brailleschrift oor Frans
brailleschrift
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
braille
Vrijwillig systeem van etikettering in brailleschrift op de verpakking van industriële producten
Système d'étiquetage volontaire en braille sur l'emballage des produits industriels
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ER WORDT GEEN REKENING GEHOUDEN MET DE AARD VAN DE GEBRUIKTE LETTERS ( LETTERTYPEN ): LETTERS VAN ENIG ALFABET , NUMMERSYSTEMEN VAN ALLE SOORTEN , STENOGRAFISCHE TEKENS , MORSETEKENS OF DERGELIJKE CODETEKENS , BRAILLESCHRIFT , MUZIEKNOTEN EN -SYMBOLEN ' ' ;
Obligations de planification concernant le transport des animauxEurLex-2 EurLex-2
42) het volgende artikel wordt ingevoegd: Artikel 56 bis De naam van het geneesmiddel als bedoeld onder a) van artikel 54 moet ook in brailleschrift op de verpakking worden vermeld.
Je reviens dans une heure ou deux!not-set not-set
Betreft: Etiketteringsstelsel in brailleschrift op verpakkingen van industriële producten
Soit!De l' eau! Tu peux mettre de l' eau, ça empireraEurLex-2 EurLex-2
merkt op dat het belang van inclusief onderwijs in het algemeen niet mag worden onderschat. Het Comité pleit ervoor gebarentaal in het basisonderwijs op te nemen, schrijftolken (palantype) en inductielustechnologieën in te voeren, en onderwijzend personeel aan te trekken dat kan omgaan met brailleschrift en ander geschikt materiaal voor leerlingen met een handicap, zoals ondersteunende en alternatieve communicatie (AAC).
Arrête de parler d' elle pendant # minEurLex-2 EurLex-2
Is de Commissie niet van mening dat om gebruikers met een visuele handicap te helpen ook de productsoort en de houdbaarheidsdatum in brailleschrift vermeld moeten worden?
Il m' a conduit chez moi, m' a dit " bonne nuit ", a attendu jusqu' à ce que je sois rentrée à l' intérieurnot-set not-set
apparaat voor de omzetting van brailleschrift in normaal schrift, blocnotes, dictafoon, sprekende rekenmachine, vertaling van boeken en teksten in braille, vergroting of scanning van teksten
Tu vas voir ce que tu vas voir!MBS MBS
Betreft: Brailleschrift op levensmiddelenverpakkingen
Mais si vous bouffez le meilleur de la ville, c' est grâce à moi, qui ai cultivé cette terre jusqu' à l' osEurLex-2 EurLex-2
wordt opgemaakt in het lettertype Arial of een ander, op Arial gelijkend, lettertype en in lettergrootte 11, met uitzondering van de titel „Informatiedocument betreffende de vergoedingen”, die vetgedrukt in lettergrootte 16 wordt weergegeven, de titels, die vetgedrukt in lettergrootte 14 worden weergegeven, en de ondertitels, die vetgedrukt in lettergrootte 12 worden weergegeven, tenzij een grotere lettergrootte of brailleschrift voor personen met een visuele beperking bij nationale wet is voorgeschreven of is overeengekomen tussen de consument en de betalingsdienstaanbieder;
DN #.#, Bijouterie et orfèvrerieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wat vindt de Commissie van het idee om Europese publicaties ook in brailleschrift uit te brengen?
Chaque match à risque, qui est déterminé par l'autorité administrative en collaboration avec les services de police, est précédé d'une réunion de coordination et de sécurité auxquelles toutes les parties sont convoquéesnot-set not-set
Tijdens de discussies over de herziening van deze richtlijn hebben leden van het Parlement erop gewezen dat het nodig is elementaire toelichting bij geneesmiddelen ook in brailleschrift te verstrekken.
Le comité a recommandé l octroi d une autorisation de mise sur le marché pour PradaxaEurLex-2 EurLex-2
onderstreept dat personen met een handicap op gedigitaliseerde mobiliteitsmarkten eveneens problemen ondervinden, en verzoekt om deze markten voor alle personen met een handicap gemakkelijker toegankelijk te maken en daartoe, naargelang van de aard van de handicap, gebruik te maken van toegankelijke talen, formaten en technologieën, waaronder pictogrammen, brailleschrift, ondersteunende en alternatieve communicatiesystemen en andere toegankelijke communicatiemiddelen, -vormen en -formaten van hun keuze, met inbegrip van gemakkelijk te lezen taal, ondertiteling en persoonlijke tekstboodschappen, met name voor gezondheidsinformatie, waarbij gebruik wordt gemaakt van meer dan één zintuig;
Mon radio est mort dans le parachutageeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het bleek dat zij een exemplaar van het boek in brailleschrift had en zo werd er gedurende de volgende elf maanden per bandrecorder een bijbelstudie gehouden, die door stakingen van de posterijen wat werd vertraagd.
Je part tôt demain matinjw2019 jw2019
Zij bewaren ook documenten die beschikbaar zijn in een voor bijzonder gebruik geschikte vorm (brailleschrift, groot gedrukt of geluidsopname)."
Ça ne vous dérange pas de travailler avec une femme sur une affaire comme ça?EurLex-2 EurLex-2
Heeft de Commissie de gevolgen en kosten van de vereiste dat alle verpakkingen van geneesmiddelen brailleschrift moeten bevatten, zoals bepaald in richtlijn #/#/EG, onderzocht?
Professeur de cours généraux (biologie, chimie, sciences naturelles, éducation scientifique) »oj4 oj4
<Titre>over een vrijwillig systeem van etikettering in brailleschrift op de verpakking van industriële producten</Titre>
Pendant une heure, il avait eu des taches devant les yeuxnot-set not-set
Kimball, het lesboek dat in 2007 in 26 talen, waaronder het Engels brailleschrift, verschijnt voor gebruik door de Melchizedekse priesterschap en de ZHV.
Dans ce contexte, les marges de sous-cotation des prix ont été revues et corrigées sur la base des prix à lLDS LDS
Zij bewaren ook documenten die beschikbaar zijn in een voor bijzonder gebruik geschikte vorm (zoals brailleschrift, groot gedrukt of geluidsopname).
Cet établissement a embauché de nombreuses personnesEurLex-2 EurLex-2
Schriftelijke verklaring 0014/2011 ingediend door de leden Konstantinos Poupakis, Richard Howitt, Ádám Kósa, Eva Lichtenberger en Cecilia Wikström over een vrijwillig systeem van etikettering in brailleschrift op de verpakking van industriële producten is door de meerderheid van de leden van het Parlement ondertekend en zal bijgevolg overeenkomstig artikel 123, leden 3 en 4, van het Reglement worden toegezonden aan degenen voor wie ze bestemd is en worden gepubliceerd in de aangenomen teksten van deze vergadering (P7_TA(2011)0299) met vermelding in de notulen van de namen van de ondertekenaars (zie bijlage 1).
Elle est idylliquenot-set not-set
Zij bewaren tevens bestaande documenten die beschikbaar zijn in een voor bijzonder gebruik geschikte vorm (brailleschrift, groot gedrukt of geluidsopname).
Les mesures particulières liées à cette participation sont définies au sein du comité mixte vétérinaireEurLex-2 EurLex-2
overwegende dat in artikel 56 bis van Richtlijn 2004/27/EG tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik is bepaald dat de naam van een geneesmiddel in brailleschrift op de verpakking moet worden vermeld,
Il ne fait pas que découpernot-set not-set
In artikel 56 bis van Richtlijn 2001/83/EG, dat regelgeving betreffende voor mensen bestemde medicijnen bevat, staat dat de naam van het medicijn in brailleschrift op de verpakking moet staan.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # février # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesnot-set not-set
d ) uitrusting voor gemechaniseerde of geautomatiseerde produktie van braillemateriaal en van opnamen , bij voorbeeld ponsmachines en elektronische machines voor het omzetten en drukken van brailleschrift en computerterminals die braille kunnen weergeven ;
Rencontres périodiques pour échanger des renseignements et des résultats de travaux de prospective avec les É.-U., le R.-U. et autres alliés Les S-T peuvent-elles aider?EurLex-2 EurLex-2
Schriftelijke verklaring 0014/2011 ingediend door de leden Konstantinos Poupakis, Richard Howitt, Ádám Kósa, Eva Lichtenberger en Cecilia Wikström over een vrijwillig systeem van etikettering in brailleschrift op de verpakking van industriële producten is door de meerderheid van de leden van het Parlement ondertekend en zal bijgevolg overeenkomstig artikel 123, leden 3 en 4, van het Reglement worden toegezonden aan degenen voor wie ze bestemd is en worden gepubliceerd in de aangenomen teksten van deze vergadering met vermelding in de notulen van de namen van de ondertekenaars.
° soit par le retrait de l'agrément visé à l'article # ou son non-renouvellementEuroparl8 Europarl8
De naam van het geneesmiddel zal in brailleschrift worden weergegeven op de verpakking en er zal, op aanvraag, een volledige bijsluiter beschikbaar komen in een reeks formaten, waaronder in braille.
Ensuite, je te paieraiEuroparl8 Europarl8
123 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.