kamelen oor Frans
kamelen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
camelus
zuivelproducten die zijn vervaardigd met melk van kamelen van de soort Camelus dromedarius zijn toegestaan.”.
Les produits laitiers dérivés du lait de chamelles de l’espèce Camelus dromedarius sont autorisés.»
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kamelen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Camelus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qazi’s allereerste herinneringen waren die aan zandstormen, smerige waterputten en de stank van schapen en kamelen.
Un tour de pâté de maisonsLiterature Literature
Robotjockeys voor kamelen
Si je puis me permettrejw2019 jw2019
12 Jehovah zegende het laatste deel van Jobs leven meer dan het begin. + Job kreeg 14.000 schapen, 6000 kamelen, 2000 runderen* en 1000 ezelinnen.
Il en déduit une relation précise entre la vitesse des planètes... et leur distance au Soleiljw2019 jw2019
De kameel gebruikt zijn isolerende vacht van kameelhaar om de last van de hitte nog meer te verminderen.
En bref, la CCA s'oppose à l'adoption de critères subjectifs.jw2019 jw2019
+ 61 Daarna stonden Rebe̱kka en haar dienaressen*+ op en zij reden vervolgens op de kamelen+ weg en volgden de man; en de knecht nam Rebe̱kka en begaf zich op weg.
Ca prendra des heures à le refairejw2019 jw2019
Tot zijn materiële bezittingen behoorden 3000 kamelen, en na de beproeving op zijn rechtschapenheid zegende Jehovah Job zozeer dat hij in het bezit kwam van 6000 kamelen en een grote hoeveelheid andere levende have. — Job 1:3; 42:12.
L'accord du médecin-conseil est limité à des périodes de maximum # moisjw2019 jw2019
Als u niet in Crown City bent met de kamelen...
Constatations et conclusion Dans l’ensemble, l’ASFC respecte les politiques et les procédures pertinentes relativement aux espèces saisies et retenues.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat betekende de dood voor vijf mannen, zeven vrouwen, dertien kinderen en eenendertig kamelen.
On s'attend à ce que les représentants qui participeront à l'atelier proviennent de l'Afrique et du Moyen-Orient.Literature Literature
Ook de kameel uit de koninklijke dierentuin mocht er regelmatig een ommetje maken.
en cas de facilité de découvert; ouLiterature Literature
Op de kameel na leek het me het beste transportmiddel voor de woestijn
Selon les prévisions intermédiaires des services de la Commission de janvier #, la croissance du PIB espagnol serait retombée à #,# % en termes réels enLiterature Literature
Ik mag Kamel graag, we lachen heel wat af samen, we zijn beste vrienden.
Par conséquent, cette définition peut źtre changée par les juges à n'importe quel momentLiterature Literature
Na een kort gesprek verscheen Mohammad weer voor de tent en zei: ‘Haal mijn kameel!’
l’adresse postale et l’adresse de courrier électroniqueLiterature Literature
Hij draagt haar op zijn schouders, de kleine doet net alsof ze op een kameel rijdt.
Et j' ai appuyé dessus.Enfin, bien sûr que je veux tomber amoureux, me marier, blah, blah, blahLiterature Literature
De BAH heeft Kamel Ismail niet als vluchteling erkend, maar heeft de familie subsidiaire bescherming verleend.
achat d'équipement, de véhicules, de minibus, de biens meubles et immeubles, d'oeuvres d'art, de matériel divers-Travaux de construction, de transformation, de protection incendie-Organisation de colloques, d'expositions, de journées d'études, etc...), sont payables sur production de pièces justificativesEurLex-2 EurLex-2
Ik ga het over de kameel hebben.
En moyenne, le pourcentage de titres étrangers que renferme les régimes de retraite canadiens est passé de # p. # à # p. # au cours de la mźme périodeted2019 ted2019
3. andere (bijvoorbeeld rendieren, katten, honden, leeuwen, tijgers, beren, olifanten, kamelen, zebra's, konijnen, hazen, herten, antilopen, gemzen, vossen, nertsen en andere dieren voor bontkwekerijen).
C' est génial, hein?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4 Het gebed van Abrahams knecht werd verhoord toen Rebekka zijn kamelen drenkte.
Oui, en partaite santéjw2019 jw2019
Let op m' n kameel
Que pour ces îlots, l'analyse du contexte urbanistique et de la situation existante de fait font apparaître clairement une répartition des fonctions justifiant à la fois le caractère de forte mixité (nombre, emprise et concentration des entreprises) et les surimpressions de PVMopensubtitles2 opensubtitles2
Hij wendt zich tot Jehovah en bidt of de keuze te kennen mag worden gegeven door een teken — dat het uitverkoren meisje, wanneer haar wordt gevraagd hem iets te drinken te geven, ook vrijwillig zal aanbieden zijn kamelen te drenken. — Gen.
C' est nullos, comme boulotjw2019 jw2019
Zwemmen kon hij niet, hij bewoog zich als een kameel.
C' est quoi, tout ce boucan?Literature Literature
ARIOUA, Kamel (alias Lamine Kamel), geboren op 18.8.1969 in Constantine (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)
Leurs diversités culturelle et linguistique ont enrichi notre pays et j'espére que cela continuera d'źtre le casEurLex-2 EurLex-2
c) niet-onthaarde huiden en vellen, ongelooid, gelooid of anderszins bereid, bedoeld bij hoofdstuk 43. Tot hoofdstuk 41 behoren evenwel: niet-onthaarde, ongelooide huiden en vellen van runderen (buffels daaronder begrepen), van paarden en van paardachtigen, van schapen (andere dan Astrakan-, Breitschwanz-, Karakoel-, Persianer en dergelijke lammeren, alsmede Indische, Chinese, Mongoolse en Tibetaanse lammeren), van geiten (andere dan zogenaamde Yemengeiten, Mongoolse geiten en Tibetaanse geiten), van varkens (muskuszwijnen daaronder begrepen), van gemzen, van gazellen, van kamelen en dromedarissen, van rendieren, van elanden, van herten, van reeën en van honden.
Et ce dialogue est important parce que les milieux d'affaires européens et américains y consacrent des efforts tout à fait considérables, qui sont d'ailleurs à la mesure de l'ampleur de notre relation commerciale avec les Américains.EurLex-2 EurLex-2
Langs de weg, een stuk voor hen uit, zag hij een bedoeïen op een kameel.
Véhicules à trois essieux ou plusLiterature Literature
Men zegt dat een kameel erdoor zou kunnen.
Oh, c' est excitantjw2019 jw2019
‘Je bent net die man die zijn kameel kwijt was en zich te pletter zocht naar het touw,’ zei ze.
C' est- à- dire partie pour toujoursLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.