookmaker oor Frans

bookmaker

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

bookmaker

naamwoord manlike

De enige met wie Talbott in contact zal blijven is z'n bookmaker.
Talbott reste sûrement en contact avec son bookmaker.

voorbeelde

Bookmakers gebruiken dat omdat het in water oplost.
Les bookmaker l'utilise car c'est soluble dans l'eau.

Het organiseren en houden van loterijen, prijsvragen, spellen, kansspelen, loterijen of diensten van bookmakers, te weten het houden van kansspelen op basis van creditcards
Organisation et conduite de loteries, paris, jeux, jeux de hasard, loteries ou services de bookmakers, à savoir tenue de jeux de hasard sur base de cartes de crédit

Software, met name voor de exploitatie van bookmakers en het houden van allerlei loterijen
Logiciels, en particulier pour la gestion de salles de concours et la réalisation de paris de tous types

Woensdag was betaaldag, dan kwamen allerlei mensen hun geld innen bij de bookmakers.
Le mercredi, c’était jour d’encaissement ; toutes sortes de gens venaient se faire payer par les bookmakers.

Wolf deed zaken met een bookmaker in Two Bridges Bar.
Il a vu Wolf avec un bookmaker dans un bar.

Haar dochter met een bookmaker.
Une fille de propriétaire qui vit avec un bookmaker.

Een bookmakers zoon is cardioloog?
Le fils du bookmaker, il est cardiologue?

Heeft deze bookmaker een naam?
Le bookmaker a un nom?

Ladbroke heeft te zamen met andere grote bookmakers in het Verenigd Koninkrijk vergelijkbare systemen ontwikkeld om beelden van en commentaar op de Britse races uit te zenden.
En association avec les autres principales entreprises de paris individuels au Royaume-Uni, Ladbroke a développé des systèmes similaires pour transmettre les images et les commentaires des courses britanniques.

Een bookmaker komt verplichtingen na.
Un bookmaker récompense un pari.

Je gaat naar je bookmaker en zet #. # in op Vegas
Allez voir votre bookmaker et misez # $ sur le Texas

Ik heb mij laten verzekeren dat aan de donaties van ondersteunende bedrijven, of dat nu bookmakers of nationale loterijen zijn, geen voorwaarden zijn verbonden.
Je suis certain que les dons des entreprises qui subventionnent ces centres, qu’il s’agisse de bookmakers ou de loteries nationales, sont sans conditions.

En deze man is mijn bookmaker.’
Et cet homme est mon bookmaker

Andrew vond vaak, dat Oxborrow met wat meer fut een heel goede bookmaker geweest zou zijn.
André pensait souvent qu’avec un peu plus de sang dans les veines, Oxborrow aurait fait un admirable bookmaker.

Verstrekking van financiële informatie met betrekking tot weddenschappen, financiële handel, gokspelen, kansspelen, loterijen of weddenschappen bij bookmakers
Fourniture d'informations financières ayant trait aux paris, transactions financières, jeux d'argent, loteries et prises de paris

Allemaal met betrekking tot wedden, gokken, loterijen en/of het afsluiten van weddenschappen bij bookmakers
Tous concernant les paris, les jeux d'argent, les loteries et/ou la prise de paris

Wie is je bookmaker?
Qui est votre bookmaker?

Ze zien elkaar in de achterkamer van een bookmaker.
Ils se retrouvent dans l’arrière-salle d’une officine de bookmaker.

In deze weinig behulpzame omgeving waren maar twee schuilplaatsen voorhanden – een bookmaker en een ijssalon.
Perdu dans ce paysage inhospitalier, je ne voyais que deux refuges possibles, une échoppe de tiercé et un glacier.

U had belooft dat Alfie's bookmakers naar Epsom mochten komen.
Vous avez promis à Alfie que ses bookmakers pourraient venir à Epsom.

De nationale rechter moet evenwel nagaan, of aan deze voorwaarde op de Italiaanse markt van weddenschappen op de uitslag van sportevenementen is voldaan, rekening houdende met de daadwerkelijke praktijk van UNIRE en met die van de bookmakers die een concessie van UNIRE hebben gekregen.
Il appartient cependant à la juridiction nationale de vérifier si cette condition est bien remplie dans le cas du marché italien des paris relatifs aux événements sportifs, en tenant compte de la pratique effective de UNIRE et de celle des bookmakers concessionnaires d'UNIRE.

Tote levert diensten voor totalisatorweddenschappen (in het kader van een wettelijk monopolie), maar is ook actief op de zogenaamde markt voor weddenschappen met vaste notering (in concurrentie met andere bookmakers).
Tote est chargé de fournir des services dits de paris mutuels (soumis à un monopole légal), mais est également présent sur le marché des paris dits à cotes fixes (en concurrence avec d'autres bookmakers).

Alle bookmakers dachten dat ik zou winnen met een knock-out.
Les bookmakers m'avaient désigné gagnant par K.-O., en fait.

het voorziet in renverenigingen (artikelen # tot #), legt een financiële bijdrage op aan de totalisator, de bookmakers en de wedkantoren (artikel #), en legt hun verplichtingen vast (artikelen # tot
il organise des associations de courses (articles # à #), impose le payement d'une contribution financière aux totalisateur, bookmakers et agences de paris (article #) et détermine leurs obligations (articles # à

Hij had grote schulden bij een bookmaker.
Un bookmaker...