het drukken oor Frans
het drukken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
impression
Die fluorescentie kan aangebracht worden hetzij door het aanbrengen van chinages bij de fabricatie van het papier, hetzij door het drukken
Cette fluorescence peut être apportée, soit par incorporation de chinages au papier au moment de sa fabrication, soit par impression
pression
Josh heeft het druk en zou komen als hij kon.
Son travail lui met la pression et serait là s'il le pouvait.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luister, ik heb het druk nu, dus als je weg kan gaan...
Définir rural et ruralité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helaas had ik niet tijdig voorzien dat het druk zou worden op de weg.
Le nombre maximum de jours de navigation comme prévus dans l'article # est diminué par le nombre de jours de retrait de la licence de pêcheEuroparl8 Europarl8
Ze had het druk met het inslaan van mijn schedel.
Merci beaucoup, capitaine RenaultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andere machines en toestellen voor het drukken, met uitzondering van die voor kantoorgebruik
Nous nous sommes tous levéEurLex-2 EurLex-2
We hebben het druk.
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De lidstaten dragen zorg voor het drukken van de formulieren.
FEVRIER #.-Décret relatif à la reconnaissance et à la promotion des comités d'embellissement, syndicats d'initiative et de leurs associations faîtières, ainsi que des bureaux d'information et points d'informationEurLex-2 EurLex-2
Ik heb het druk.
Elle m' a rendu nerveuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom is persoonlijke studie zo noodzakelijk, ook al hebben wij het druk?
Retour de mise à pied!jw2019 jw2019
Gisteren was het druk, de avond was lang en er is van alles gebeurd
Bonne chance à vousopensubtitles2 opensubtitles2
Ik heb het druk.
mise en œuvre de la nomenclature des activités économiques NACE rév. # dans les statistiques des comptes nationaux et de la balance des paiements et dans les statistiques conjoncturelles, ainsi que d’autres législations importantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb het druk, waarom?
Je vais envoyer un inspecteur et deux officiers en uniforme vous chercherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maskeermaterialen voor gebruik bij het drukken voor het blokkeren van straling
L'effet d'incitation de l'aide n'est nullement prouvé: outre l'existence de la première aide, la Commission doute de l'effet d'incitation de l'aidetmClass tmClass
Die heeft het druk.
A partir du #er décembre #, les travailleurs à temps partiel ayant une ancienneté de cinq ans dans l'entreprise et avec un contrat de travail à durée indéterminée de # heures par semaine, qui en font la demande écrite, ont le droit individuel à une augmentation de la durée contractuelle du travail à # heures par semaine, ceci dans un horaire variableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik weet dat hij het druk heeft.
Le point de vue du CESE est qu'il convient de renforcer la confiance des citoyens de l'Union européenne dans les institutions européennesLiterature Literature
'Ik heb het druk, commissaris, en...'
négatifs; positifs intermédiaires de travailLiterature Literature
‘Eigenlijk...’ ‘Ik begrijp dat u het druk hebt.
Une pour toi... et une pour moiLiterature Literature
Ik heb het druk.
Tu entends, katarina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoewel hij het druk had met zijn werk als hartchirurg, nam hij meteen een privéleraar in dienst.
Sur la route des cantons Les productions sogestalt inc. haut de la page Annexe C Liste des longs métrages qui ont reçu un soutien financier en 1996-1997 Titre Demandeur Anglais Dinner at fred's Paragon productions, dinner inc.LDS LDS
Ik weet dat je het druk hebt en ik weet dat je Bethany hebt, maar hallo?
Ils ont saisi la plupart de ses biens comme preuves, incluant le mini disqueLiterature Literature
Jou zoon heeft het druk.
Comment le sang est arrivé sur la moquette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij heeft het druk met werk, echt waar.’
Fook, Sau, fermez la porteLiterature Literature
De Lid-Staten dienen zorg te dragen voor het drukken of laten drukken van de voornoemde formulieren .
Honorables sénateurs, je n'ai aucune objection à la proposition de mon honorable collégueEurLex-2 EurLex-2
Al het drukken en verwerken op/aan producten van verwerkt papier moet voldoen aan de criteria.
Ce n' est pas notre messageeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
58271 sinne gevind in 149 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.