dagboekschrijver oor Frans
dagboekschrijver
nl
Een persoon die een dagboek bijhoudt.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
auteur d'un journal
nl
Een persoon die een dagboek bijhoudt.
auteur de journal intime
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het is meer dan waarschijnlijk dat het knoflook een belangrijke faam had, want Jan Chryzostom Pasek, Pools dagboekschrijver van de Barokperiode, grapte in zijn memoires dat de Transsylvanische prins George Rákóczi Polen in 1657 binnenviel omdat het knoflook er een betere smaak had dan de Hongaarse soort.
Pour certaines sociétés, il est préférable d'être de grande taille car cela leur permet d'atteindre plus de marchés avec leurs produits et d'offrir de nouvelles gammes de services et de produits aux consommateurs.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uiteraard keek ook de dagboekschrijver Wasif Jawhariyyeh vanuit de menigte toe.
J' ai continué à creuserLiterature Literature
Daar moet ik later nog eens naar kijken, de dagboekschrijver lijkt Zichzelf nergens te identificeren.
Cette durée de dix-huit mois a été choisie afin d’utiliser également les données dans le cadre d’une enquête parallèle de remboursement concernant le requérantLiterature Literature
De beroemde dagboekschrijver Samuel Pepys noteerde een incident waarin Frances zich vermomd had als sinaasappelverkoopster, maar waarbij ze uiteindelijk herkend werd aan haar kostbare schoenen.
Même ton dentifrice, c' est nous qui l' achetonsWikiMatrix WikiMatrix
De dagboekschrijver en zijn liefde voor vlinders en Engelse hagen, opeens tussen gewelddadige beroeps-relschoppers.
Elle se transforme à sa guise?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oliver Cromwell stierf in 1658, en zoals een dagboekschrijver opmerkte: ‘Alleen de honden huilden.’
Le Ministre de la Santé publique, Vu la loi sur les hôpitaux, coordonnée le # août #, notamment l'article # et l'article #, #°, modifié par la loi du # décembreLiterature Literature
Is dat duidelijk? 'Ik ben geen dagboekschrijver.
Joignez des lettres d'appui des responsables de l'établissement pour attester que les appareils demandés ne sont pas déjà disponibles.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De beroemde dagboekschrijver Samuel Pepys, een tijdgenoot van Hooke, noemde Micrographia zelfs „het meest ingenieuze boek dat ik ooit gelezen heb”.
Alors, vous êtes tous invités à dînerjw2019 jw2019
Zoals een dagboekschrijver schreef: "We moeten alles met een kritisch oog beschermen en observeren, schetsen maken van alles wat er gebeurt ... zodat ze herinnerd worden".
Je me suis perduWikiMatrix WikiMatrix
Wellicht ter nagedachtenis aan de dierbare overledene had de dagboekschrijver wat te diep in het glaasje gekeken.
par toute personne qui, au cours de lLiterature Literature
Een andere getuige van het functioneren van de Antwerpse Parnassus is de Engelse dagboekschrijver John Evelyn.
la falsification de documents visés par le présent règlement ou l'utilisation de ces faux documents ou de documents non valablesWikiMatrix WikiMatrix
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.