kameelhaar oor Frans
kameelhaar
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
poil de chameau
nl
stofsoort
fr
textile
Je kleding is niet van ‘kameelhaar’ (Mattheüs 3:4).
Vos vêtements ne seront pas faits de « poils de chameau » (Matthieu 3:4).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De kameel gebruikt zijn isolerende vacht van kameelhaar om de last van de hitte nog meer te verminderen.
C' est une excellente nouvellejw2019 jw2019
Zijn mantel, of aba, kan van kameelhaar of van groffe, met de hand gesponnen wol zijn.
Comment ça?- Toi et Bennettjw2019 jw2019
Garen van kameelhaar
Je suis fier de signaler qu'il y a, à l'heure actuelle, plus de# jeunes Canadiens qui participent au programme JET soit la plus forte représentation par habitant de tout pays participanttmClass tmClass
Weet je wat, ik geef je m'n kameelharen jas.
La Commission apprécie l'intérêt manifesté par l'Honorable Parlementaire pour la question et pour l'établissement d'une telle banque à BariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kameelharen jas liep weg en ze gingen verder omhoog.
Sur Terre, vous n' aurez aucun renfortLiterature Literature
Garen van kameelhaar en Draden van kameelhaar
On a parlé, il m' a traité comme un amitmClass tmClass
2 Grote mensenmenigten uit „Jeruzalem en heel Judéa en de gehele Jordaanstreek” gingen naar de wildernis toe om deze profeet, die „kleding van kameelhaar en een leren gordel om zijn lendenen” droeg, te zien.
C' est sûrement çajw2019 jw2019
Het kameelhaar dat we op haar bovenbeen vonden, kwam van... lensborstel voor fotografie, welke ons leidde naar een verdacht fotograaf.
L'objectif est de donner des précisions sur les états financiers qui doivent figurer dans le document, sur les exercices qui doivent être couverts et sur la date d'établissement des états financiers et des autres informations financièresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wat doen kameelharen op het bovenbeen van ons slachtoffer?
Cette liste contient les noms des experts visés au premier alinéa et d'autres experts identifiés directement par le secrétariatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het was een jonge man, olijfkleurige huid, zwart haar, een kameelharen overjas.
Nouvelle-Écosse Date : 10 avril 2007, Événement :Literature Literature
Ik zocht een paar kameelharen penselen en wat tubes verf – kobaltblauw, vermiljoen, cadmiumgeel.
Mutations fortuites et temporairesLiterature Literature
Johannes de Doper droeg een kameelharen gewaad, maar er wordt niet gezegd dat het zijn profetenmantel was. — Mr 1:6.
Considérant que lesemployeurs doivent être informés sans délai de la manière dont ils devront faire leur déclaration préalable annuelle du nombre de dimanches auxquels des travailleurs sont occupés à l'Inspecteur Chef de District de l'Inspection des Lois sociales, Arrêtejw2019 jw2019
Er staat een man op met een gelige jas, misschien een kameelharen jas.
Une cession consiste à transférer partiellement ou intégralement vos droits à une tierce partie.Literature Literature
Het Griekse woord enʹdu·ma wordt gebruikt met betrekking tot een bruiloftskleed (Mt 22:11, 12), de kleding van de engel bij Jezus’ graf (Mt 28:3), de uit kameelhaar vervaardigde kleding van Johannes de Doper en kleding in het algemeen. — Mt 3:4; 6:25, 28; Lu 12:23.
Qu' est- ce que tu fous?jw2019 jw2019
Hij draagt kameelharen kleren en om zijn lendenen een leren gordel.
Il n'est pas nécessaire de quantifier cet avantage avec exactitude, précisons seulementqu'il correspond à la différence entre le prix d'achat payé par la GECB et le prix qu'aurait obtenu AGB en cédant sa division des activités bancaires AGB# sans l'option de vente fournie par la ČNBjw2019 jw2019
‘De kelner dacht trouwens dat het imitatie kameelhaar was.
Sans préjudice de l'application des dispositions des paragraphes précédents du présent article, les entreprises de transport aérien désignées seront autorisées à concurrencer, sur les sections des services convenus sur lesquelles elles exercent des droits de traficen vertu de la cinquième liberté de l'air, les tarifs appliqués par les entreprises de transport aérien desservant les mêmes sections en vertu des troisième et quatrième libertés de l'airLiterature Literature
Hij draagt kleren van kameelhaar en heeft een leren gordel om zijn middel.
1.2.3La diversité au service de la cohésion sociale Les institutions publiques, en plus d'être capables de représenter les communautés qui composent la population diversifiée du Canada et de répondre à ses besoins doivent aussi pouvoir compter sur la participation des citoyens pour assurer leur légitimité.jw2019 jw2019
Kameelhaar werd echter tot stof geweven.
Avec la possibilité d'augmenter le nombre de décimales si nécessaire (maximumjw2019 jw2019
Ik herinner me die oude kameelharen jas erg goed.
Il serait judicieux, tant pour l'efficacité des financements de projets qu'à cause du caractère récurrent des politiques communautaires, de mettre sur pied un financement budgétaire continu spécifique à chaque missionLiterature Literature
Kunsthaar voor opvuldoeleinden, alpacahaar, Dierlijk haar, Kameelhaar, Konijnenhaar, wol van angorageiten, grove dierenharen
J' ai besoin de toi, c' est foutmClass tmClass
Kameelhaar of geitenhaar
Pour chaque membre effectif, il est prévu un suppléantjw2019 jw2019
‘Een buitenlander in een kameelharen jas dan?’
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # juin #, conclue ausein de la Sous-commission paritaire pour la récupération du papier, relative à la prépensionLiterature Literature
Mannen droegen kleding van geweven kameelhaar om zich te beschermen tegen de verzengende hitte van de Sahara overdag en de kou ’s nachts.
Kizzy... contemple la seule chose plus grande que toijw2019 jw2019
Na afloop had ze zijn jas over zich heen getrokken - die beroemde kameelharen jas!
Ma musique s' avéra être un merveilleux étouffoirLiterature Literature
Ineens voelde zijn zijden Armanipak zo warm en zwaar als een kameelharen legerdeken.
comprend qu'il y a une différence entre la résolution violente ou non violente de conflitsLiterature Literature
45 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.