in een notendop oor Frans
in een notendop
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
en résumé
fr
colonnes=2
Dit is, in een notendop, waar het Higgsverhaal om draait.
Voilà, en résumé, l'histoire de Higgs.
en un mot
Dit zijn in een notendop de motieven die achter het advies van de Commissie juridische zaken schuilgaan.
Voici en un mot les motifs implicites de l' avis de la commission juridique.
résumé en un mot, en bref
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In een notendop, dit is niet best.
Veuillez informer votre médecin si vous avez déjà eu des problèmes de foie y compris hépatite B ou COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In een notendop, het is een detector gebouwd door mij dat...
Si ces renseignements ne sont pas fournis, les IRSC communiqueront avec les autorités de votre établissement pour déterminer si vous avez demandé l'approbation du comité d'éthique ou si vous avez les installations nécessaires.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De prospectusverordening in een notendop
Tu penses que c' est que le fric?Consilium EU Consilium EU
Als het verhaal van Martin Chatwin al een moraal had, dan zat die in een notendop.
COUPABLE / SENTENCE:Literature Literature
Dit is ons gezin in een notendop.
Il oubliera pas sa fille pour une voiture et un jacuzziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In een notendop.
Système #: voir lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nou, in een notendop...
C'est tout à fait intéressantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat zijn wij in een notendop.
En outre, le SEDP doit définir les critères appropriés qui permettront aux différentes parties prenantes (les gestionnaires de l'infrastructure, les entreprises ferroviaires, les transitaires et les clients) de contrôler l'évolution de ce processus de manière à garantir au mieux la défense de leurs intérêtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In een notendop.
Echec total, aucun ne marcheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat was het probleem, in een notendop.
Les parties intervenantes HOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier volgt het verhaal in een notendop:
Oui, mon seigneurjw2019 jw2019
Mijn kindertijd in een notendop, dames en heren.
Donne- moi les clés!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekstvak 1: De EU-begroting in een notendop — voor de periode 2014-20
Constatations, recommandations et plans d'action Exigences concernant les vérifications du CIPC au sein de l'ASFC Environ 4 900 employés de l'ASFC ont accès au système de données du CIPC par le Système de soutien des opérations des bureaux locaux (SSOBL) et/ou le Système intégré d'exécution des douanes (SIED), depuis 250 lieux de travail comptant 698 terminaux au pays.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Politiek in een notendop.
Réponds.Liz s' imagine que quelque chose est arrivé à Max et je dois parler à quelqu' un à RoswellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In een notendop
J' ai oublié qu' on pouvait manquer quelque choseConsilium EU Consilium EU
Mijn informatie kan worden samengevat in een notendop:
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour la mise en oeuvre du « plan bruit » # relatif a le lutte contre le bruit urbain dans la Région de Bruxelles-CapitaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In een notendop?
Pour faire quoi?opensubtitles2 opensubtitles2
Lisala voldeed, in een notendop, aan alle criteria van Tulving.
Le tabagisme est de loin la principale cause de décés et de maladies évitables au CanadaLiterature Literature
In een notendop is dit mijn verhaal, zodat u Tanya kunt begrijpen.
les frais de missionsLiterature Literature
Mijn leven in een notendop.
• Le modèle du Plan d'action pour la prestation des programmes fondée sur le risque s'est avéré souple et efficace.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De gebeurtenissen in Vietnam geven in een notendop het dilemma weer waarmee de Europese Unie wordt geconfronteerd.
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du # décembre # d'exécution du décret du # juillet # relatif à l'insertion de demandeurs d'emploi auprès des employeurs qui organisent une formation permettant d'occuper un poste vacant, notamment l'article #, § # et § #, ArrêteEuroparl8 Europarl8
In een notendop, dacht Barbara, hoewel hij kennelijk niet overmatig in de zaak geïnteresseerd was.
Et notre pays sera la patrie et l' incarnation de l' Helicon (+- tubaLiterature Literature
J'adore Paris, maar in een notendop...
Huygelen, Secrétaire à WashingtonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is de huidige toestand van het Midden-Oosten in een notendop.
Et bravo pour la grammaireProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dat was, in een notendop, het eind van mijn geobsedeerdheid met de dood.
C' est magnifique.- Tu plaisantes toujoursLiterature Literature
248 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.