Gestreepte buidelhaas
Lièvre wallaby rayé
gestreept oor Frans
gestreept
nl
Strepen hebbende.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
rayé
nl
Strepen hebbende.
fr
Qui a des rayures.
Het lijkt erop dat we een wonderkuur van het lijstje kunnen strepen.
Donc on dirait que on peut rayer le remède miracle de la liste.
bandé
Die is van mij daar, Zwarte Chevelle, witte streep.
Je suis par la, Chevrolet noire, bandes blanches.
à rayures
nl
Strepen hebbende.
fr
Qui a des rayures.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rayé, à rayures
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De steun wordt slechts toegekend voor zaad van gezonde handelskwaliteit en , wat zonnebloemzaad betreft , voor zaad met een percentage van minder dan 1 % aan witte en gestreepte zaden .
Ils sont toujours là et la nuit est loinEurLex-2 EurLex-2
Ringzegenvissers die in het IATTC-gebied vissen, moeten alle gevangen geelvintonijnen, grootoogtonijnen en gestreepte tonijnen aan boord houden en aanlanden, behalve vis die om andere redenen dan de grootte als ongeschikt voor menselijke consumptie wordt beschouwd.
C'est sur ce dernier point qu'il importe que le Parlement engage une véritable discussion.EurLex-2 EurLex-2
appelen van kleurgroep C moeten op 1/3 van de totale oppervlakte rood, licht rood of rood gestreept zijn.
Qui a tiré tous ces coups?EurLex-2 EurLex-2
De zee en het gestreepte land
La concentration sérique nécessaire pour atteindre une diminution de # % du nombre de plaquettes par rapport au nombre initial chez le singe Cynomolgus adulte a été environ # à # fois plus élevée que la concentration sérique maximale prévue en pratique cliniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het beste wat je in Amerika ziet zijn de gestreepte eekhoorns en de oesterbanken.
C' est neurologiqueLiterature Literature
De Inter-Amerikaanse Commissie voor tropische tonijn (Inter-American Tropical Tuna Commission – IATTC) heeft maatregelen goedgekeurd voor geelvintonijn, grootoogtonijn en gestreepte tonijn in het IATTC-verdragsgebied.
Il a construit un musée marin et une nouvelle aile à l' orphelinateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Gestreepte tonijn (SKJ)
J'estime que la proposition est meilleure dans sa forme actuelle, après le débat au Parlement. La proposition de la Commission mettait en effet beaucoup trop l'accent sur les aspects purement médicaux.EuroParl2021 EuroParl2021
De donkere gestreepte kater kon nu niet meer eerzuchtig zijn.
Le SDPF a annoncé qu’un système d’enregistrement électronique des plaisanciers est en élaboration et pourrait entrer en service au milieu de l’été 2006.Literature Literature
De visserij met ringzegens op geelvintonijn (Thunnus albacares), grootoogtonijn (Thunnus obesus) en gestreepte tonijn (Katsuwonus pelamis) is verboden:
C'est la responsabilité de votre établissement de mettre les fonds à votre disposition une fois seulement que l'approbation du comité d'éthique a été obtenue.EurLex-2 EurLex-2
In het verslag van haar zevende zitting in 2011 heeft de wetenschappelijke commissie van de WCPFC in punt 89 bijvoorbeeld melding gemaakt van enkele inconsistenties tussen vloten wat betreft de rapportering van gestreepte tonijn, geelvintonijn en grootoogtonijn in vislogboeken voor de ringzegenvisserij en heeft zij, gezien het wetenschappelijke belang van nauwkeurige vangstsamenstellingsgegevens van ringzegenvaartuigen, aanbevolen dat het probleem aan het Technisch en Handhavingscomité (16) wordt doorverwezen.
Chaque pirate, chaque boucanier, chaque chasseur de trésor rêve d' être celui qui le trouveraEurLex-2 EurLex-2
2) "tropische tonijn": grootoogtonijn, geelvintonijn en gestreepte tonijn;
Arrête d' angoisser comme çanot-set not-set
Tijdens haar tweede jaarlijkse vergadering heeft de Commissie voor de visserij in het centraalwestelijk deel van de Stille Oceaan (WCPFC) inspanningsbeperkingen voor geelvintonijn, grootoogtonijn, gestreepte tonijn en zuidelijke geelvintonijn vastgesteld, evenals technische bepalingen voor de behandeling van bijvangsten.
ils ont l' air un peu pressésEurLex-2 EurLex-2
Hij droeg een lichtbruin negentiende-eeuws pak, compleet met zakhorloge en gestreept blauwzijden vest.
Si, en dépit du marché intérieur européen, certaines préséances nationales persistent et permettent de s'aménager des avantages locaux - et cela est possible, car il n'existe aucune politique économique, fiscale et sociale suffisamment intégrée -, les conditions de la croissance durable en Europe ne sont tout simplement pas réunies.Literature Literature
(32)Tijdens haar jaarvergadering in 2017 heeft de Inter-Amerikaanse Commissie voor tropische tonijn (Inter-American Tropical Tuna Commission – IATTC) een instandhoudingsmaatregel voor geelvintonijn, grootoogtonijn en gestreepte tonijn vastgesteld voor 2018-2020.
J' ai aussi une confession à faireEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Een paar meter verderop kwamen ze bij het gestreepte hek dat de hoofdingang van het wooncomplex vormde.
° quatre membres proposés par les écoles qui dispensent l'enseignement de l'art infirmierLiterature Literature
De gestreepte pijlgifkikker is zeer territoriaal.
Les prestations supplémentaires par contre sont en l'occurrence définies comme des prestations qui donnent lieu à un sursalaire et/ou à du repos compensatoireWikiMatrix WikiMatrix
SKJ (Listao/ Skipjack/ Gestreepte tonijn/ Katsuwonus pelamis) in kg:
Accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière (JO C # du #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
Doelsoorten: geelvintonijn (Thunnus albacares), grootoogtonijn (Thunnus obesus) en gestreepte tonijn (Katsuwonus pelamis).
Les jeux du magistrat approchentEurlex2019 Eurlex2019
Restaurants en cafeetjes met gestreepte markiezen en kleurrijke etalages omringden het plein.
Nous sommes à votre écoute!Literature Literature
Alle ringzegenvaartuigen die in het in lid 1 bedoelde gedeelte van het WCPFC-verdragsgebied vissen, houden alle gevangen grootoogtonijnen, geelvintonijnen en gestreepte tonijnen aan boord en landen deze aan of laden deze over.
vu l'article #, paragraphe #, premier alinéa, du traité CE, conformément auquel il a été consulté par le Conseil (CEurLex-2 EurLex-2
De visserij met ringzegens op geelvintonijn (Thunnus albacares), grootoogtonijn (Thunnus obesus) en gestreepte tonijn (Katsuwonus pelamis) is verboden:
Le Conseil d'Etat a émis son avis le # octobreEurLex-2 EurLex-2
Een gestreepte eekhoorn.- Ja, je hebt gelijk
L'ordre du jour appelle le débat sur les sept propositions de résolution suivantes concernant les droits de l'homme au Zimbabwe :opensubtitles2 opensubtitles2
Ze was gekleed in een nauwe witte broek, een blauw-wit gestreept shirt en rode bootschoenen.
Il a un foutu caractère!Literature Literature
— appelen van kleurgroep C moeten op 1/10 van de totale oppervlakte rood, licht rood of rood gestreept zijn.
Vu le décret du # février # relatif à la mise à disposition d'un minimum de puissance électrique et à la suspension de mise à disposition de gaz et de puissance électrique, notamment l'articleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.