Slag bij Quatre-Bras
Bataille de Quatre-Bras
bras oor Frans
bras
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
bras
fr
Cordage (9)
Twee demi, één grand, port de bras voorwaarts.
Deux demis, un grand, port de bras devant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik ben Captain James Brass van de politie van Las Vegas!
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de la construction, modifiant la convention collective de travail du # novembre # portant modification et coordination des statuts du "Fonds de sécurité d'existence des ouvriers de la construction"Literature Literature
We zijn beter toegerust dan Brass en Champlain destijds, toen de eerste moorden plaatsvonden.'
L efficacité de Trevaclyn a fait l objet de quatre études principales chez des patients présentant une hypercholestérolémie ou une dyslipidémie mixteLiterature Literature
Rekwirant: Fernando Brás Messias (vertegenwoordiger: F.
Avantages complémentairesEurLex-2 EurLex-2
(7) BBI is door de eigenaren van RCN (die vroeger werknemers van B&H waren) en van GHH specifiek opgericht om B&H's »Sovereign"-assortiment koperinstrumenten voor brass bands concurrentie aan te doen.
Je ressemble à Charlie Brown?EurLex-2 EurLex-2
Iets aan Paquette - zijn poging om zich onzichtbaar te maken - trok de aandacht van Brass.
Mutations fortuites et temporairesLiterature Literature
Dit is't bloedmonster van Jim Brass.
Une fois que j' aurai contourné le protocole de guidage... je peux lui dire d' aller où on veutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het lijkt allemaal te kloppen met hetgeen Carstens verloofde Brass vertelde
Essayez de vous reposeropensubtitles2 opensubtitles2
met betrekking Angé Serrano, Bras en Orcajo Teresa het bestreden arrest vernietigen voor zover daarin enerzijds is geoordeeld dat op de eerste vordering van deze partijen niet behoeft te worden beslist, en anderzijds hun vordering tot schadevergoeding is afgewezen;
La protection conférée par le droit d'auteur expire toujours le 31 décembre de la dernière année civile de protection.EurLex-2 EurLex-2
Ik ben Jim Brass.
SRGI Si on ne tient compte que des pénalités relatives au PAD [ 23 ], la plupart des pénalités du RSAP imposées aux importateurs PAD concernent une déclaration en détail tardive [ 24 ] (3 067 en tout sur une période de cinq ans) et la plupart des pénalités imposées aux transporteurs PAD concernent l’utilisation d’un chauffeur non inscrit (un total de 692 sur une période de cinq ans) et le défaut de conserver des listes à jour sur les transporteurs autorisés (92 sanctions sur une période de cinq ans).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brass bands onderscheiden zich van andere typen orkesten die gebruik maken van blaasinstrumenten (bij voorbeeld mars-, fanfare-, harmonie- of blaasorkesten) doordat zij geheel uit koperblazers bestaan (zoals in de kampioenschapsregels is voorgeschreven) en door hun repertoire en hun speciale klank.
Ça les a tuésEurLex-2 EurLex-2
Het grootste deel van dat jaar bracht Box de weekenden door op Nantucket en logeerde dan bij de Brass Lantern Inn.
Président WilsonLiterature Literature
Brass ging als eerste naar binnen maar hij kwam niet ver.
Chacune des parties requérantes conclut à l'annulation de la décision attaquée ou, à titre subsidiaire, à une réduction de l'amende pour les motifs suivantsLiterature Literature
Achter hem hoorde hij Brass zeggen: 'Jezus, Gil, daar is het nog niet veilig verklaard.'
Mesdames et Messieurs, mon nom est Lois LaneLiterature Literature
Hij vertelde tegen Brass dat hij op Roodshirt schoot
Pourquoi continuez- vous à protéger Jacob?opensubtitles2 opensubtitles2
Brass zei, dat de ouders van Joel Steiner hebben bevestigd dat de hanger Ster van David van hem was.
Si votre diarrhée ne répond pas à ces mesures ou si vous souffrez de l abdomen consultez votre médecinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 Aangaande de immateriële schade die Angé Serrano, Bras en Orcajo Teresa beweren te hebben geleden doordat het Parlement het beginsel van goed bestuur en de zorgplicht zou hebben geschonden, heeft het Gerecht onder meer in punt 175 van het bestreden arrest geoordeeld dat het Parlement, door alleen maar de litigieuze besluiten op de bepalingen van het Statuut te baseren, voormeld beginsel en voormelde verplichting niet heeft geschonden, waarna het heeft geconcludeerd dat de onrechtmatigheid van de gedraging die tot de beweerdelijk geleden immateriële schade zou hebben geleid derhalve niet was aangetoond.
& kig; a un système de transformation très flexibleEurLex-2 EurLex-2
He, Brass, Ik heb hem
Et pourtant, vous insistez pour rester liée á luiopensubtitles2 opensubtitles2
Agent Brass
Chaque membre de la Commission couvre les dépenses liées à sa participation aux réunions de la Commission et de ses organes subsidiairesopensubtitles2 opensubtitles2
Volgens Brass, speelde het slachtoffer de avond daarvoor tegen Kevin X.
Votre voiture vous attendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hebt Brass gesproken.
• Modélisation intégrative des menacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brass had Kile bevrijd, die nu op de rand van zijn hangmat zat en zijn knokkels in zijn neus probeerde te duwen.
Actes non législatifsLiterature Literature
Brass kijkt of ze de huurder is.
il vaut toutefois séparément pour chacun des impôts régionaux mentionnés dans la loi précitée du # janvierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Brass is de enige die hem gesproken heeft.
Bonjour, inspecteur Rigg.Si tu entends ça, tu as rejoint les inspecteurs Matthews et Hoffman en moins de # minutesLiterature Literature
Op het trottoir kwam Brass die op alle vier zijn poten voortholde, naast Rydra lopen.
Bordel de merdeLiterature Literature
Ik moet agent Brass spreken.
JANVIER #.-Arrêté ministériel déterminant l'équipement et le matériel mis à la disposition des agents de sécurité du corps de sécurité, des agents pénitentiaires et infirmiers du Service public fédéral JusticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.