kikkererwt oor Frans
kikkererwt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
pois chiche
fr
Graine de Cicer arietinum, de la famille des pois, souvent utilisée comme aliment.
De kikkererwt heeft een zeer bleke, romig witte kleur.
La couleur du pois chiche est un blanc crème très pâle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kikkererwten in blik, zonder azijn
Pour plus de renseignements, voir le site Web de l'Université McGill (disponible en anglais seulement) ArchivestmClass tmClass
Kikkererwten (Cicer arietinum)
Tu me rends dingue!EurLex-2 EurLex-2
Dankzij de diepe, goed gedraineerde grond, die een zure of licht basische pH heeft, een laag of gemiddeld kalkgehalte, een lage koolstof-stikstofverhouding, en een zoutgehalte dat nihil of zeer laag is, heeft de kikkererwt een fijne schil en absorbeert hij veel water
Hey, qu’ est- ce que tu fais?oj4 oj4
teeltdifferentiatie of het opnieuw opstarten van bepaalde teelten (sorgho, kikkererwten, lupinen, eiwithoudende gewassen, peulvruchten ...
L'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (ci-après l'Observatoire), sis à Lisbonne, a été créé en vertu du règlement (CEE) no #/#du Conseil du # févrieroj4 oj4
De kikkererwten mogen uitsluitend afkomstig zijn van geregistreerde percelen die zich in het teeltgebied bevinden, waar de in punt #.# beschreven teelttechnieken worden toegepast
Papa a peut- être raisonoj4 oj4
Deze feiten kunnen worden nagetrokken aan de hand van het grote aantal facturen voor de verkoop van deze kikkererwten die de coöperatie sinds 1985 heeft verstuurd.
Mais c'est un choix que nous avons faitEurLex-2 EurLex-2
In de woongroep waren ze dol op kikkererwten, maar niet op kip.
Tu sais que Damon ne m' a pas donné de verveine depuis un momentLiterature Literature
Het bijeenbrengen, ten gunste van derden, van vlees, vis, gevogelte en wild, vleesextracten, geconserveerde, diepgevroren, gedroogde en gekookte vruchten en groenten, geleien, jams, compote, eieren, melk en melkproducten, eetbare oliën en vetten, bewerkt vlees, diepgevroren vlees, gedroogd vlees, gebakken vlees, vleesgeleien, jus, peulvruchten voor voedingsdoeleinden, te weten geconserveerde of bewerkte bonen, kikkererwten, linzen, sojabonen, instantsoepen of kant-en-klare soepen, bouillon, bewerkte olijven, olijvenpasta, pickles, melk, kaas, yoghurt
On tentait d' assassiner une conceptrice de jeuxtmClass tmClass
Wanneer niet uitsluitend van de „Garbanzo de Fuentesaúco ”met beschermde oorsprongsbenaming gebruik wordt gemaakt, mag het gebruik van de beschermde oorsprongsbenaming enkel worden vermeld in de lijst van ingrediënten van het product dat de kikkererwt bevat of dat het resultaat is van de be- of verwerking ervan.
La liberté, la justice pour tous et l' indépendanceEurLex-2 EurLex-2
De gedroogde kikkererwten worden gedurende maximaal tweeënhalf jaar verkocht, te rekenen vanaf de oogst.
Des êtres venus d' un autre mondeEurLex-2 EurLex-2
Je moet alleen misschien wel een expert worden op het gebied van kikkererwten.
L'échéancier n'a pas encore été défini.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het gaat om zaad van de kikkererwt Cicer Arietinum L, van de variëteit macrocarpum, ecotype Fuentesaúco, dat verpakt in de handel wordt gebracht als gedroogde groente
Le délai final expire donc le # décembreoj4 oj4
Verse kikkererwten
Il n' est bon qu' à çatmClass tmClass
De kikkererwt wordt afwisselend met andere gewassen geteeld, en mag geen twee seizoenen achter elkaar op hetzelfde veld worden verbouwd.
Les cessions et les licences qui sont reconnues comme des « octrois d'intérêt » sur un droit d'auteur peuvent être enregistrées auprès du Bureau du droit d'auteur.EurLex-2 EurLex-2
De kikkererwten mogen enkel worden verwerkt in opslagplaatsen en verpakkings- en verwerkingsbedrijven die door de Raad van Toezicht zijn geregistreerd
J'allais moi aussi adresser mes félicitations, mais je vais commencer par vous, en vous félicitant d'avoir été élu hier "député européen de l'année 2006" par le journal European Voice, bravo!oj4 oj4
Iemand heeft zijn eten besmet met kikkererwten.
Mme Hudson' a un téléphoneLiterature Literature
Ongepeld maanzaad, kikkererwten, mungobonen, nierbonen, lingotbonen, azukibonen, sojabonen
ll y a un vieux " Chemin de fer "tmClass tmClass
Perziken, abrikozen, bonen, instantsoepen of voorgekookte soepen, verwerkte olijven, pickles, rozijnen, bereide walnoten, olijfolie, zonnebloemolie, sesamolie, melk en melkproducten, te weten melk, kaas, yoghurt, ayran (dranken op basis van yoghurt), room, melkpoeder, dranken op melkbasis met vruchten, eetbare oliën en vetten, boter, margarine, bevroren, bereide of verpakte maaltijden, voornamelijk bestaande uit vlees, vis, gevogelte of groenten, tomatenpuree, geconserveerde of verwerkte bonen, kikkererwten, linzen, sojabonen, bewerkte amandelen, jams, marmelades, vruchtengeleien, gelatines zonder smaak- en zoetstoffen
Voie sous-cutanéetmClass tmClass
Geconserveerde, gedroogde en gekookte linzen, bonen en kikkererwten
Marietta, me fais pas ça.Tu flipperais, si je te faisais çatmClass tmClass
Wil je kikkererwten-curry of kikkererwten-kroketten?
En raison d une différence importante entre espèces animales et entre l animal et l homme, les données des études précliniques sont d une valeur limitée pour pronostiquer l effet sur l hommeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gele kikkererwten
Je veux juste dormir, d' accord?tmClass tmClass
Peulvruchten, erwten, dal, kikkererwten, bhajis, akee, callaloo, mungbonen, mothbeans
Les Boys, je pense qu' on devrait encore attendre un peutmClass tmClass
Kikkererwt | Cicer | |
Et il passe à l' action!EurLex-2 EurLex-2
Van generatie op generatie hebben de landbouwers de fijnste kikkererwten geselecteerd, wat heeft geleid tot een specifiek plantaardig materiaal dat perfect is aangepast aan de omstandigheden in het gebied, namelijk het ecotype Fuentesaúco.
Angel m' a dit que quand il était obsédé par Drusilla, il a commencé par tuer sa familleEurLex-2 EurLex-2
Gedroogde peulvruchten, te weten bonen, Erwten, Kikkererwten, Linzen, geconserveerd, Sojabonen
les actions visant à promouvoir la participation viable et durable des bénéficiaires àla vie civile et culturelletmClass tmClass
184 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.