kosten-baten analyse
analyse coût-bénéfice · analyse coûts-bénéfices
kosten-baten oor Frans
kosten-baten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
relation coûts-bénéfices
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kosten/baten-analyses worden voorgesteld als middel om verkeersveiligheidsbeleid te ontwikkelen
Ni hâte ni affolementnot-set not-set
Het is van groot belang dat energiebesparing gepaard gaat met een goede kosten-baten-analyse.
Vu l'avis du conseil d'administration du « Vlaams Fonds voor Sociale Integratie van Personen met een Handicap », rendu le # févrierEuroparl8 Europarl8
er moet een kosten/baten-analyse worden gemaakt en worden nagedacht over vrijstellingen voor bepaalde categorieën
Avantages complémentairesoj4 oj4
Dat zijn grondrechten en met grondrechten maak je geen simpele kosten/baten-analyse.
Une femme plus noble n' a jamais existéEuroparl8 Europarl8
In elk geval blijft de jaarlijkse kosten/baten-verhouding van jaar tot jaar vrijwel gelijk.
Une double, ça tiendra toujoursEurLex-2 EurLex-2
de directe micro-economische kosten-baten
DE PELSENEER Gustaaf, Commis-chef adjoint à la Chambre des Représentants, à la date du # novembreoj4 oj4
- een goede kosten/baten-verhouding hebben;
Pas de ça entre nousEurLex-2 EurLex-2
Kosten/baten - en criteria-analyse inzake de aanleg van nieuwe wegen
Rapport d'étape sur l'exercice de modélisation des conseils consultatifs des instituts On présente au Comité de mise en candidature une mise à jour sur l'exercice de modélisation entrepris afin de déterminer les tendances du roulement et de la stabilité au cours de périodes fixes.EurLex-2 EurLex-2
Gebruik van gewasbeschermingsproducten: hoeveelheden, kosten, baten, en aan het gebruik ervan verbonden risico's
Et puisque vous pensez que la cohésion de notre service est mise à mal, l' un de vous deux doit partirEurLex-2 EurLex-2
de directe micro-economische kosten-baten;
Grâce aux largesses de sa famille, Buster a tout étudié, des cérémonies tribales native- américaines à la cartographie, le traçage de territoires inexplorésEurLex-2 EurLex-2
- kosten , baten en andere implicaties ,
De même, les IRSC vous enverront un rappel un à deux mois avant la date limite pour votre demande de renouvellement.EurLex-2 EurLex-2
KOSTEN/BATEN-ANALYSE
Saisissez une nouvelle légende &EurLex-2 EurLex-2
De netto gecumuleerde baten van beleidsoptie 2 (kosten-baten) bedragen dus in totaal 254 miljoen euro (NCW).
Deux des participants à l’étude de cas sur les importateurs ont indiqué que le PAD a réduit pour eux les retards à la frontière en raison de la réduction de la paperasse requise.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Financiering moet worden verzekerd met inachtneming van het kosten/baten-beginsel.
Tu sais ce qu' est l' amour?EurLex-2 EurLex-2
Mogelijke veranderingen zullen worden afgewogen tegen een grondige kosten-baten- en risicoanalyse;
Toutefois, des matières de la même position que le produit peuvent être utilisées, à condition que leur valeur nEurLex-2 EurLex-2
Er ontstaat bereidheid naar de kosten / baten verhouding te kijken.
La diffusion de la brochure et de la trousse d’information dans les salons nautiques et auprès des personnes franchissant la frontière en voiture a produit quelques résultats : au 25 novembre 2005, 1 061 demandes de participation au programme avaient été reçues et 779 participants avaient été inscrits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
een kosten-baten-analyse of een daarmee vergelijkbaar alternatief
La Commission arrête, selon la procédure de réglementation visée à l’article #, paragraphe #, les mesures établissantMBS MBS
- een rationalisering en grotere decentralisering van hun beheer met het oog op een betere verhouding kosten/baten;
• Déterminants environnementaux et génétiques de la maladie chez les populations humaines - contrebalancer les nouvelles connaissances qui se dégagent de la recherche en génomique par des évaluations tout aussi poussées de l'exposition à des facteurs environnementaux qui changent au fil du temps afin d'élucider les causes des maladies et des décès prématurés.EurLex-2 EurLex-2
Discussies in de Europese Commissie over de methodologie van kosten/baten-analyse
Je vous écouteEurLex-2 EurLex-2
kwantitatieve modellen (kostenefficiëntie, kosteneffectiviteit, kosten/baten) (53), of
Faisons notre possible pour les aider en tant que Canadiens, qu'habitants d'une mźme province ou simplement en tant que voisinsEurLex-2 EurLex-2
Efficientie (kosten-baten analyse
Utilisation de la casseMBS MBS
de kosten-baten bij het begin en op het eind van de economische keten;
du mode de transport à la frontièreEurLex-2 EurLex-2
Deze controlestrategie vereist natuurlijk een risicobeoordeling, maar ook de verhouding kosten-baten moet in aanmerking worden genomen.
Sous réserve des articles # et #, les tribunaux d'un État contractant choisis par les parties à une opération sont compétents pour connaître de toute demande fondée sur les dispositions de la présente convention, que le for choisi ait ou non un lien avec les parties ou avec l'opérationEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Kosten-baten analyse betreffende het lidmaatschap van de Europese Unie
Appelle Red #, dis- leur que c' est tout de suite que mes hommes ont besoin de nourriture et d' eau!oj4 oj4
Er moet met andere woorden in elk afzonderlijk geval een kosten/baten- of redelijkheidstoets worden uitgevoerd.
Vous etes pitoyableEurLex-2 EurLex-2
6446 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.