het doel heiligt de middelen oor Frans
het doel heiligt de middelen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
la fin justifie les moyens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Het doel heiligt de middelen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Qui veut la fin veut les moyens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het doel heiligt de middelen.
Monsieur le Président, loin de moi l'idée d'accuser un autre député de mensonge, j'affirme toutefois que, lorsqu'on dit que le Parti réformiste veut emprisonner des jeunes de # et # ans, on ne dit pas la véritéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
‘Het doel heiligt de middelen, bedoel je?’
Il se pourrait que des changements puissent źtre apportés au mode de fonctionnement actuel du Sénat pour en améliorer la légitimité et le rendre plus représentatifLiterature Literature
Het doel heiligt de middelen.
Le démon qui a tout éteint s' appelle la BêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Het doel heiligt de middelen.’
J'espére que cela continuera de me déranger, car le jour oł cela cessera de me déranger, cela voudra dire que j'aurai commencé à laisser la politique me transformer au lieude transformer moi-mźme la politique comme je le souhaiteLiterature Literature
Het doel heiligt de middelen, is dat het?
2.3 Pertinence Dans quelle mesure le PAD est-il bien aligné avec les résultats stratégiques de l’ASFC?Literature Literature
Het doel heiligt de middelen.
Qui m' a engagé, d' après toi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Het doel heiligt de middelen,' zei Magnus.
Le président du Conseil procède, au nom de la Communauté, à la notification prévue à lLiterature Literature
Hij is rechercheur, het doel heiligt de middelen.
Les fenêtres et le coffre à bagages du véhicule doivent être ouverts à ce moment, si ce n'est déjà faitLiterature Literature
Het doel heiligt de middelen. Het is een kwestie van afwegen.
Qu'il s'agisse de la Constitution, des droits de la personne ou de l'enseignement proprement dit, l'autre endroit partage avec un comité une expérience qui est trés vasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Het doel heiligt de middelen,’ antwoordde Jo zonder aarzelen.
Est-ce que l'analyse de rentabilité concernant la saisie des antériorités enregistrées a été approuvée?Literature Literature
Waarom kan ik niet zijn Het-Doel - Heiligt-De-Middelen-mentaliteit hebben?
Non, Ali peut avoir fait des trucs bizarres, mais elle n' aurait jamais fais des choses de mauvais goûtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het doel heiligt de middelen.
Tu ne vas jamais te coucher?Europarl8 Europarl8
Dus het doel heiligt de middelen
À la lumière de l'expérience acquise depuis le lancement du Fonds, il y a lieu de prolonger la période d'éligibilité au titre des programmes annuels afin de permettre une mise en œuvre efficace du Fonds par les États membres et d'adapter le calendrier de présentation du rapport final sur l’exécution du programme annuelopensubtitles2 opensubtitles2
Het doel heiligt de middelen, Pa.
« Pour les lycées qui ont été transformés en athénées à partir de l'année scolaire #, le nombre total de périodes-professeur déterminé en application de l'alinéa #er est majoré de # %. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik blijf tegen me zelf zeggen het doel heiligt de middelen, maar ik doe mensen pijn.
Me racheter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het doel heiligt de middelen.
Elle a quitté son mariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeker nooit gehoord van het doel heiligt de middelen?
Regardez- le, aujourd' huiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annie zal de rest omzetten in eten voor Dédé en steak voor Nounouche: het doel heiligt de middelen.
demande à la Commission de le saisir à nouveau, si elle entend modifier de manière substantielle sa proposition ou la remplacer par un autre texteLiterature Literature
Het doel heiligt de middelen, zooals gij Franschen immers zegt, niet waar?”
° un représentant du service de la jeunesse du Ministère de la Communauté françaiseLiterature Literature
Een ervaren zakenman zegt: „Omdat mensen concurrerend willen zijn, zeggen ze vaak: ’Het doel heiligt de middelen.’”
Musiques, gouvernements, on a tout essayéjw2019 jw2019
171 sinne gevind in 143 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.