gemeenschappelijk vervoersbeleid oor Frans
gemeenschappelijk vervoersbeleid
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
politique commune des transports
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1. de ontwikkeling van het gemeenschappelijk vervoersbeleid (art. 74 t/m 84 van het EG-Verdrag);
Thaels, Jan, à BeaumontEurLex-2 EurLex-2
Beleid inzake overheidsinformatie en het gemeenschappelijk vervoersbeleid
Lorsqu'il s'agit de la vie de nos soldats et d'une question aussi importante que la guerre, nous estimons que cette question devrait faire l'objet d'un voteEurLex-2 EurLex-2
Het vrij verkeer van diensten en een gemeenschappelijk vervoersbeleid waren al opgenomen in de Verdragen van 1957.
Asseyez- vous, Alexnot-set not-set
Beide modellen vergen een afzonderlijke en specifieke behandeling binnen het gemeenschappelijk vervoersbeleid.
Concernant l’approche de "complémentarité" proposée, la Commission ne pense pas que cela puisse fonctionner car cela obligerait les États membres ayant ratifié ces conventions à les dénoncer.EurLex-2 EurLex-2
Het voorgestelde protocol is in overeenstemming met het gemeenschappelijke vervoersbeleid van de Unie.
C' était juste une idéeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gemeenschappelijk vervoersbeleid
Je suis là.- Faites quelque chose!- J' ai malEurLex-2 EurLex-2
Motivering Het vrij verkeer van diensten en een gemeenschappelijk vervoersbeleid waren al opgenomen in de Verdragen van 1957.
Partout où tu vas, tu sèmes le désordrenot-set not-set
Ten aanzien van het gemeenschappelijk vervoersbeleid
Vous avez deux filles, Dr.Lowry?not-set not-set
Het betreft een prioritair aspect van het gemeenschappelijk vervoersbeleid.
A la semaine #, la proportion de sujets ayant une charge virale (ARN-VIH) < # copies/ml était respectivement de # %, # % et # % dans les bras ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV et ZDV/#TC/ABC/EFVEurLex-2 EurLex-2
De bevordering van duurzaam vervoer is een centraal onderdeel van het gemeenschappelijke vervoersbeleid.
Gladiateurs des temps modernes, oubliant toute prudence, risquant leur vie dans l' espoir d' accéder à l' immortaliténot-set not-set
Om die reden zouden zij enkel onder het gemeenschappelijk vervoersbeleid vallen.
FORME PHARMACEUTIQUEEurLex-2 EurLex-2
We hebben meer Europa nodig bij civiele bescherming en bij een gemeenschappelijk vervoersbeleid.
Considérant que pour ce faire, l'idée centrale de la réforme de la carrière du niveau # est d'articuler ladite carrière autour de filières de métiers afin de valoriser l'acquisition des compétences et qu'il importeen conséquence de développer celles-ci par le biais de la formation continueEuroparl8 Europarl8
Het EP heeft in 1985 de Raad voor het Hof gedaagd omdat zij het gemeenschappelijk vervoersbeleid niet invulde.
Voilà ce dont je parlenot-set not-set
Telematicasystemen en -diensten kunnen ook worden gebruikt als hulpmiddelen voor de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk vervoersbeleid.
Peut- être, en effetEurLex-2 EurLex-2
De ontwikkeling van multimodale verkeersknooppunten dient een prioriteit te zijn in het gemeenschappelijke vervoersbeleid.
Décomptabilisation d'un actif financier (paragraphes # àEurLex-2 EurLex-2
Dit was een van de eerste dossiers die aan bod kwam in het kader van het gemeenschappelijk vervoersbeleid.
J' ai pas pu l' empêcher. ça change rienEurLex-2 EurLex-2
(1) De bevordering van duurzaam vervoer is een centrale doelstelling van het gemeenschappelijke vervoersbeleid.
Modifier la requêtenot-set not-set
Efficiënter en milieuvriendelijker wegvervoer is een cruciale doelstelling van het gemeenschappelijk vervoersbeleid.
L'employé exécute des tâches administratives simples et secondaires selon des indications précisesEurLex-2 EurLex-2
Het is zinvol die twee belangrijke aspecten van ons gemeenschappelijk vervoersbeleid uitdrukkelijker in artikel 6 te vermelden.
Chaque groupe d'audition est chargé d'évaluer un domaine spécifiqueEuroparl8 Europarl8
(2) Een van de hoofddoelstellingen van het gemeenschappelijk vervoersbeleid is de duurzame ontwikkeling van vervoersactiviteiten te bevorderen.
La diffusion de la brochure et de la trousse d’information dansles salons nautiques et auprès des personnes franchissant la frontière en voiture a produit quelques résultats : au 25 novembre 2005, 1 061 demandes de participation au programme avaient été reçues et 779 participants avaient été inscrits.EurLex-2 EurLex-2
968 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.