bordeauxrood oor Frans
bordeauxrood
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
lie-de-vin
bordeaux
fr
couleur
Je vader en ik... gingen vaak met je uit rijden in z'n bordeauxrode'68 Mustang.
Ton papa et moi t'emmenions en balade dans notre Mustang bordeaux 68.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voor zijn slotpleidooi droeg Eric een stropdas met brede goudgele en bordeauxrode strepen.
Il a construit un musée marin et une nouvelle aile à l' orphelinatLiterature Literature
Een strakke zwarte broek, een bordeauxrode tuniek met lange mouwen en leren schoenen.
Nous croyons que toutes les planètes jouissent de droits humains imprescriptiblesLiterature Literature
Zei de monteur dat zijn motor onder de bordeauxrode verf zat.
insiste sur l'importance que revêt le développement des connaissances de base des enfants, l'apprentissage de leur langue maternelle ou de la langue de leur pays de résidence et l'apprentissage de la lecture et de l'écriture dès leur plus jeune âgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pedro stond in de voorkamer bij het raam en zag ze uit hun bordeauxrode Jaguar stappen.
en #, l'Italie a exporté #,# kg de sucre pour une restitution de #,# euros, soit une aide de #,# euros par kg de sucre exportéLiterature Literature
hoofdstuk 21 De zon was bordeauxrood geworden met oranje strepen.
C. J., viens me voirLiterature Literature
Een afgesneden plak van het product heeft een bordeauxrode kleur, is soms licht doorregen en heeft een witte vetrand waarvan de dikte naargelang van de omvang van de ham kan variëren van circa een tot twee centimeter.
considérant que Gérard Onesta est député au Parlement européen, élu lors de la sixième élection au suffrage universel direct du # au # juin #, et que ses pouvoirs ont été vérifiés par le Parlement le # décembreEurLex-2 EurLex-2
Was het blauwrood of oranjerood, was het bordeauxrood of licht rozerood, was het fel rood of zacht rood?
ère partie: ensemble du texte à l'exception du paragraphejw2019 jw2019
vroeg de man met het bordeauxrode overhemd.
Les négociations constitutionnelles ont toujours été menées entre ces deux niveaux de gouvernementLiterature Literature
De speciale teeltcultuur van “Újfehértói meggy” waarbij de kroon in kegelvorm wordt gesnoeid, zorgt voor voldoende licht wanneer de vruchten rijpen, wat eveneens bijdraagt aan de bordeauxrode of donkerrode kleur en de zoetzure of lichtzure smaak.
Dommage qu' on ait été interrompusEuroParl2021 EuroParl2021
Op de achtergrond zien we de voorkant van de BORDEAUXRODE PERSONENWAGEN, die op de hoek geparkeerd staat.
Je tiens à féliciter la Commission pour avoir essayé de faire quelque chose de bon à partir d'une proposition très mauvaise pour l'essentiel: la Commission essaye de faire appliquer les règles et insiste sur leur mise en œuvre; elle exclut les mesures de soutien du marché.Literature Literature
“Als afzonderlijke vruchten, heel of steel- en zaadloos, met een watergehalte van maximaal 18 % en een bordeauxrode kleur.”.
La Fondation a eu recours à la procédure incriminée du fait d’incertitudes budgétairesEuroParl2021 EuroParl2021
Het bordeauxrode exemplaar van zijn oom is daarop geen uitzondering.
Sauvegarde les faibles et garde-toi du malLiterature Literature
Hij zag nu alleen nog maar de bordeauxrode motorkap, glimmend in de duisternis.
Ce n'est toutefois plus le cas, étant donné l'instauration d'une condition d'accès supplémentaire préalable à l'admission à une formation académique de médecin ou de dentisteLiterature Literature
Dikke, bordeauxrode gordijnen hingen van het plafond tot aan de vloer en versluierden de kale steen.
Ecrivain... á se consacrer á notre passion, á imposer notre vision... á devenir le dinosaureLiterature Literature
Hoofdstuk 11 Ryan De muren van onze keuken waren vroeger bordeauxrood.
La délégation de la Commission à Caracas coopère avec les chambres de commerce et les ambassades des États membres situées au Venezuela pour améliorer les débouchés des sociétés européennesLiterature Literature
zei zijn echtgenote spottend, terwijl ze haar wijsvinger met een bordeauxrode nagel op het scherm van de telefoon legde.
Même si William est le père biologique de Ryan,George l' a élevé. C' est le plus importantLiterature Literature
Een afgesneden plak van het product heeft een bordeauxrode kleur, is soms licht doorregen en heeft een witte vetrand waarvan de dikte naargelang van de omvang van de ham kan variëren van circa een tot twee centimeter
Elle nous coûte des centaines de millions de $, jusqu' à # fois plus que l' emprisonnement à vieoj4 oj4
Beide mannen liepen in een onderbroek en een hemd, de oudste droeg een bordeauxrode sok aan zijn linkervoet.
Cet exportateur a contesté le calcul effectué par la Commission et a estimé que la marge bénéficiaire utilisée était excessiveLiterature Literature
Het is een bordeauxrode Buick Riviera.
Un arrêté ministériel du #er octobre # accorde à la S.P.R.L. Hollange Frères, dont le siège social est établi avenue Laboulle #, à # Tilff, l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaireLiterature Literature
Stel dat u en ik allebei een zwarte LeBaron uit zevenentachtig met een bordeauxrood interieur hebben, inspecteur.
Les parties A et B de l'annexe # de l'arrêté royal du # janvier # précité est remplacée par les parties A et B de l'annexe # de l'arrêté royal du # mai # réglementant la mise sur le marché de substances pouvant être dangereuses pour l'homme ou son environnementLiterature Literature
Een afgesneden plak van het product heeft een donkere, bordeauxrode kleur, is soms licht doorregen en heeft een witte vetrand waarvan de dikte (een à twee centimeter) kan variëren naargelang van de omvang van de ham
De même, il est interdit au public de se trouver sur des ponts de chemin de fer ou des ponts (auto)routiers, le long du réseau autoroutier (lorsqu'une épreuve passe à proximité de l'autoroute et que celle-ci peut constituer un lieu d'observation particulièrement dangereux) ou encore le long de voies ferrées riveraines du parcoursoj4 oj4
Na het roosteren verandert de kleur van oranje in een typisch bordeauxrood.
Elle veut faire admettre une intentionEurLex-2 EurLex-2
Hij draagt een bordeauxrode polo en een spijkerbroek, maar zijn voeten zijn bloot.
Oui, je t' aime bienLiterature Literature
schil: steeds glanzend, van donkerrood tot bordeauxrood;
On voudrait vous parler à propos de votre ex- copain, Travis GuthrieEuroParl2021 EuroParl2021
De muziek komt van een goudkleurige en bordeauxrode grammofoon.
J' aurais proposé à ma grand- mère, mais sa chaise roulante encombrerait trop!Literature Literature
96 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.