een lift krijgen oor Frans
een lift krijgen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
faire de l’auto-stop
faire de l'auto‐stop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In dat geval, kunnen we een lift krijgen?
La mesure en faveur du paiement des primes d'assurance pour assurer les cultures et produits inclut les phénomènes météorologiques défavorables suivants, pouvant être assimilés à des calamités naturelles: gel printanier, grêle, foudre, incendies provoqués par la foudre, tempêtes et inondationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kunnen we een lift krijgen?
Lorsque l’État requis est l’un des États membresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He, Christy, kan ik een lift krijgen?
Parceque nous sommes une société Construit sur le vouloir.Pas le besoinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Wij gaan weer terug naar jouw wijk, dus je kunt een lift krijgen,’ zei Vickers.
° § #er, b), est remplacé par ce qui suitLiterature Literature
Hé, kan ik een lift krijgen?
Des serpents, des bus articulés, des gorilles dents- de- sabreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dus je kunt nu weggaan of een lift krijgen.
On sait que vous êtes avec AssadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan ik een lift krijgen?
Oui, mais je n' étais pas couvert par l' hôpitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meneer, kunnen wij ook een lift krijgen?
les préfinancements versés dans le cadre de la sectionGarantie du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole sont convertis aux cours de change du # du mois suivant celui au cours duquel ils sont accordésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien kunt u een lift krijgen naar de nachttrein.
Attrapez- la!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan ik een lift krijgen naar het bureau?
Selon l’équipe régionale de NEXUS Maritime de l’ASFC, le nombre total de bateaux dans la région de Detroit/Windsor est estimé à plus de 250 000.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan ik een lift krijgen?
U Déduction pour investissement..... # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hi, kan ik een lift krijgen naar Tucson?
avoir exercé, auprès de l'autorité compétente d'un Etat membre, pendant deux ans au moins, les fonctions d'inspecteur de l'Etat du pavillon chargé de visites et de la délivrance de certificats, conformément à la convention SOLAS deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kon van niemand een lift krijgen, dus moest ik er elke week naartoe lopen of fietsen.
Elle n' y est pour rienLDS LDS
Ik kan een lift krijgen als ik nu ga.
Il faut se rendre à l' évidence.Dans ta position, t' es pas franchement en mesure... de me raconter des bobards pour te tirer d' affaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kunnen we een lift krijgen?
C' est à moi désormais que vous obéirezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze had wind mee en voor de terugweg kon ze vast wel van iemand een lift krijgen.
T' es là à me gueuler dessus, du coup, j' ose pas te faire remarquer que j' explose ta porte, quand je veuxLiterature Literature
Een lift krijgen is onmogelijk
demande instamment que le partenariat ACP-UE conserve la spécificité qui est la sienne ainsi que son état d'esprit de partenariat, contribuant ainsi à réaliser l'objectif mutuel, l'éradication de la pauvreté et la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développementopensubtitles2 opensubtitles2
Hé, misschien kunnen we een lift krijgen?
La réserve de grainesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat gaan jullie doen?- Kunnen we een lift krijgen?
Tu sais pourquoi ce sera une mine d' or?opensubtitles2 opensubtitles2
Hou ' m tegen, misschien kunnen we een lift krijgen
Je sais que ce jour sera excellentopensubtitles2 opensubtitles2
Kunnen wij een lift krijgen?
Emmène- les chez le dentisteopensubtitles2 opensubtitles2
Volgens mij kun je hier makkelijker een lift krijgen dan in de stad.
Pas nouveau.- Sans blague?Literature Literature
Hoop dat ik een lift krijg.
Ta webcam marche toujours pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan ik een lift krijgen?
Cet endroit craintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
141 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.