mechanische assemblage oor Frans

mechanische assemblage

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

assemblage mécanique

liaison de différentes pièces d'un ensemble ou produit

voorbeelde

Industriële constructie en mechanische assemblage
Construction industrielle et assemblage mécanique

Het installeren van satellieten en ruimtevaartuigen op lanceervoertuigen, met name mechanische assemblage, het opzetten (installeren) van elektrische en computerverbindingen (hardware)
Services d'installation de satellites et vaisseaux spatiaux sur des véhicules de lancement, en particulier assemblage mécanique, configuration (installation) de connexions électriques et informatiques (matériel informatique)

Klantspecifieke assemblage, waaronder mechanische, hydraulische, pneumatische, elektromechanische en elektrische assemblage
Ensemble sur commande, tel qu'ensemble mécanique, hydraulique, pneumatique, électromécanique et électrique

Mechanische en elektrische assemblage
Assemblages mécaniques et électriques

Met robots uitgeruste assemblage- en bewerkingslijnen voor mechanische onderdelen
Lignes robotisées d'assemblage et d'usinage de pièces mécaniques

Behandeling van materialen, te weten assemblage van metalen, elektrische, elektronische, mechanische materialen voor rekening van derden
Traitement de matériaux, à savoir assemblage de matériaux métalliques, électriques, électroniques, mécaniques pour le compte de tiers

Het spuitgieten van thermoplastische materialen voor de verkrijging van technisch-esthetische artikelen, persdruk, lassen, assemblage en eindafwerking, mechanische hoogprecisiebewerking van persgietartikelen van aluminium en lichte legeringen
Moulage par injection de matières theroplastiques pour l'obtention d'articles technico-esthétiques, moulage, soudure, assemblage et finitions, traitements mécaniques de haute précision d'articles moulés sous pression en aluminium et en alliage léger

Het spuitgieten van thermoplastische materialen voor het verkrijgen van technisch-esthetische artikelen, drukkunst, lassen, assemblage en eindbewerking, mechanische hoogprecisiebewerking van geperste gesmolten producten van aluminium en lichte legeringen
Moulage à injection de matières thermoplastiques pour l'obtention d'articles technico-esthétiques, tampographie, soudage, assemblages et traitements de finition, traitements mécaniques à haute précision d'articles moulés sous pression en aluminium et en alliages légers

Transfermachines, roterende machines, oscillerende machines, machines met herhalende beweging, machines met lineaire beweging, machines met wisselbeweging, verdeelaandrijvingen, doorlopende-transfermachines, klantspecifieke nokken, walsaandrijvingen met nokbeweging, automatische assemblage- en productiemachines, machines met walsvoeding, koppelingen, remmen, machines voor montage vooraf, hydraulische persen, mechanische persen, en automatische assemblage- en productiemachines, allemaal voor gebruik als of in verband met automatiseringsuitrusting
Machines de transfert, machines rotatives, machines oscillantes, machines à mouvement alternatif, machines à mouvement linéaire, machines à mouvement intermittent, entraîneurs de l'index, machines de transfert en ligne, cames personnalisées, transmissions par engrenages à rouleaux à came, machines automatiques de production et de montage, machines d'alimentation par rouleau, embrayages, freins, machines de prémontage, presses hydrauliques, presses mécaniques, tous étant utilisés comme équipements d'automatisation ou en rapport avec des équipements d'automatisation

Metrologie is ook een motor voor innovatie, aangezien fabricagetechnieken met hoge precisie hand in hand dienen te gaan met meettechnieken met hoge precisie om de processen te kunnen controleren alsook de assemblage van bijvoorbeeld elektrische en mechanische micro- en nanostructuren.
La métrologie est également un moteur d'innovation étant donné que des procédés de fabrication d'une grande précision doivent aller de pair avec des techniques de mesure d'une précision élevée de manière à pouvoir contrôler les processus et l'assemblage de micro et nano structures électriques et mécaniques, par exemple.

Na een test waarbij een compleet voertuig is gebruikt, moet de hele dummy-assemblage kunnen worden verwijderd zonder gebruik te maken van mechanische kracht of van gereedschap op het kinderbeveiligingssysteem of de voertuigstructuur.
À l’issue d’un essai effectué à l’aide d’un véhicule complet, il doit être possible d’extraire le mannequin complet du dispositif de retenue pour enfants sans l’aide d’outils et sans exercer de levier mécanique sur le dispositif ou la structure du véhicule.

Constructie (assemblage), onderhoud en reparatie van technische en mechanische meet-, test-, controle-, regel-, analyse- en besturingsapparatuur ten behoeve van vloeistoffen, vloeistofbeheersing en vloeistofstromen en van instrumenten voor het meten, testen en controleren van de temperatuur, druk, hoeveelheid en concentratie van gas en vloeistoffen
Construction (assemblage), entretien et réparation d'instruments de mesure, de test, de contrôle, de réglage, d'analyse et de commande techniques et mécaniques pour les liquides, la gestion de liquides et les flux de liquides et d'instruments de mesure, de test et de contrôle de la température, pression, quantité et concentration des gaz et liquides

Lenzen, optische instrumenten, LED verlichting, opto-mechanische en opto-elektrische systemen met inbegrip van camera's en lensassemblages voor machine optiek, automatisatie, robotica, assemblage, beeldvorming, testen, meten, inspectie, simulatie, bewaking, en projectietoestellen
Lentilles, optiques, illuminateurs DEL, systèmes optomécaniques et opto-électriques, y compris caméras et assemblages de lentilles pour vision artificielle, automatisation, robotique, assemblage, imagerie, test, mesure, inspection, simulation, surveillance et projection

Bouten, getrokken onderdelen, zoals schroeven, moeren, boorstangen, bouten en elementen voor assemblage voor industrieën op het gebied van petrochemie, elektriciteitsopwekking, op militair, maritiem gebied, op het gebied van bouw en mechanische industrie
Boulons, composants filetés tels que vis, écrous, tiges, goujons et éléments d'assemblage pour les industries pétrochimiques, de génération d'électricité, militaires, maritimes, de construction et industries mécaniques

Lood- en zinkwerken, assemblage, reparatie en revisie van geselecteerde elektrische installaties, assemblage-, completerings-, service- en herstelwerkzaamheden van producten en installaties voor pneumatisch transport en schroefbandtransport, voor het verwerken van vaste en gasvormige schadelijke stoffen en afvalstoffen en voor het reinigen en behandelen van water, assemblage, completering, service en herstel van machines met mechanische aandrijving en zonder aandrijving, slotenmakerswaren, installatie en herstel van elektrische machines en apparatuur, bezorgings-, bemiddelings- en adviseringsactiviteiten op het gebied van de hiervoor vermelde diensten, assemblage, onderhoud van machines en apparatuur, montage en herstel van meet- en regeltechniek, assemblage en onderhoud van machines, uitbalancering en nivellering van machines en apparatuur
Chaudronnerie, montage, réparations et révisions d'installations électriques échangées, montage, complétion, service et réparations de produits et d'installations pour convoyage pneumatique ou à vis, pour liquidation des substances nocives solides ou gazeuses et des déchets et pour le nettoyage et le traitement des eaux, montage, complétion, service et réparations de machines à entraînement mécanique et sans entraînement, serrurerie, installations et réparations de machines et appareils électriques, activité de fourniture, d'intermédiaire et de conseil dans le domaine des services mentionnés plus haut, montage, entretien de machines et appareils, montage et réparations de matériel de mesure et de régulation, montage et entretien de machines, équilibrage et régulation de machines et appareils

Metaalverwerking en -bewerking, lassen, assemblage in opdracht en voor rekening van derden, bewerking van metalen constructies en onderdelen daarvan, andere vormen van oppervlaktebewerking en warmtebehandeling van metalen, mechanische bewerking van metalen
Travail et traitement des métaux, soudure, parachèvement de matériaux pour le compte de tiers, traitement de constructions métalliques et de leurs pièces, autres traitements de surfaces et traitement à chaud de métaux, traitement mécanique de métaux

►C2 Elektronisch kompas dat als geomagnetische sensor wordt gebruikt, in een behuizing die geschikt is voor de volautomatische assemblage van printplaten (bijvoorbeeld CSWLP, LGA, SOIC), hoofdzakelijk bestaande uit: — een combinatie van één of meerdere toepassingsspecifieke monolithisch geïntegreerde schakelingen (ASIC's) en — één of meerdere micro-elektromechanische sensorelementen (MEMS) vervaardigd met behulp van halfgeleidertechnologie, met mechanische componenten geplaatst in driedimensionele structuren op het halfgeleidermateriaal, van de soort die wordt gebruikt voor de vervaardiging van goederen van de hoofdstukken 84 tot en met 90 en hoofdstuk 94 ◄
►C2 Boussole électronique, incluse en tant que capteur géomagnétique dans un boîtier adapté à l'assemblage entièrement automatisé de circuits imprimés, comme par exemple les boîtiers CSWLP, LGA, SOIC, composée pour l'essentiel: — d'un ou de plusieurs circuits intégrés monolithiques spécifiques (ASIC), et — d'un ou de plusieurs capteurs micro-électromécaniques (MEMS) fabriqués selon la technique des semi-conducteurs avec des éléments mécaniques intégrés dans des structures tridimensionnelles sur le matériau semi-conducteur, du type utilisé pour la fabrication de produits relevant des chapitres 84 à 90 et 94 ◄

Diensten die het studiebureau aanbiedt: TPM9001 en zijn studiebureau bedenken de plannen, realiseren haalbaarheidstudies, fabriceren de onderdelen en installeren het materiaal: Oplossingen op maat voor al uw problemen met productielijnen.Verbetering van de werkplaats en/of werktuigen Aanpassen en moderniseren van bestaande installaties Machines 'in opdracht van de klant' Creatie CAD op Autocad Inventor Uitrusting van het studiebureau De creatie wordt ondersteund door een computer in de mechanica (CAD) Het intern mechanisch atelier realiseert de assemblage van de uitrusting en de proeven.
Services offerts par le bureau d'étude : TPM9001 et son bureau d'étude conçoivent les plans, réalisent l'étude de faisabilité, fabriquent les pièces, et installent le matériel : Solutions sur mesure à vos problèmes de lignes de production Améliorations de poste de travail et/ou d'outillage Modifications et modernisations d'installations existantes Machines «dédicacées clients» Conception CAO sur Autocad Inventor Equipement du bureau d'étude La conception est assistée par ordinateur (CAO) en mécanique.L'atelier de mécanique installé en interne réalise l'assemblage de l'équipement et les essais.

Burgo: producent van pulp en papierdie zich bezighoudt met de vervaardiging van i) gecoat grafisch papier, hoofdzakelijk voor tijdschriften en krantenpapier in verschillende soorten en kwaliteiten (gecoat mechanisch en gecoat houtvrij papier), ii) niet-gecoat grafisch papier, hoofdzakelijk voor boeken en briefpapier (niet-gecoat houtvrij papier), iii) kortvezelige pulp waarvan het merendeel wordt gebruikt voor interne grafische papierproductie, iv) speciaal papier hoofdzakelijk voor verpakking en etikettering van eindproducten, en v) gerecycleerd golfkarton dat wordt gebruikt voor de assemblage van bruine dozen.
Burgo: fabricant de pâte et de papier, exerçant des activités dans les secteurs de la fabrication i) de papier couché à usages graphiques, destiné principalement aux revues et journaux, de différentes catégories et qualités (papier couché fabriqué à partir de pâte mécanique et papier couché sans bois), ii) de papier non couché à usages graphiques, destiné principalement aux livres et articles de papeterie (papier non couché sans bois), iii) de pâte à fibres courtes destinée majoritairement à la production interne de papier à usages graphiques, iv) de papiers spéciaux dont l’utilisation finale est principalement l’emballage et l’étiquetage, et v) de papier recyclé pour carton ondulé, utilisé pour l’assemblage de boîtes brunes.