in een auto stappen oor Frans
in een auto stappen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
monter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze zag hem in een auto stappen.
Avis de recrutement PE/#/S- Directeur (groupe de fonctions AD, grade #)- Direction pour les relations avec les groupes politiquesLiterature Literature
Dronken in een auto stappen?
Rapport sur un cadre communautaire pour les sociétés de gestion collective dans le domaine du droit d'auteur et des droits voisins [#/#(INI)]- Commission juridique et du marché intérieurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gisteren zag ik hem in een auto stappen bij een bekende dealer.
Oui, mon cœur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prostituees zijn een gemakkelijke prooi, omdat zij zomaar in een auto stappen of zich zelfs laten vastbinden.
° tout consommateur qui bénéficie du minimum de moyens d'existence en vertu de la loi du # août # instituant le droit à un minimum de moyens d'existenceLiterature Literature
Een auto is een soortgelijk voorwerp, en ze kunnen in een auto stappen en hem besturen.
Je me rappelle sa fierté quand j' ai eu mon diplômeQED QED
Zag je haar in een auto stappen?
Mais Docteur, c' est immoralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haar exact geven wat ze wilde en dan in een auto stappen en gaan.
Ces aspects doivent eux aussi être intégrés dans les analyses d'impact qui devront être menéesLiterature Literature
Als je wilde ontsnappen, moest je volgens Gloria gewoon in een auto stappen en wegrijden.
La période d’application des mesures doit, dès lors, être prorogéeLiterature Literature
Je kunt niet zomaar in een auto stappen.
C' est comme si l' saliesen utérus vêtu d' une veste à la bombe Droit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En niemand die we tot nu toe hebben gesproken zag Eric in een auto stappen of lopen.
Je ferai de mon mieux.Bien entendu, vous le ferezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zag haar in een auto stappen bij de bibliotheek.
Nous en viendrons à boutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zag net Jonjo Heinz in een auto stappen.
Les informations fournies décrivent la situation à la date du: (jj/mm/aaaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zie een krullenbol met zijn vader in een auto stappen.
Qu' est- ce que je vote?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet vreemder als in een auto stappen... en proberen de kwartmijl te halen, in vijf seconden.
C' est à cause de ma femmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Getuigen zagen een lange, blanke man in een auto stappen.
Tu te sentais déjà assez malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toen we opnieuw langs het hotel reden, zag ik Emily in een auto stappen die zo te zien van een taxibedrijf kwam.
Après vérification, la déclaration est signée par le fonctionnaire compétentLiterature Literature
Een parkeerbediende bij de galerie denkt dat hij't fluwelen colbertje... in een auto zag stappen met een Jersey-kenteken.
Ma carrière était finieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We zagen je in een peperdure auto stappen, Charlie.
soit la première institution de l’Union à recevoir cette certification pour l’ensemble de ses activités techniques et administrativesLiterature Literature
Overal had hij onopvallend in een auto kunnen stappen en verdwijnen.
Nous considérons que cette première année a été un véritable succès et que notre collaboration avec le Programme de participation au capital s'est révélée des plus fructueuses.Literature Literature
Niemand had haar in een auto zien stappen.
En cas de vente de la division, les fonctionnaires ne seraient pas obligés de devenir employés de l’acheteur et une solution à la question devra donc être trouvée, comme pour les autres privatisationsLiterature Literature
‘Als ze op straat lopen te loeren, kunnen we Mo niet in een auto laten stappen.’
Ils sont de retour!Literature Literature
En toen ik Penny ontmoette, waarschuwde ze me om nooit alleen met jou in een auto te stappen
Je ne peux pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zei dat ze Hanna in een auto zag stappen.
Je vendis ma villa de Woodland á un riche industriel françaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
176 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.