gemeenschappelijk tariefbeleid oor Frans
gemeenschappelijk tariefbeleid
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
politique tarifaire commune
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een gemeenschappelijk tariefbeleid is zeker niet het enige dat nodig is om alle problemen op te lossen van het Europese vervoerstelsel.
Qui sait, ils pourraient être vos petits- enfantsnot-set not-set
(15) Anek bevestigde in een telex van 14 juli 1989 aan de vier overige maatschappijen haar instemming "met de voorgestelde tarieven voor de route Patras-Igoumenitsa-Korfoe-Ancona, welke gebaseerd zijn op ons besluit over een gemeenschappelijk tariefbeleid.".
TRENTE-SIXIÉME LÉGISLATURE OUVERTURE DE LA PREMIÉRE SESSIONEurLex-2 EurLex-2
Gemeenschappelijk douanetarief en preferentieël tariefbeleid
Tu ne peux pas te taire?EurLex-2 EurLex-2
Verder wordt steun uitgesproken aan de liberalisering van de havendiensten en wordt gewezen op de noodzaak van een gemeenschappelijk belasting- en tariefbeleid voor het vervoer.
La députée faisait remarquer à juste titre et de faēon éloquente que les mesures que nous avons prises ont engendré une situation terribleEuroparl8 Europarl8
De NCB 's mogen tevens maatregelen nemen uit hoofde van hun bijzondere rol en taken in eigen land (zoals verlengde openingstijden voor contante transacties of latere dan wel vroegere validering, hetgeen wat betreft het kostenniveau voor commerciële derde partijen hetzelfde effect heeft als verlenging van de openingstijden).-* # én beleid binnen het Eurosysteem ten aanzien van tarieven, openingstijden en validering bij contante transacties aan de balie van NCB 's Op # maart # werd binnen het Eurosysteem een gemeenschappelijk tariefbeleid van kracht ten aanzien van contante transacties met professionele cliënten
Moi aussi, je t' aimeECB ECB
BEPALINGEN MET BETREKKING TOT HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF EN HET PREFERENTIËLE TARIEFBELEID
Elle est grosse?EurLex-2 EurLex-2
Het is daarentegen bekend dat er een krachtiger convergentieproces nodig is, economische cohesie dus, ook vanwege de naderende invoering van de gemeenschappelijke munt als betaalmiddel en de convergentie van prijzen en rentevoeten. We hebben bovendien een harmonischer belasting- en tariefbeleid nodig; een harmonischer investeringsbeleid, zowel voor onderzoek als voor het overbruggen van achterstanden in de infrastructuur, ook binnen de lidstaten; en een grotere uniformiteit in het optreden van het openbaar bestuur.
Tu peux l' ajouter à ta liste, stp?Europarl8 Europarl8
24 In de vierde plaats heeft de Commissie vastgesteld dat de handel tussen lidstaten in casu ongunstig is beïnvloed, aangezien het tariefbeleid van Telefónica betrekking had op de toegangsdiensten die door een operator met een machtspositie werden verstrekt op het gehele Spaanse grondgebied, dat een belangrijk deel van de gemeenschappelijke markt vormt (punten 695‐697 van de [litigieuze] beschikking).
Informatique, électricité et/ou électronique appliquée aux arts du spectacle/Informatique appliquée au multimédiaEurLex-2 EurLex-2
In de vierde plaats heeft de Commissie vastgesteld dat de handel tussen lidstaten in casu ongunstig is beïnvloed, aangezien het tariefbeleid van Telefónica betrekking had op de toegangsdiensten die door een operator met een machtspositie werden verstrekt op het gehele Spaanse grondgebied, dat een belangrijk deel van de gemeenschappelijke markt vormt (punten 695-697 van de bestreden beschikking).
Poulets fris et essenceEurLex-2 EurLex-2
In de vierde plaats heeft de Commissie vastgesteld dat de handel tussen lidstaten in casu ongunstig was beïnvloed, aangezien het tariefbeleid van Telefónica betrekking had op de toegangsdiensten die door een operator met een machtspositie werden verstrekt op het gehele Spaanse grondgebied, dat een belangrijk deel van de gemeenschappelijke markt vormt (punten 695-697 van de bestreden beschikking).
Nos oreilles sont encore pleines de tous les discours célébrant le quarantième anniversaire du Traité de Rome et nous devons nous plonger dans les propositions confidentielles de la présidence irlandaise.EurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.