één miljard oor Frans
één miljard
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
milliard
Shell bijvoorbeeld investeert één miljard gulden in een nieuwe divisie voor solar energy.
Shell, par exemple, investit un milliard de florins dans une nouvelle division axée sur l'énergie solaire.
un milliard
Shell bijvoorbeeld investeert één miljard gulden in een nieuwe divisie voor solar energy.
Shell, par exemple, investit un milliard de florins dans une nouvelle division axée sur l'énergie solaire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vandaag - één miljard krakers, een op de zes mensen op de planeet.
Regardez les rayures, c' est épatantQED QED
Mededogen, omdat een miljard mensen leven in maatschappijen die geen geloofwaardige hoop hebben geboden.
Ils sont prêts pour un saut dans le videted2019 ted2019
Een paar maanden geleden, verdienden we bijna een miljard, met de handel in de yen.
Tu appuies et ça filmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het subsidiebedrag ligt rond een miljard ecu per jaar, oftewel 7.500 ecu per teler.
Rapports et autres documents gouvernementauxEuroparl8 Europarl8
Uit één cel kunnen we er een miljoen maken, soms zelfs een miljard.
Au cours d' essais cliniques, l' incidence des troubles parkinsoniens et des dystonies dans le groupe olanzapine était numériquement supérieure à celle du groupe placebo (pas de différence statistique significativeQED QED
Dit recyclagesysteem bestaat al een miljard jaar.
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesQED QED
Ze dachten dat als er een pandemie zou komen één miljard mensen ziek zouden worden.
Comment peux- tu faire ça?ted2019 ted2019
Een miljard dollars.
Un tour de pâté de maisonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die slaven hebben al een miljard sestertiën gekost.
Je I' accepte, pèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In plaats van een paar duizend per liter zijn het er nu bijna een miljard per liter.
Ce n' est pas sûr ici.Je peux vous aider!Literature Literature
In de periode 2002-2006 wordt er jaarlijks ongeveer een miljard euro voor het SFEU vrijgemaakt.
Y avait aussi MlleEurLex-2 EurLex-2
Of dat we één miljard Chinese verdachten geëlimineerd hebben ten gunste van één Neo reactionaire monarchie?
Vous portez toute cette culpabilité alors que votre mère... a du mal à entretenir une relation avec autruiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorry, maar bijna een miljard minder voor internationale vredespogingen?
Le solde au # mai # représente les soldes cumulés à cette date qui, sauf mention contraire, incluent les montants qui trouvent leur origine avant le # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom werd u een brein gegeven dat wel een miljard mensenleeftijden dienst zou kunnen doen?
de savoir que tu ne lui suffit plusjw2019 jw2019
Denk hier eens over na: meer dan een miljard stellen zullen dit jaar met elkaar vrijen.
Sauf si l'erreur résulte d'une fraude commise par le producteur vert, ces régularisations et corrections doivent intervenir dans un délai maximal d'un an après l'octroi des certificats verts concernésted2019 ted2019
Voortaan dicteerde alleen hij wat een miljard rooms-katholieken zouden geloven of niet geloven.
Diminution de la forceLiterature Literature
Het is belachelijk om nu te geloven dat we dit met één miljard kunnen opvangen.
sa quote-part des actifs contrôlés conjointement, classée selon la nature des actifs et non comme une participationEuroparl8 Europarl8
Momenteel lijden elke dag meer dan een miljard mensen honger.
Le choix final des bénéficiaires sera effectué par la présidence, assistée du secrétaire général/haut représentant, par l’intermédiaire de son représentant personnel en matière de non-prolifération des armes de destruction massive, sur proposition de l’entité chargée de la mise en œuvre conformément à l’article #, paragraphe #, de la présente action communejw2019 jw2019
Als ze wegtrok — in vluchten van een miljard of meer — was de lucht dagen achtereen verduisterd.
d’une part, sans l’aide, FagorBrandt sortirait du marché et, d’autre part, les concurrents de FagorBrandt sont essentiellement européensjw2019 jw2019
Het maatschappelijk kapitaal van de Vennootschap bedraagt één miljard euro (#.# EUR) en is volledig volgestort
On est du même côtéMBS MBS
Ik betwijfel of zelfs een Oppermagiër het overleeft als er een miljard ton water op zijn hoofd dondert.’
100 des dépenses rend très difficile le tournage d'une production canadienne à l'extérieur du Canada à moins que cette production ne soit une coproduction officielle.Literature Literature
Het licht heeft voor die afstand bijna een miljard jaar nodig.
Non, en effetLiterature Literature
Als er een miljard doden is gevallen?
Je dis des méchancetés sur elle... et je laisse ma femme l' exclure de notre foyerEuroparl8 Europarl8
De meeste zoogdieren lijken een levensverwachting van ongeveer een miljard hartslagen te hebben.
Dans le cadre de l’option de service PAD, par contre, il s’agit d’une mainlevée de marchandises, ce qui peut comprendre plus d’une expédition [ 25 ].jw2019 jw2019
Dat is elke week een miljard dollar waarmee ze iets moeten doen.
Deuxiémement, les contribuables réalisaient une économie d'au moins # millions de dollars par appareilLiterature Literature
27068 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.