-ie
-et · -ette · -ine · -té
ie oor Frans
ie
nl
de klitische vorm van de 3e persoon enkelvoud mannelijk nominatief
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
il
nl
de klitische vorm van de 3e persoon enkelvoud mannelijk nominatief
Ik wist het niet, dat ie daar was.
Je ne savais pas qu'il était là.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ie
nl
Ie (Okinawa)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Staat ie maar vroeg op.
Une subvention en vue de l'achat d'appareils de télévigilance pour personnes, visés à l'article #, § #, de l'annexe # et à l'article #, § # de l'annexe # à l'arrêté du Gouvernement flamand du # décembre # portant agrément et subventionnement des associations et des structures d'aide sociale dans le cadre des soins à domicile, peut être accordée aux centres de service agréés locaux et régionaux ayant comme activité optionnelle la mise à la disposition d'appareils de télévigilance pour personnes et l'organisation d'un service d'une centrale d'alarme pour personnes aux conditions et suivant les modalités fixées par le présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe was ie?
Des Froot Loops et de la pizzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ik hem van tijd tot tijd niet meeneem om haar te dekken, wordt-ie hoorndol.
Si le quorum n'est à nouveau pas atteint lors de cette séance, le CAEM siège valablement, quel que soit le nombre de présentsLiterature Literature
Ik vraag me af wat ie gedaan heeft.
La personne a donné son consentement à la vérification de sa réhabilitation et de ses activités criminellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Breek z'n poten, dan zingt ie alles van The Who.
Il n' est pas empoisonnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blootstelling aan erytropoëtine na toediening van Dynepo neemt proportioneel toe bij patiënten die # IE/kg tot # IE/kg intraveneus kregen toegediend
J' ai dû aller chez Louie, ce qu' il vaut mieux éviterEMEA0.3 EMEA0.3
Dat kent ie nog niet.
Continuez de chercherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al is ie dan ' n schizo met onvrijwillige narcistische woedeaanvallen, toch is het ' n hele lieve man
vu la directive #/CEE du Conseil du # janvier # relative aux conditions de police sanitaire régissant la mise sur le marché dopensubtitles2 opensubtitles2
Op 19 juni 2015 heeft Ierland aanvraag EGF/2015/006 IE/PWA International ingediend voor een financiële bijdrage van het EFG naar aanleiding van ontslagen bij PWA International Ltd en een leverancier in Ierland.
Mon père n' a jamais été fier de moiEurLex-2 EurLex-2
Dan houdt ie z' n stront wel lang op
Recevabilitéopensubtitles2 opensubtitles2
Zeg dat ie onmiddellijk terugbelt.
Enfin, l'organisme s'assure que les radiodiffuseurs respectent les quotas sur le contenu australien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat moest ie met dat wapen?
Madame la Présidente, j'ai à présenter une pétition signée par des habitants des villes de Wetaskiwin, Millet et Leduc, dans ma circonscription, qui veulent attirer l'attention du Parlement sur ceci: «Attendu que la majorité des Canadiens comprennent la notion de mariage comme étant uniquement l'union volontaire d'un homme célibataire et d'une femme célibataire, le Parlement a le devoir de s'assurer que le mariage, tel qu'il a toujours été connu et compris au Canada, soit préservé et protégé.»opensubtitles2 opensubtitles2
merkt op dat sommige lidstaten IE-attachés in hun delegaties in belangrijke landen hebben; meent dat betere coördinatie en informatie-uitwisseling onder de lidstaten nieuwe mogelijkheden kunnen bieden om gedeelde doelstellingen inzake IE-bescherming in derde landen te halen;
La durée de validité du permis se calcule à partir du jour où la décision accordant ce permis devient exécutoire, conformément à l'articleEurLex-2 EurLex-2
Als ie wakker wordt voor de televisie... is ie de droom vergeten
Dites- lui que j' implore son pardon, pour tout ce que j' ai faitopensubtitles2 opensubtitles2
Als ie maar goed voor Bridget is.
Cette analyse s’effectuera de concert avec l’élargissement du projet pilote.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leveren van kantoorpersoneel (CPC 87203) || Voor vorm van dienstverlening 1 AT, BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, FR, HR, IT, IE, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SK, SI: niet geconsolideerd. Voor vorm van dienstverlening 2 AT, BG, CY, CZ, DE, EE, ES, FI, FR, HR, IT, IE, LV, LT, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SI: niet geconsolideerd.
Même de loin, je te promets, sans qu' il me voieEurLex-2 EurLex-2
Als je er nog maar één hebt, wil je zorgen dat ie blijft.
C' est quoi, ce bordel, Paulie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als een man een boekwinkel binnen gaat...... zoekt ie meestal naar een boek
De plus, nous dépensons d'importantes sommes d'argent pour nos politiques extérieures, en particulier par le biais des programmes PHARE et TACIS, en vue d'accroître le rôle important de l'environnement et du développement durable dans ces régions si proches de nos propres frontières.opensubtitles2 opensubtitles2
Ze zegt dat ie voor meisjes is.
Elle méprise ceux qui réussissent par le travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IE: Om lid te worden van een Ierse effectenbeurs moet een entiteit hetzij (I) een vergunning hebben verkregen in Ierland, hetgeen veronderstelt dat deze entiteit een naar Iers recht opgerichte onderneming is of een partnerschap is aangegaan en over een hoofdkantoor/maatschappelijke zetel in Ierland beschikt, of (II) in een andere lidstaat een vergunning hebben gekregen overeenkomstig de EG-richtlijn inzake beleggingsdiensten.
Je pourrais juste vous donner mon nom et mon numéro, d' accord?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ik weet zeker dat ie goed gevochten heeft
BRUXELLES.-Par arrêté du # octobre # est approuvée la délibération du conseil communal de la ville de Bruxelles du # juin # relative à la fourniture et au placement du matériel et de l'équipement nécessaire à la réparation et l'adaptation du système d'ombrage à enroulement équipant les serres du complexe horticole de la villeopensubtitles2 opensubtitles2
In dienst heeft ie hersenletsel opgelopen
Je vais vous faire ça!opensubtitles2 opensubtitles2
Zei ie dat ze de verkeerde hadden?
Ce coyote ne les aide pasopensubtitles2 opensubtitles2
heeft ie haar betast?
Je suis si indiciblement, si follement heureuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar heeft ie een paar dagen zijn handen aan vol... plus een aantal nare dromen.
je ne peux pas vous aidez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.