evenwichtsorgaan oor Frans
evenwichtsorgaan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Système vestibulaire
système vestibulaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
gezichtsveld, wattenachtige vlekken op de retina§ Evenwichtsorgaan-en ooraandoeningen Vaak:Vertigo, tinnitus Zeer zelden: Hartaandoeningen
C’est pourquoi nous devons constamment réfléchir à la manière d’améliorer notre performance. Ce débat nous y a aidé.EMEA0.3 EMEA0.3
Uw evenwichtsorganen houden u rechtop; uw neus ruikt de geuren; uw ogen nemen het panorama op; uw oren zijn zich bewust van het getjilp van vogels.
Si, dans les quinze jours qui suivent la réception de l'avis de la Commission, le comité de surveillance ne s'est pas prononcé, l'avis de ce dernier est présumé conforme à celui de la Commissionjw2019 jw2019
Het komt door een klein gaatje dat is ontstaan in haar evenwichtsorgaan.
Dans le cas de ces derniers, il n'y aura aucune restriction fondée sur la nationalité du propriétaire en ce qui a trait aux déductions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balans: Ribkwallen hebben een evenwichtsreceptor (een statocyst) die heel anders werkt dan de half-cirkelvormige kanalen van het evenwichtsorgaan bij zoogdieren.
Sur la base de la vérification visée au point #.#, lWikiMatrix WikiMatrix
De GWB voor effecten op de zintuigen zijn de GWB voor normale arbeidsomstandigheden (tabel A1) en houden verband met duizeligheid en andere fysiologische effecten die betrekking hebben op de verstoring van het menselijk evenwichtsorgaan, voornamelijk als gevolg van beweging in een statisch magnetisch veld.
qui ont été produits selon des méthodes généralement admises en vue du maintiende lnot-set not-set
De alomtegenwoordige vliegenfamilie kan inderdaad bogen op de meest acrobatische vliegers in de insectenwereld, gedeeltelijk dankzij twee prachtig geconstrueerde aanhangsels, evenwichtsorganen, die halters heten.
Cette autorisation est valable en tout temps, du #er juillet # au # décembrejw2019 jw2019
Mijn maag herstelde zich sneller dan mijn evenwichtsorgaan.
Étant donné que les ressources provenaient de programmes existants et qu’aucune ventilation budgétaire n’a été fournie par l’ASFC ou le SDPF, il n’a pas été possible de déterminer le niveau exact des ressources utilisées.Literature Literature
Evenwichtsorgaan-en ooraandoeningen Vaak: oorsuizen Soms: gehoorsverlies Zelden
Vous savez que le but de ce vote était que je puisse revenir légitimementEMEA0.3 EMEA0.3
Vaak: hoofdpijn, duizeligheid, vertigo, paresthesieën Zeer zelden: confusie Oogaandoeningen:Vaak: visuele stoornissen Evenwichtsorgaan-en ooraandoeningen: Vaak: tinnitus Cardio-vasculaire aandoeningen
Section #.-Exonération de sanctions civilesEMEA0.3 EMEA0.3
Vaak OnbekendWazig zicht, Conjunctivitis Retinale vaatocclusie Evenwichtsorgaan-en ooraandoeningen Vaak Vertigo Soms Oorpijn Ademhalingsstelsel-, borstkas-en mediastinumaandoeningen Vaak Dyspneu, Hoesten, Verstopte neus, Faryngolaryngeale pijn Zelden
À Amity, on prononce " coureuh "EMEA0.3 EMEA0.3
Zijn evenwicht was maar wankel, want zijn ogen en zijn evenwichtsorgaan waren het oneens over waar nu onder was.
Êtes- vous capable de courir un peu?Literature Literature
Er was iets mis met mijn vestibulaire apparaat, het ingewikkelde evenwichtsorgaan in het binnenoor met zijn centrale verbindingen in de hersenen.
Le Comité desrégions et les acteurs de terrain, considérant qu'il est opportun de caractériser le profil des personnes susceptibles de souffrir d'illettrisme, et qu'il est nécessaire d'éviter les éventuels stéréotypes liés à cet état, font le constat suivantjw2019 jw2019
gezichtsveld, wattenachtige vlekken op de retina§ Evenwichtsorgaan-en ooraandoeningen sm
Le lycée n' était pas censé Durer toute la vieEMEA0.3 EMEA0.3
Oogaandoeningen (zie rubriek #) Evenwichtsorgaan en ooraandoeningen
Une " échappatoire "?EMEA0.3 EMEA0.3
Soms:Zelden: Evenwichtsorgaan-en ooraandoeningen
En ce qui concerne les volumes de ventes captives mentionnées à la demande ii), la Commission a noté que, jusqu’en juillet #, l’usine de tubes aujourd’hui Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Pologne, faisait partie, avec l’usine de téléviseurs de Zyrardow, Pologne, de la même entité légale, à savoir la société TMM Polska, appartenant à son tour intégralement à la société mère Thomson SAEMEA0.3 EMEA0.3
„Na vier jaar onderzoek slaagde dierenfysioloog Reinhold Necker erin bij duiven een tweede evenwichtsorgaan te vinden”, verklaart de krant.
Tu me l' as dit # foisjw2019 jw2019
Evenwichtsorgaan-en ooraandoeningen Plotselinge doofheid# Systeem Orgaan Klasse
établir des normes techniques communes pour éviter que les différences qui existent entre les États membres dans la manière de traiter les bases de données ADN à des fins de police scientifique ne soient sources de difficultés et ne génèrent des résultats inexacts lors de l'échange de donnéesEMEA0.3 EMEA0.3
Evenwichtsorgaan-en ooraandoeningen:Soms: tinnitus
soit de la date limite pour la présentation à l'enregistrement, lorsque ce document est présenté à l'enregistrement après l'expiration du délai prévu à cet effetEMEA0.3 EMEA0.3
Troebel zicht Conjunctivitis, abnormaal zicht, traanklierafwijking, pijn in het oogZelden: Evenwichtsorgaan-en ooraandoeningen Retinale bloedingen§, retinopathieën (met inbegrip van maculair oedeem), obstructie van de retinale arterie of ader§, neuritis optica, papiloedeem, verlies van gezichtsscherpte of gezichtsveld, wattenachtige vlekken op de retina§
Nous allons esquiver ta récente désertionEMEA0.3 EMEA0.3
gezichtsveld, wattenachtige vlekken op de retina§ Evenwichtsorgaan-en ooraandoeningen Vaak:Vertigo, tinnitus Zeer zelden: Hartaandoeningen Gehoorverlies, gehoorstoornis Vaak: Zelden
qui révéleraient un secret commercial, industriel ou professionnelEMEA0.3 EMEA0.3
Evenwichtsorgaan-en ooraandoeningen Zelden:Hartaandoeningen Aandoeningen van het binnenoor, oorklachten, positieduizeligheid
Quand vous êtes entré... j' ai enfin compris le sens des motsEMEA0.3 EMEA0.3
Evenwichtsorganen, zenuwen, longen, botten, hart.
Ces Iettres qui ont été saisies... parIent de I' assassinat du Roi comme objectifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evenwichtsorgaan-en ooraandoeningen
Le juge a quo interroge la Cour sur la compatibilité, avec les articles # et # de la Constitution, de l'article #bi s, dernier alinéa, de la loi du # juillet # relative aux contrats de travail, en ce que cette disposition établirait trois différences de traitementEMEA0.3 EMEA0.3
De GWB voor effecten op de zintuigen zijn de GWB voor normale arbeidsomstandigheden (tabel A1) en houden verband met duizeligheid en andere fysiologische effecten die betrekking hebben op de verstoring van het menselijk evenwichtsorgaan, voornamelijk als gevolg van beweging in een statisch magnetisch veld.
Elle lisait toutes mes lettres, je ne pouvais pas toujours dire la veriteEurLex-2 EurLex-2
Buiten werken kan ook goed zijn om het alleen binnen zitten tegen te gaan, zich weer beter te kunnen bewegen en het evenwichtsorgaan te trainen.
Concernant cette question, je soutiendrais qu'il faut s'attacher à réduire les asymétries entre hommes et femmes et promouvoir une conciliation équilibrée entre vie professionnelle et vie de famille et vie privée.jw2019 jw2019
45 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.