ccTLD oor Frans

ccTLD

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

domaine de premier niveau national

Wikimedia-lijst

suffixe national internet

voorbeelde

Alle lidstaten die hun ccTLD Registry hebben gereorganiseerd, zijn hier echter van afgestapt en hebben structuren ingevoerd gebaseerd op particuliere non-profit-samenwerking.
Toutefois, tous les États membres qui ont réorganisé leur registre ccTLD se sont écartés de ce modèle et ont mis en place des structures fondées sur le modèle coopératif à but non lucratif.

De ICANN wordt in haar werkzaamheden op dat gebied ondersteund door de DNSO (Domain Name Supporting Organisation), die bestaat uit een "Names Council", een algemene vergadering en zeven zogenaamde constituencies (of "districten"), zoals Registrars, gTLD-registries, ccTLD-registries, zakelijke gebruikers, niet-commerciële gebruikers, internetdienstverleners en vertegenwoordigers van IPR-rechthebbenden.
L'ICANN bénéficie en la matière du concours de la DNSO (Domain Name Supporting organisation), qui comprend un collège (le Names Council) et une assemblée générale et devrait comprendre sept groupes d'intérêts (constituencies), à savoir les bureaux d'enregistrements, les registres gTLD, les registres ccTLD, les entreprises, le secteur non marchand, les fournisseurs de services et les spécialistes de la propriété intellectuelle.

Tegelijkertijd heeft de ccNSO (Country Code Names Supporting Organisation) voortgang geboekt met het beleidsontwikkelingsproces van de IDN ccTLD Fast Track om een beroepsprocedure in te voeren op basis waarvan een panel van taaldeskundigen zich over afgewezen strings kan buigen.
Dans l’intervalle, la ccNSO (Organisation de soutien aux politiques des codes de pays) a entrepris, dans le cadre du processus de développement de politiques (PDP) relatif à la procédure accélérée des noms de domaine de premier niveau géographiques internationalisés (IDN ccTLD), d'introduire une procédure de recours permettant, en cas de rejet d'une chaîne, d'obtenir une nouvelle évaluation par un groupe d'experts linguistiques.

Hoewel bedrijven overal ter wereld .com-domeinen kunnen registreren, kennen veel landen een secondleveldomein met een vergelijkbare functie onder hun eigen landelijke topleveldomein (ccTLD).
Bien qu’il soit possible pour des sociétés du monde entier d’enregistrer des domaines .com, de nombreux pays proposent un domaine de second niveau répondant à la même finalité sous leur domaine de premier niveau géographique (ccTLD).

De Commissie zal ook nagaan op welke manier de gegevensbeschermingsregels moeten worden toegepast op de nationale ccTLD-registries in de lidstaten.
La Commission contrôlera également l'application des règles relatives à la protection des données par les registres ccTLD nationaux des États membres.

Raadpleeg ons overzicht van ondersteunde domeinextensies voor specifiek ccTLD-beleid, inclusief het gebruik van proxycontactgegevens.
Pour connaître les règles spécifiques des ccTLD, y compris concernant l'utilisation des coordonnées proxy, consultez notre article sur les domaines de premier niveau acceptés.

Op 16 november 2009 is ICANN gestart met het IDN ccTLD Fast Track Process 8 om de invoering van internet-topniveaudomeinextensies voor landcodes (bijv. .gr, .bg, .eu) met gebruik van niet-Latijnse lettertekens (bv. cyrillische, Griekse en Arabische lettertekens en Chinese karakters) te vergemakkelijken.
Le 16 novembre 2009, l'ICANN a lancé la procédure accélérée 8 d'attribution de ccTLD internationalisés pour faciliter l'instauration d'extensions TLD géographiques (telles que .gr, .bg, .eu) formées à l'aide de caractères non latins (par exemple, cyrilliques, grecs, arabes et chinois).

Voorts dient de rechtstreekse autoriteit van de ICANN over de ccTLD-registries te worden beperkt tot een aantal kritieke technische parameters.
Qui plus est, l'autorité directe de l'ICANN sur les registres ccTLD doit se limiter à quelques paramètres techniques essentiels.

Dit verslag gaat over het .eu‐landcodetopniveaudomein (.eu‐ccTLD), het internetdomein van de Europese Unie en de varianten ervan in andere scripts, zoals dat wordt beheerd door de non-profitorganisatie EURid (European Registry for Internet Domains), die op grond van een dienstverleningsovereenkomst met de Commissie optreedt als register van dit domein (hierna het “.eu‐register” genoemd).
Le présent rapport porte sur le domaine géographique de premier niveau (ccTLD) .eu, le domaine internet de l’Union européenne, et sur ses variantes dans d’autres graphies, tels qu’administrés et gérés par l’organisme sans but lucratif EURid (European Registry for Internet Domains) en qualité de registre de ce domaine (ci-après le «registre du TLD .eu») sur la base d’un contrat de concession de service conclu avec la Commission.

Het .eu‐domein bevat 3,7 miljoen geregistreerde domeinnamen en is daarmee wereldwijd het op zes na grootste landcodetopniveaudomein (ccTLD).
Avec plus de 3,7 millions de noms de domaine enregistrés, le domaine .eu est resté le septième ccTLD le plus utilisé dans le monde.

De Commissie onderzoekt echter andere gevallen waar eventueel sprake kan zijn van een dominerende positie op de markt ten gevolge van beperkingen inzake de registratie van ccTLD-namen.
Néanmoins, la Commission examine d'autres cas, pour lesquels il se peut qu'il y ait un abus de position dominante sur le marché par la limitation de l'enregistrement de certains noms ccTLD.

Daarom is de Commissie het er ook mee eens dat in artikel 3 dient te worden gewezen op de noodzaak dat "het register een passend contract voor de delegatie van de .eu-ccTLD sluit", zoals door de Raad wordt voorgesteld, in plaats van de specifieke verwijzing naar een contract met de ICANN in het oorspronkelijke voorstel van de Commissie.
Par conséquent, la Commission juge que la formulation proposée par le Conseil pour l'article 3, qui indique que «le registre conclut le contrat adéquat prévoyant la délégation du ccTLD .eu.» est préférable à celle de la proposition initiale de la Commission, qui faisait une référence plus spécifique à un contrat passé avec l'ICANN.

Over de Griekse .ευ- en de cyrillische .ею-string werd geoordeeld dat ze een verwarrende gelijkenis vertonen met de bestaande ASCII ccTLD-string (.eu), hetgeen ertoe leidde dat de indiening een langdurig evaluatieproces in gang zette.
Les chaînes grecque .ευ et cyrillique .ею ont été jugées comme prêtant à confusion, par leur similitude, avec la chaîne ASCII actuelle du ccTLD (.eu) et leur introduction a donc exigé un long processus d'évaluation.

Aan het eind van het eerste kwartaal van 2015 (Q1 2015) was het TLD .eu het op vijf na grootste landcode-TLD (ccTLD) in de wereld 1 .
À la fin du premier trimestre de 2015 (T1 2015), le TLD .eu était le sixième ccTLD le plus utilisé dans le monde 1 .

Bij deze verordening worden het .eu-landcodetopniveaudomein (country code Top-Level Domain, "ccTLD") en de beschikbare varianten ervan in andere scripts geïmplementeerd, om de digitale eengemaakte markt te steunen, om een online-identiteit op het niveau van de Unie te creëren en om grensoverschrijdende online-activiteiten aan te moedigen.
Le présent règlement met en œuvre le domaine national de premier niveau (ccTLD) .eu et ses variantes disponibles dans d’autres écritures alphabétiques afin de soutenir le marché unique numérique, de créer une identité de l’Union en ligne et de promouvoir les activités transfrontières en ligne.

Hoewel sommige respondenten de nationale ccTLD-registers liever niet in een bevoorrechte positie wilden plaatsen, waren de meesten van mening dat .
Bien que certains répondants préféreraient que les registres ccTLD nationaux n'aient pas de rôle privilégié, la plupart reconnaissent la nature complémentaire du domaine .

2.6. Nationale ccTLD-registers
2.6 Registres ccTLD nationaux

Het zou ook goed zijn wanneer de nationale ccTLD-registries in de Europese Unie hun beleid en hun praktijk zodanig aanpassen dat zij een hoge mate van transparantie bij hun activiteiten bereiken.
Il serait également indiqué que les registres ccTLD nationaux de l'Union européenne adaptent leurs principes et leurs pratiques de manière à conférer à leurs activités un niveau élevé de transparence.

De aandelen hiervan voor het huidige overgangsbegrotingsjaar zijn: 55% voor gTLD-registries en -registrars en 35% voor ccTLD-registries, en 10% voor IP-adres- registries.
Les pourcentages pour l'exercice budgétaire transitoire en cours se présentent comme suit: 55 % pour le registre et les bureaux d'enregistrements gTLD, 35 % pour les registres ccTLD et 10 % pour les registres d'adresses IP.

Met 3,7 miljoen geregistreerde .eu‐domeinnamen op het einde van het eerste kwartaal van 2019 is het .eu‐domein het op tien na grootste topniveaudomein (TLD) en blijft het het op zes na grootste ccTLD ter wereld 7 .
Avec 3,7 millions de noms de domaine en .eu enregistrés à la fin du premier trimestre 2019, le domaine .eu est le 11e TLD du monde et se classe, par sa taille, au 7e rang mondial des TLD géographiques 7 .

Er zijn formele verzoeken om informatie ingediend bij een aantal van de betrokken ccTLD-registry-organisaties.
Des demandes d'informations ont été officiellement adressées à certains registres ccTLD concernés.

Naar verwachting zal de ICANN met de steun van het GAC in staat zijn oplossingen te vinden voor die paar resterende problemen op dit gebied, zonder dat de autoriteiten moeten optreden ten aanzien van de operationele autonomie die de meeste ccTLD-registries terecht genieten.
L'ICANN, avec l'aide du GAC, devrait être en mesure de favoriser l'émergence de solutions à quelques-uns des problèmes en suspens à cet égard, sans que cela n'affecte trop l'autonomie de fonctionnement dont bénéficient à juste titre la plupart des registres ccTLD.

EU-register en de nationale ccTLD-registers in de lidstaten
EU dont la création est proposée et les registres ccTLD nationaux des États membres.

Het register moet met de ICANN een passende overeenkomst sluiten voor de delegatie van de code van het .eu-ccTLD, waarbij rekening wordt gehouden met de toepasselijke beginselen die zijn vastgesteld door het Governmental Advisory Committee (GAC).
Le registre devrait conclure avec l’ICANN un contrat adéquat prévoyant la délégation du code ccTLD .eu, compte tenu des principes pertinents adoptés par le comité consultatif gouvernemental (GAC).

In de door dit verslag bestreken periode vlakte de groei van het .eu-ccTLD af, evenals die van de andere Europese landcode-TLD’s.
Au cours de la période couverte par le présent rapport, le ccTLD .eu, comme les autres ccTLD européens, a enregistré un tassement de sa croissance.