kikkerbilletjes oor Frans
kikkerbilletjes
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
cuisses de grenouille
waar kikkerbilletjes geserveerd worden met zout en peper.
qui sert des cuisses de grenouille au sel et au poivre.
cuisses de grenouilles
waar kikkerbilletjes geserveerd worden met zout en peper.
qui sert des cuisses de grenouille au sel et au poivre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kikkerbilletjes moeten na de bereiding onmiddellijk overvloedig met stromend drinkwater worden gewassen en onmiddellijk worden gekoeld tot de temperatuur welke die van smeltend ijs benadert, ofwel worden bevroren tot een temperatuur van ten hoogste - 18 °C, ofwel worden verwerkt.
COPRODUCTIONS INTERNATIONALES Le soutien financier des coproductions officielles aide les producteurs canadiens à accéder à des sources de financement à l'étranger et à conquérir de nouveaux auditoires internationaux, ce qui accroît les possibilités offertes aux Canadiens, au pays comme à l'étranger.EurLex-2 EurLex-2
Kikkerbilletjes
La protection conférée par le droit d'auteur expire toujours le 31 décembre de la dernière année civile de protection.EurLex-2 EurLex-2
In sectie # van bijlage # bij Verordening (EG) nr. #/# worden de eisen voor de bereiding van voor menselijke consumptie bestemde kikkerbilletjes en slakken vastgesteld
T' as un putain de gouffre béant en guise de boucheoj4 oj4
MODELGEZONDHEIDSCERTIFICAAT VOOR DE INVOER VAN GEKOELDE, DIEPGEVROREN OF BEREIDE KIKKERBILLETJES BESTEMD VOOR MENSELIJKE CONSUMPTIE
Les demandes de licence d'exportation, établies sur un formulaire #, seront accompagnées des documents suivantsEurLex-2 EurLex-2
v) Amfibieën en reptielen (kikkerbilletjes, krokodillen)
En #, la France et lEurLex-2 EurLex-2
Kikkerbilletjes, krokodillen
L'employeur devra être à même de prouver à la fin de chaque année qu'il a organisé un nombre d'heures de formation à concurrence de # p.c. du total des heures de travailprestées par l'ensemble des employésEurLex-2 EurLex-2
De modelgezondheidscertificaten voor de invoer van kikkerbilletjes, slakken, gelatine en collageen zoals bedoeld in artikel #, lid #, onder d), van Verordening (EG) nr. #/# en van grondstoffen voor de productie van gelatine en collageen worden vastgesteld in bijlage # bij deze verordening
Que je vous dise encore, jai quinze ans et demi. Cest le passage dun bac sur le Mékong. Limage dure pendant toute la traversée du fleuve.oj4 oj4
Om aan de certificeringsvoorschriften van de artikelen 88 en 89 en artikel 126, lid 2, onder c), van Verordening (EU) 2017/625 te voldoen, wordt het in bijlage III, deel III, bij deze verordening vastgestelde model van het officiële certificaat gebruikt voor de binnenkomst in de Unie voor het in de handel brengen van voor menselijke consumptie bestemde gekoelde, ingevroren of bereide kikkerbilletjes.
Les membres ont la qualité de membre ayant voix délibérative ou d'observateur permanentEurlex2019 Eurlex2019
In sectie XI van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 853/2004 worden de eisen voor de bereiding van voor menselijke consumptie bestemde kikkerbilletjes en slakken vastgesteld.
Vous êtes donc le profiler en chefEurLex-2 EurLex-2
Voortbouwend op het werk van de FAO, de IAEA en de WHO heeft het Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding in 1986, 1992 en 1998 adviezen uitgebracht over doorstraalde levensmiddelen en gunstige adviezen gegeven betreffende de doorstraling van een aantal voedingsmiddelen (fruit, groenten, granen, zetmeelhoudende knollen, specerijen en kruiderijen, vis, schelpdieren, vers vlees, pluimvee, camembert op basis van rauwe melk, kikkerbilletjes, Arabische gom, caseïne/caseïnaten, eiwit, graanvlokken, rijstmeel en bloedproducten).
Même si William est le père biologique de Ryan,George l' a élevé. C' est le plus importantEurLex-2 EurLex-2
vers vlees, vleesbereidingen, gehakt vlees, vleesproducten, andere behandelde producten van dierlijke oorsprong, verse visserijproducten, geheel of bewerkt, verwerkte visserijproducten, levende tweekleppige weekdieren, levende stekelhuidigen, levende manteldieren, levende mariene buikpotigen, slakken, kikkerbilletjes en eetbare delen van mariene zoogdieren en aquatische reptielen
Tu me l' as dit # foisMBS MBS
Modelgezondheidscertificaten voor kikkerbilletjes, slakken, gelatine en collageen voor de toepassing van Verordening (EG) nr. 853/2004
Dans l'ensemble, la position commune nous paraît satisfaisante.EurLex-2 EurLex-2
( De lidstaten vonden het nodig dat de invoerregels voor producten van dierlijke oorsprong, waarvoor Verordening (EG) nr. 853/2004 specifieke voorschriften bevat (bijvoorbeeld kikkerbilletjes, slakken, gesmolten dierlijke vetten), verder geharmoniseerd worden.
Efficacité cliniqueEurLex-2 EurLex-2
- Kikkerbilletjes en slakken voor MC
Comment ça?Même pas une petite taffe?Eurlex2019 Eurlex2019
Kikkerbilletjes mogen in de eetbare delen geen contaminanten zoals zware metalen of organische halogeenverbindingen bevatten in zodanig hoge gehalten dat de berekende inname via voedsel hoger ligt dan de voor de mens aanvaardbare dagelijkse of wekelijkse inname.
Notre greffier jugeait indispensable que nous nous réunissions parce que nous avions des corrections à apporter au texte franēaisEurLex-2 EurLex-2
Kikkerbilletjes * vrij *
Je lui ai demandé: «Quels étaient les critéres appliqués?»EurLex-2 EurLex-2
5. Als de kikkerbilletjes worden verwerkt, moet de verwerking plaatsvinden overeenkomstig hoofdstuk IV van de bijlage bij Richtlijn 91/493/EEG.
Il est recommandé de contrôler le poids des patients présentant une diarrhée afin d éviter uneEurLex-2 EurLex-2
Voor menselijke consumptie bestemde gekoelde, ingevroren of bereide kikkerbilletjes
Qu' avez- vous à répondre?Eurlex2019 Eurlex2019
Slakken en kikkerbilletjes
Comté de Buckingham- Penshursteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) kikkerbilletjes, deel I;
L'approche globale de la question des migrations un an après: vers une politique globale européenne en matière de migrationseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vlees en eetbare slachtafvallen, vers, gekoeld of bevroren (incl. vlees en slachtafvallen van konijnen, hazen en wild) (excl. kikkerbilletjes en vlees en slachtafvallen van pluimvee, runderen, paardachtigen, varkens, schapen en geiten)
Un transporteur aérien effectif n'est pas tenu de verser l'indemnisation prévue à l'article # s'il est en mesure de prouver que l'annulation est due à des circonstances extraordinaires qui n'auraient pas pu être évitées même si toutes les mesures raisonnables avaient été prisesEurlex2019 Eurlex2019
Een aantal van die producten, in het bijzonder kikkerbilletjes en garnalen, worden bij de bereiding vaak onvoldoende verhit om deze schadelijke micro-organismen te vernietigen, of ze worden zonder verdere bereiding geconsumeerd. Ze kunnen ook aanleiding geven tot kruisbesmetting.
En général, je suis tellement crevé en fin de journée... que j' ai pas le temps de penser à des occasions ratées... ou au temps perduEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.