een lijst maken oor Frans
een lijst maken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
lister
Ik heb een lijst gemaakt van alle mensen waar je dat weekend naar toe zou gaan.
J'ai listé les gens chez qui tu allais le week-end.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deze keer moest ze moeite doen het zich weer te binnen te brengen, moest ze een lijst maken.
Tu fais pipi?Literature Literature
Moet ik een lijst maken met risico's die ik nam voor deze regering?
Daniel Hasard SuppléantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kunt u niet een lijst maken van al haar ziektes zodat ze opgenomen kan worden?
La garantie d'adjudication constitue également la garantie relative au certificat d'exportationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Een lijst maken van dingen die ze willen leren en plannen maken om ze te leren.
Votre petit ami était sa sourceLDS LDS
* Een lijst maken van dingen die ze wel en niet zullen doen om seksueel rein te blijven.
Elle est opérationnelle en ce moment?LDS LDS
Ik kan een lijst maken.
d'une estimation des résultats attendus par référence aux articles # àOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zal een lijst maken.
Je n' ai pas d' amisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kunt u een lijst maken?
Les quantités de certificats d'exportation demandés pour les produits visés à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/#, introduites pour la période du #er juillet # au # juin #, sont affectées par les coefficients d'attribution suivantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volgens mij moet je een lijst maken.
Actes non législatifsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Commissie kan ook een lijst maken van referentienummers voor normen inzake veiligheidseisen voor middelen.
Wayne CampbellEurLex-2 EurLex-2
Je ging toch een lijst maken.
Il oubliera pas sa fille pour une voiture et un jacuzziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oke, ik ga een lijst maken.
Donnez- moi la fioleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Jij moet een lijst maken voor Han en Brisa.'
À noter que les co-candidats, autres que les associés de recherche et les stagiaires, ne peuvent recevoir un salaire sur la subvention ni sur aucune autre subvention des IRSC (bien qu'ils aient le droit d'être titulaires de bourses des IRSC pendant qu'ils travaillent à un projet financé).Literature Literature
Ze kon ze opzoeken, een lijst maken en ze allemaal bezoeken.
Que se passe- t- il?Literature Literature
U kunt ook plaatjes tekenen of een lijst maken van de scheppingen van hun hemelse Vader.
Quel est son rapport avec Maybourne?LDS LDS
Ik wil wel een lijst maken.
D'autres encore ont exprimé le point de vue que la concentration de la propriété peut se solder par moins d'innovation parce que les grandes sociétés accordent la priorité aux gros marchés profitables plutôt qu'aux secteurs moins profitables.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beltro zal een lijst maken met alle medewerkers van de boerderij die onder Titus werkte.
Il y avait le danger que ce soit trop marquêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een lijst maken
Croyant qu' il fait jour, les poules mangentLDS LDS
‘Laten we een lijst maken van onze lievelingsboten uit boeken en films.’
Il est assez extraordinaire, par exemple, que ce soient les autorités américaines qui aient informé les autorités d'un État membre qu'un produit particulier était dangereux, parce que les dispositions en vigueur dans l'Union européenne ne le prévoient pas.Literature Literature
‘John, kun jij een lijst maken met de vaardigheden die we volgens jou moeten hebben’?
J' aurais pu vous balancerLiterature Literature
Laat Janis een lijst maken.
Elle m' a rendu nerveuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misschien moet je gewoon een lijst maken met wie ik wel en niet mag praten.
Résidence de l' inspecteur ClouseauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een lijst maken met kandidaten voor het gerechtshof.
portant adaptation des quotas de pêche de cabillaud qui seront alloués à la Pologne, en mer Baltique (subdivisions # à #, eaux communautaires), de # à #, conformément au règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zal je een lijst maken.
Pour tout le mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Dan zullen ze een lijst maken met mensen die hem vandaag nog hebben gesproken.
Deux Trois, comprisLiterature Literature
3117 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.