draagverband oor Frans

draagverband

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

écharpe

naamwoord vroulike

Hebben ze je een draagverband gegeven?
Ils ne vous ont pas mis une écharpe?

voorbeelde

Ook Ville d'Avray hinkte en had zijn arm in een draagverband, als gevolg van zijn duel.
Ville d'Avray aussi boitillait et avait un bras en écharpe, suite de son duel.

Draagverband voor gewrichten
Bandes de soutien pour articulations

De laatste man was Danovic, een arm in een draagverband.
Le dernier était Danovic, un bras en écharpe.

Maar zijn arm zat niet meer in een draagverband.
Mais son bras n’était plus en écharpe

Draagverband [verband] voor gebruik in sport
Suspensoirs pour activités sportives

Orthopedisch verband, drukverbanden, elastische en niet-elastische steunverbanden, draagverband voor de gewrichten, steunverband voor chirurgische doeleinden, passend te maken verbanden, steunverband voor therapeutische doeleinden, gipsverband voor orthopedisch gebruik
Bandages orthopédiques, de compression, élastiques, non élastiques (pour soutenir), de maintien, pour les articulations, d'aide à des fins chirurgicales, ajustables, de soutien thérapeutique, en plâtre à usage orthopédique

Hebben ze je een draagverband gegeven?
Ils ne vous ont pas mis une écharpe?

Draagverband voor gebruik in sport
Suspensoirs destinés au sport

Draagverband (mitella's)
Bandages de soutien (élingues)

Zelfklevende steungevende zwachtels, zelfklevende draagverbanden, zelfklevende orthopedische zwachtels met elastische eigenschappen, zelfklevende draagverbanden met elastische eigenschappen, zelfklevende hechtmaterialen, zelfklevende medische steuninstrumenten, zelfklevende medische steuntoestellen
Bandages de soutien adhésifs, bandages adhésifs de suspension, bandages orthopédiques adhésifs possédant des propriétés élastiques, bandages adhésifs de suspension possédant des propriétés élastiques, matériel de suture adhésif, instruments médicaux adhésifs de soutien, appareils médicaux adhésifs de soutien

Chirurgische, medische, tandheelkundige en diergeneeskundige toestellen en instrumenten, waaronder maar niet beperkt tot medisch-diagnostische instrumenten, waaronder zwangerschapstests, apparaten voor gebruik bij medische analyse, bloeddrukmeetapparaten, hechtmateriaal van kattendarm voor chirurgisch gebruik, medische katheters, inhaleertoestellen, inhaleertoestellen voor zuurstof en narcotica, verstuivers, injectiespuiten voor injecties en voor medisch gebruik, injectienaalden, cilinders van injectiespuiten, verlostangen, scharen, verbandmiddelen (waaronder elastisch verband en kleefverband), kniebandages, draagverbanden, steunverbanden, bandages voor de gewrichten
Appareils et instruments chirurgicaux, médicaux, dentaires et vétérinaires y compris, entre autres, instruments de diagnostic médical y compris kits de test de grossesse, appareils destinés à l'analyse médicale, appareils pour mesurer la pression artérielle, catguts chirurgicaux, cathéters médicaux, inhalateurs, inhalateurs d'oxygène et de produits anesthésiants, nébuliseurs, seringues pour injections et à usage médical, aiguilles pour injections, cylindres de seringues, daviers, ciseaux, bandages (y compris bandages élastiques et adhésifs), bandages pour les genoux, suspensoirs, bandages de maintien, bandages pour articulations

Steun- en/of draagverbanden
Bandages de soutien et/ou suspensoirs

Draagverband voor gewrichten
Suspensoirs pour les articulations

'Een beetje vroeg in de morgen om te gaan zwemmen,' zei een beer van een man met zijn arm in een draagverband.
— L’heure est un peu matinale pour la baignade, constate un homme de la taille d’un ours et qui a le bras en écharpe.

Medische producten, te weten elastisch verband, elastisch steun- en draagverband en -kousen, gewrichtsverbanden, medische apparatuur voor lichaamsoefeningen, orthopedisch verband en zwachtels, spalken en schoenen
Produits médicaux, à savoir bandages élastiques, pansements et bas élastiques d'appui et de soutien, bandages pour les articulations, équipements médicaux d'exercices corporels, bandages et pansements orthopédiques, éclisses et chaussures

Zelfklevende steungevende zwachtels, zelfklevende draagverbanden, zelfklevende orthopedische zwachtels met elastische eigenschappen, zelfklevende draagverbanden met elastische eigenschappen, zelfklevende hechtmaterialen, zelfklevende medische steuninstrumenten, zelfklevende medische steuntoestellen
Bandages de soutien adhésifs, bandages de suspension adhésifs, bandages orthopédiques adhésifs dotés de propriétés élastiques, bandages de suspension adhésifs dotés de propriétés élastiques, matériel de suture adhésif, instruments médicaux de soutien adhésifs, appareils médicaux de soutien adhésifs

Ijspakkingen (Medische -), Ijskompressen voor behandeling bij ongevallen, Droogijs voor ongevallen, Orthopedische band, zwachtels voor gewrichten, Gewrichtsverbanden, orthopedisch, Draagverband [verband] voor gebruik in sport, Verbanden, elastisch, Verbandmateriaal, Hartritmemonitors
Poches de glace à usage médical, Sachets réfrigérants pour le traitement de blessures, Glace sèche [carbonique] pour blessures, Bandages orthopédiques, Bandes pour articulations, Bandages de soutien, Suspensoirs pour activités sportives, Bandages élastiques, Matériel pour pansements, Moniteurs de signaux cardiaques

Seton biedt u alle producten en zorgen noodzakelijk voor eerste hulp aan in geval van een arbeidsongeval: verbanden, steriele kompressen, spray en kompressen tegen brandwonden of ook EHBO-scharen en driehoekige draagverbanden (mitella).
Seton vous propose tous les produits et soins de premiers secours nécessaires en cas d'accident du travail : pansements, compresses stériles, spray et compresses anti-brûlures ou encore des ciseaux d'urgence et des écharpes triangulaires.