gevechtskunst oor Frans
gevechtskunst
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
art martial
De ultieme waarheid in de gevechtskunst, is de overwinning.
L'ultime vérité dans tous les arts martiaux est la victoire!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Battuta beschreef een ceremonieel diner gevolgd door een vertoon van gevechtskunsten.
Réfléchissez bien avant de présenter une motion futile devant mon tribunalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij vocht met iemand die bedreven is in Oosterse gevechtskunsten.
Ordre chronologique | Ordre alphabétique | Cartes routières internationales Rapports Format HTML Format PDF Contacts Aluminium - 2000 Oui 3190 Ko Émile Beauchamp Tél.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop met de gevechtskunst.
Oui, mais aller voir cette femme nous a mis tous en périlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is je plicht is om jezelf te bewijzen,... mijn plicht is om de Japanse gevechtskunst te beschermen.
Le Plan d'action comprenait 17 initiatives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar ik zei nog, bomen doorslaan is géén 0osterse gevechtskunst.
J' ail' air nerveux?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij kent geen gevechtskunsten, dus ik deed alsof ik haar was.
L' entraînement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat denk je van alle gevechtskunst scholen, die worden verslaan door zijn karate?
Après la disparition mystérieuse de tant de collègues, cette année, à San Francisco?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze had ' t over die jongen met z' n gevechtskunsten... en ze schreeuwde ' Ralph '
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # février # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesopensubtitles2 opensubtitles2
Een oude gevechtskunst, gebaseerd op de bewegingen van roofdieren.’
Nous étions une paire deLiterature Literature
Oké, in de Japanse traditie, is de Ninja een krijger, getraind in onconventionele oosterse gevechtskunst
J' ai eu le passe par le gérantopensubtitles2 opensubtitles2
KARATE MEESTER KATO RICHT EEN JAPANESE GEVECHTSKUNST UNIE OP
Dans l' entreprise, tu es un employéopensubtitles2 opensubtitles2
Hoeveel blinde meisjes kennen gevechtskunst en dragen dolken als deze?
Résolution législative du Parlement européen du # juin # sur la proposition de règlement du Conseil concernant la production et la commercialisation des œufs à couver et des poussins de volailles de basse-cour (version codifiée) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hebt niet genoeg eer om gevechtskunsten te leren.
La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diegene die ontsnapte heeft erg goede gevechtskunsten.
J' ai cru que j' avais envie d' une bonne petite vie normaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tegen de kont schoppen, schedel verbrijzelen, gemengde gevechtskunst- gekte!
Nous devons nous assurer dans les faits qu'il ne s'agit pas d'un moyen de dissuader les passagers européens de se rendre aux États-Unis, car si nous ne réglons pas ce problème, cela sera un moyen de dissuasion majeur.opensubtitles2 opensubtitles2
Jij praktiseert een angstaanjagende gevechtskunst.
Certains créateurs sont d'avis que les Canadiens et Canadiennes à qui sont accordés des points pour les postes clés de création doivent résider au Canada tandis que d'autres estiment que les personnes qui poursuivent une carrière à l'étranger ne doivent pas être pénalisées ou considérées comme moins canadiennes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat denk je van alle gevechtskunst scholen, die worden verslaan door zijn karate?
la définition d'une infrastructure de communication pour chaque type d'échange de données entre les véhicules, entre le véhicule et l'infrastructure et entre les infrastructuresopensubtitles2 opensubtitles2
Toen, heb ik je wat gevechtskunsten geleerd, en je hebt goed geleerd
Comment allons- nous passer?opensubtitles2 opensubtitles2
Jezus, ze leest zelf stripboeken over 0osterse gevechtskunsten.
Le flux d'investissements directs à partir des pays européens affichent toujours une tendance à la hausse, de sorte qu'actuellement il constitue le volume de ressources le plus important pour l'investissement dans la régionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Hoewel ik zeker weet dat je sensei in de gevechtskunst zich in zijn graf omdraait.
A qui on a à faire?Literature Literature
Dit is de dronken gevechtskunst, gecombineerd met traditionele gevechtskunst
Un petit momentAvant qu' ils voient que Tony c' était pas toiopensubtitles2 opensubtitles2
Choi Baedal, verslaat honderden gevechtskunst experts uit Japan, en de wereld.
C' est souvent vraiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Team Een, onder aan de Spiro-naald Juliet Butler was in zeven gevechtskunsten getraind.
De la part de Ken PaineLiterature Literature
Weet je, Schotland heeft z'n eigen gevechtskunsten.
Il dit qu' il n' aime pas cet hôtelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ultieme waarheid in de gevechtskunst, is de overwinning.
Modifications réglementairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.