het door krijgen oor Frans
het door krijgen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
avoir la puce à l’oreille
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hoeveel vogels moeten er dood neer vallen, voordat mensen het door krijgen?
La deuxième proposition permet aux États membres d'utiliser le budget constitué dans le cadre des programmes opérationnels conformément au titre # du Fonds européen pour la pêche pour la lutte et l'éradication de certaines maladies des animaux d'aquacultureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij dacht dat je het door zou krijgen voordat je naar het postkantoor ging.
Après examen préliminaire, et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l'opération notifiée pourrait entrer dans le champ d'application du règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Je begint het door te krijgen,"" zei Tsjang, ""maar je moet het alleen nog een beetje leren beheersen..."""
T' es le meilleur, DickLiterature Literature
Dit verslag en het mechanisme waarmee we het door het Parlement krijgen, is het beste voorbeeld van samenwerking dat tussen de instellingen bestaat.
Que se passe- t- il?Europarl8 Europarl8
‘Misschien begin ik het door te krijgen.’
Par ailleurs, le bureau d’avocats représentait encore un autre concurrentLiterature Literature
Men begint het door te krijgen.
Franchement là, je crois pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je begint het door te krijgen.
• Comprendre les répercussions des politiques et des programmes des milieux physique et social sur la santé et en tenir compte à toutes les étapes de la vie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hawkins begint het door te krijgen.
Je suis sûre que l' estafette peut attendre # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij begint het door te krijgen.
J' aurais proposé à ma grand- mère, mais sa chaise roulante encombrerait trop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze begint het door te krijgen, Gene.
De Coster, reviseur d'entreprise chez « CVBA Van Havermaet C° », Diepenbekerweg #, à # HasseltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je begint het door te krijgen, Richardson.
On dirait la nation aryenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het had me maar een paar jaar gekost om het door te krijgen.
Êtes- vous médecin, MrLiterature Literature
‘Je moet er twee of drie eten om het door te krijgen.’
On vous a très chaudement recommandé à moiLiterature Literature
Door het wat krijgen we informatie, maar door te weten waarom veranderen we.
Et à # ans, je tuais mon premier tigreLDS LDS
Ik weet hoezeer jij je best doet en volgens mij begin je het door te krijgen
En application des dispositions de l’article # du règlement (CE) no #/#, la récupération est limitée à une période de dix ans à compter du # marsopensubtitles2 opensubtitles2
Je begint het door te krijgen, Richardson
Oui, à plus tard, Brianopensubtitles2 opensubtitles2
Je begint het door te krijgen
Sache que l' avenir n' est pas ecritOpenSubtitles OpenSubtitles
Maar volgens mij begin je het door te krijgen.
Les activités auxiliairesLiterature Literature
Ik begin het door te krijgen nu.
J' avais besoin de cet argent, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen waren we al getrouwd en begon ik het door te krijgen.
l'enseignement artistique de niveau supérieur, y comprisles conservatoiresLiterature Literature
Ik begin het door te krijgen.
Walter me voit comme digne de mon pèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik begin het door te krijgen, dude
Vous vaincrezopensubtitles2 opensubtitles2
Hawkins begint het door te krijgen.
Ordonnance du président du Tribunal de première instance du # février #- Icuna.Com/ParlementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nou begin ik het door te krijgen.
Je note juste queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14505 sinne gevind in 116 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.