fysioloog oor Frans
fysioloog
nl
Een persoon die fysiologie studeert of er zich in specialiseert.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
physiologiste
nl
Een persoon die fysiologie studeert of er zich in specialiseert.
physiologue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sinds de mens onvolmaakt werd, heeft deze overvloed gediend als veiligheidsmarge, zoals door vooraanstaande fysiologen wordt erkend.
Mission L'Institut de la santé publique et des populations des IRSC appuiera la recherche axée sur les relations complexes (biologiques, sociales, culturelles, environnementales) qui influent sur la santé de la personne, de la communauté et de l'ensemble des populations; la recherche portera également sur l'application de cette connaissance à l'amélioration de la santé à la fois de la personne et des populations par des partenariats stratégiques entre les intervenants en santé publique et des populations ainsi que des programmes novateurs de financement de la recherche.jw2019 jw2019
Vanaf 1890 deed een Russische fysioloog, Ivan Pavlov, heel beroemde experimenten met honden.
Faisons notre possible pour les aider en tant que Canadiens, qu'habitants d'une mźme province ou simplement en tant que voisinsQED QED
Als bovendien het ene atoom ijzer, dat in zo’n bijzondere verhouding staat tot de rest, (’ingesloten’ noemen sommige fysiologen het), eruit gelaten zou worden, zou het dier noch zuurstof kunnen opnemen noch koolzuur kunnen afgeven; met andere woorden, het zou niet kunnen ademen.
C' est quoi, ce comportement?jw2019 jw2019
Was bezwijmen of flauwvallen nooit waargenomen behalve één keer, duizenden jaren geleden dan zou de mogelijkheid hiervan fysiologen even onwaarschijnlijk hebben toegeschenen als thans het stilstaan van de zon ongelovige filosofen.”
sa communication de # sur les aides d'État et le capital-investissement dans tous les autres casjw2019 jw2019
Voortaan zouden de celbioloog, de fysioloog, de radioloog en de neuroloog met elkaar in gesprek moeten gaan.
Est-ce que la Loi ou le Règlement prévoit un droit de rétablissement?Europarl8 Europarl8
Onze nieren verrichten een kolossaal werk, en fysiologen hebben hun bouw zowel schitterend als volmaakt genoemd.
Tu sais pourquoi ce sera une mine d' or?jw2019 jw2019
Geest en stof waren een en hetzelfde, dat was het thema van de fysioloog.
Tu regardes Devdas?Comment tu le trouves?Literature Literature
„Je kunt een sprinter trainen om een lange-afstandloper te worden, maar je kunt van een lange-afstandloper geen sprinter maken”, zegt de Deense fysioloog Dr.
Bien que l'application du PPP comporte actuellement certaines limites, cette carence de la réglementation ne doit pas empêcher les États membres d'imposer des exigences en matière de protection de l'environnement allant au-delà des exigences communautaires et de réduire au maximum les externalités négativesjw2019 jw2019
Hij is de enige visueel fysioloog die verdween na de verkondiging van Crabbe.
Hé, je suis exalté si tu es exaltéeLiterature Literature
De fysioloog haalde zijn schouders op: 'Teveel mogelijke factoren.
Nécessité de la compensationLiterature Literature
Toch gaf één fysioloog toe: Ter verklaring van de evolutie beschikken wij niet eens over het kleinste feit.’
notification de tous les grands risques au moins quatre fois par anjw2019 jw2019
Volgens Von Steinmetz, de eminente fysioloog, is een groep phagocyten
Vous avez eu raisonopensubtitles2 opensubtitles2
Hij staat bekend als de wet van Weber, naar de Duitse fysioloog Ernst Heinrich Weber, die deze wet ontdekte.
Moi et WayneLiterature Literature
Toeziend personeel en een fysioloog houden regelmatig de vorderingen van leden in het oog.
Je suis fêroce si on attaque papajw2019 jw2019
Niet voor niets sprak een vermaard fysioloog met gloed over de „wijsheid van het lichaam”.
Claeys, H., notaire honoraire à la résidence de Oostkampjw2019 jw2019
Hoe lang hebben biologen, fysiologen, biochemici en alle anderen naar de oplossing van dat raadsel gezocht?
Donc quand j' ai vu votre annonceLiterature Literature
Ik ben fysioloog, gespecialiseerd in de hersenen.
Le deuxième moyen invoqué par la Commission est tiré d'une prétendue contradiction des motifs de l'arrêt attaqué consistant à constater tout d'abord la pertinence du principe de séparation des fonctions et du grade, de la possibilité de pourvoir au poste uniquement par mutation, le grade étant automatiquement celui du candidat retenu au jour de la nomination, alors que le Tribunal conclut ensuite à l'obligation de publier des postes par groupes de deux gradesLiterature Literature
De Hering-illusie is een optische illusie die in 1861 werd ontdekt door de Duitse fysioloog Ewald Hering.
Monsieur le Président, chers collègues encore réveillés, j'aimerais remercier M. Jarzembowski et M. Swoboda pour leurs rapports concis qui visent enfin une relance des chemins de fer en les ouvrant à la concurrence.WikiMatrix WikiMatrix
Volgens Von Steinmetz, de eminente fysioloog, is een groep phagocyten aanwezig
COUPABLE / SENTENCE:opensubtitles2 opensubtitles2
In de uitgave van juli 1997 van de krant Fibromyalgia Network wordt Sharon Clark aangehaald, een fysiologe en onderzoekster in Portland (Oregon), die zegt dat als u niet 20 of 30 minuten lang kunt oefenen, „u wel zes keer per dag een wandelingetje van 5 minuten kunt maken, en dat zal gunstige resultaten hebben”.
Ma femme et moi, nous nous sommes mariés au Hux, et maintenant... vous ne voudriez pas offrir un cadeau au rabais à votre femmejw2019 jw2019
Het tijdschrift New Scientist bericht dat het aantal blessures in de twee hoogste sumocategorieën in de afgelopen vijf jaar is verdubbeld, wat een panel van fysiologen ertoe heeft gebracht het lichaamsvet van 50 worstelaars te vergelijken met de kracht van hun benen.
Il ne saurait donc être question de se rabattre sur un Galileo au rabaisjw2019 jw2019
Voor de gemiddelde fysioloog zal de energie van de twee jongelieden wellicht abnormaal hebben geleken.
Vous pouvez garder vos oiseaux, même les vendreLiterature Literature
Dat was de vraag die de 19de-eeuwse Franse fysioloog Rafael Dubois stelde over dit bioluminescente schelpdier.
Génisses pour lted2019 ted2019
Meer dan de helft van alle stammen die in laboratoria gebruikt worden stammen af van de originele kolonie die opgezet is door fysioloog Henry Donaldson, wetenschappelijk bestuurder Milton J. Greenman en geneticus en embryologe Helen Dean King.
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil, du # juillet #, établissant un système communautaire révisé d’attribution du label écologique, et notamment son article #, paragraphe #, deuxième alinéaWikiMatrix WikiMatrix
Volgens Von Steinmetz, de eminente fysioloog, is een groep phagocyten
Écoutez, faut qu' on parle du changement de programmeopensubtitles2 opensubtitles2
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.