dressing oor Frans
dressing
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
sauce salade
fr
sauce utilisée pour les salades
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Op # augustus # hebben de Commissie en de lidstaten het wetenschappelijk advies van de Autoriteit ontvangen (vraag nr. EFSA-Q-#-# en EFSA-Q-#-#); daarin wordt geconcludeerd dat bij een dagelijkse inname van #,#-#,# g plantensterolen/-stanolen, toegevoegd aan levensmiddelen zoals gele vetsmeersels, zuivelproducten, mayonaise en dressings, een gemiddelde verlaging met # tot #,# % kan worden verwacht en dat die verlaging biologisch significant is
J' ai vraiment cru mourir d' ennuioj4 oj4
Azijnen,Smaakstoffen voor voedsel, Dressings voor voedingsmiddelen [sausen], Zout, Sojasaus, Chilisaus, Tomatensaus, Slasausen, Vruchtensausen, Honing, Kerriepoeder, Mierikswortelsaus, Gedroogde sausen in de vorm van poeders, Ginsengthee
CHAPITRE III.-Fonctionnement du Comité consultatiftmClass tmClass
Zij geven vaak veel geld uit aan frisdranken, koekjes, pikante sausen en dressings, snoepgoed, conserven en verpakte maaltijden.
Ces ballons sont traitresjw2019 jw2019
Smeerbare vetten en dressings
Vous n' avez pas trouvé MEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zout, Peper, Mosterd, Ketchup, Azijn,Sausen en dressings (kruiderijen), Specerijen
Chaque membre du personnel est tenu de répondre de façon complète et de fournir tous les informations et documents pertinentstmClass tmClass
Geef de salade dressing eens door.
Pour contrôler l'immigration illégale empruntant la voie maritime, l'UE devrait développer une politique de coopération avec les pays tiers d'origine et de transit des immigrantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smeerbare vetproducten en dressings
Vous n' achetez pas des devises, mais de l' orEuroParl2021 EuroParl2021
De eenvoudigste en voor velen meest ideale dressing wordt bereid van olijfolie met citroensap en een weinig zout (sommigen voegen ook wat suiker toe).
est préoccupé par la façon dont sera gérée la transition de la Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo (MINUK) vers le nouveau Bureau civil international; rappelle à la MINUK qu'elle devrait rester engagée au Kosovo jusqu'à ce que le nouveau Bureau soit organisé et pleinement opérationnel; invite les Nations unieset l'UE à concevoir des moyens d'empêcher une nouvelle perte d'expertise internationale dans des domaines capitaux de l'administration, étant donné, en particulier, que les institutions provisoires d'autogouvernement du Kosovo auront besoin de temps et d'assistance pour reprendre certaines compétences législatives et exécutives de la MINUKjw2019 jw2019
Geweldige dressing.
Monsieur le Président, j'aimerais simplement rappeler au député que la loi de # a été déposée par le gouvernement précédent et qu'elle a reēu l'appui des députés de tous les partis, moi-mźme y comprisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vetten en dressings
A titre transitoire, les communes dont le dossier de base précédant le plan communal de développement a été approuvé avant l'entrée en vigueur de l'ordonnance du # juillet # modifiant l'ordonnance du # août # organique de la planification et de l'urbanisme et qui poursuivent l'élaboration de leur premier plan, sur base de la procédure en cours avant l'entrée en vigueur de cette ordonnance modificative, peuvent bénéficier d'une subvention complémentaire pour l'élaboration de leur premier plan communal de développement, pour autant que le plan définitif soit adopté par le conseil communal le # décembre # au plus tardeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kruidensausen, Dressings, Specerijen, Marinades, Sushi, Aromaten
On a appelé un conseiller en matière de deuil pour les enfantstmClass tmClass
Vetten en dressings
Rapport sur un cadre communautaire pour les sociétés de gestion collective dans le domaine du droit d'auteur et des droits voisins [#/#(INI)]- Commission juridique et du marché intérieurEurlex2019 Eurlex2019
Smeerbare vetproducten en dressings
Le processus d'enregistrement prend normalement trois semaines.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3 / 0 nylon draad en dressing.
L’un d’eux a également fait des économies grâce à la prolongation du délai pour le paiement accordée dans le cadre du PAD.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mosterd, azijn, sausen in poedervorm en vloeibare sausen, waaronder slasausen en -dressings
Les montants déposés au titre du droit antidumping provisoire institué par le règlement (CE) no #/# de la Commission sur les importations de transpalettes à main et de leurs parties essentielles, relevant des codes NC ex# et ex# (codes TARIC # et #), originaires de la République populaire de Chine sont définitivement perçus, conformément aux dispositions qui précèdenttmClass tmClass
Sauzen, slasauzen, sauzen met specerijen, groentesauzen, sauzen voor vlees, tomatensauzen, dressings, dips, ketchup, ketchup met een speciale smaak, ketchup met specerijen
A la semaine #, la proportion de sujets ayant une charge virale (ARN-VIH) < # copies/ml était respectivement de # %, # % et # % dans les bras ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV et ZDV/#TC/ABC/EFVtmClass tmClass
De ECB merkt op dat de voorgestelde invoering van een methodologie voor de berekening van de posities in OTC-derivatencontracten relevant om vast te stellen of op een financiële tegenpartij of een niet-financiële tegenpartij de clearingverplichting van toepassing is die gebaseerd is op ultimogegevens, in plaats van een gemiddelde lopende positie in OTC-derivatencontracten gedurende 30 werkdagen (30), een stimulans zou kunnen vormen voor „window dressing” om de clearingverplichting te vermijden.
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil, du # juillet #, établissant un système communautaire révisé d’attribution du label écologique, et notamment son article #, paragraphe #, deuxième alinéaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mosterd, ketchup, mayonaise, marinades, pikante saus, azijn en salade dressings
D' accord, je t' évitaistmClass tmClass
Dus ga ons een ober halen en zeg hem dat ik wat dressing wil.
On ne veut pas de vous ici!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dipsausen en dressings voor zover begrepen in deze klasse
Ce n' est pas toi qui décidetmClass tmClass
Specerijen, Zouten, Dressings, Kruiderijen en Kruiden [specerijen], Met name paprikapoeder
Non, je m' en occupetmClass tmClass
Zij een dressing salade om haar fit te houden.
Tu dis rien, parce que je sais ce que tu faisais!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transport, verpakking en opslag van saffraan, specerijen voor voedingsdoeleinden, zouten, dressings, kruiderijen en kruiden [specerijen]
Comme l'expérimentation animale pourrait ne pas être remplacée complètement par une méthode alternative, il convient que l'annexe # précise si celle-ci la remplace totalement ou partiellementtmClass tmClass
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.