mechanische energie oor Frans

mechanische energie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

énergie mécanique

naamwoord

De elektrische machine zet elektrische energie om in mechanische energie.
La machine électrique convertit l'énergie électrique en énergie mécanique.

voorbeelde

e) mechanische energie uit een opslagsysteem aan boord/bronnen aan boord, met inbegrip van afvalwarmte;
e) l'énergie mécanique provenant d'un stockage embarqué/d'une source embarquée, y compris la chaleur résiduelle,

15. 'warmtekrachtkoppeling': de gelijktijdige opwekking in één proces van thermische energie en elektrische of mechanische energie;
15. «cogénération», la production simultanée, dans un seul processus, d'énergie thermique et d’énergie électrique ou mécanique;

a) "warmtekrachtkoppeling": gelijktijdige opwekking in één proces van thermische energie en elektrische en/of mechanische energie;
a) "cogénération": la production simultanée, dans un seul processus, d'énergie thermique et d'énergie électrique et/ou mécanique;

Cel = De exergiefractie in de elektriciteit, en/of de mechanische energie, vastgesteld op 100 % (Cel = 1).
Cel = la fraction de l'exergie dans l'électricité, et/ou l'énergie mécanique, fixée à 100 % (Cel = 1),

(12) „warmtekrachtkoppeling” (wkk): gelijktijdige opwekking in één proces van thermische energie en elektrische en/of mechanische energie;
«cogénération» ou «production combinée de chaleur et d'électricité (PCCE)», la production simultanée, dans un seul processus, d'énergie thermique et d'énergie électrique et/ou mécanique;

De middenlaag absorbeert tijdens een aanval de mechanische energie.
” En parallèle, l’épaisse couche moyenne absorbe l’énergie mécanique produite lors d’une agression.

mechanische energie uit een opslagsysteem aan boord/bronnen aan boord, met inbegrip van afvalwarmte;
l'énergie mécanique provenant d'un stockage embarqué/d'une source embarquée, y compris la chaleur résiduelle,

„warmtekrachtkoppeling”, de gelijktijdige opwekking in één proces van thermische energie en elektrische of mechanische energie;
«cogénération», la production simultanée, dans un seul processus, d'énergie thermique et d'énergie électrique ou mécanique;

Mechanische energie van getijbewegingen, golven of oceaanstromingen, die worden benut om elektriciteit op te wekken.
Énergie mécanique résultant du mouvement des marées, de la houle ou des courants marins exploitée pour la production d’électricité.

30. „warmtekrachtkoppeling”, de gelijktijdige opwekking in één proces van thermische energie en elektrische of mechanische energie;
30) «cogénération», la production simultanée, dans un seul processus, d'énergie thermique et d'énergie électrique ou mécanique;

warmtekrachtkoppelingsproductie: som van elektriciteit en van mechanische energie en nuttige warmte afkomstig van warmtekrachtkoppeling
production par cogénération, la somme de l'électricité et de l'énergie mécanique et de la chaleur utile issues de la cogénération

9) „verdringerpomp met variabel debiet”: voorziening die mechanische energie omzet in hydraulische vloeistofenergie.
«pompe à cylindrée variable» : un dispositif qui convertit de l'énergie mécanique en énergie de fluide hydraulique.

De exergiefractie in de elektriciteit, en/of de mechanische energie, vastgesteld op 100 % (Cel = 1).
la fraction de l'exergie dans l'électricité, et/ou l'énergie mécanique, fixée à 100 % (Cel = 1),

9)„verdringerpomp met variabel debiet”: voorziening die mechanische energie omzet in hydraulische vloeistofenergie.
9)«pompe à cylindrée variable»: un dispositif qui convertit de l’énergie mécanique en énergie de fluide hydraulique.

8. „warmtekrachtkoppeling”: gelijktijdige opwekking in één proces van thermische energie en elektrische en/of mechanische energie;
8) «cogénération»: la production simultanée, dans un seul processus, d'énergie thermique et électrique et/ou mécanique;

« #° warmtekrachtinstallatie:installatie voor de opwekking in één proces van thermische energie en elektrische en/of mechanische energie
« #° les installations d'énergie thermique en vue de générer en seul processus de l'énergie thermique et de l'énergie électrique et/ou mécanique

n) "warmtekrachtkoppelingsproductie": som van elektriciteit en van mechanische energie en nuttige warmte afkomstig van warmtekrachtkoppeling.
n) "production par cogénération": la somme de l'électricité et de l'énergie mécanique et de la chaleur utile issues de la cogénération.

10) „verdringerpomp met constant debiet”: voorziening die mechanische energie omzet in hydraulische vloeistofenergie.
«pompe à cylindrée constante»: un dispositif qui convertit de l'énergie mécanique en énergie de fluide hydraulique.

Voor de nuttige warmte van energie-installaties die tegelijk warmte en elektriciteit en/of mechanische energie leveren.
Pour la chaleur utile provenant d'installations énergétiques fournissant de la chaleur en même temps que de l'électricité et/ou de l'énergie mécanique:

Elektromotoren en generatoren in alle technisch bruikbare uitvoeringen voor de omzetting van elektrische in mechanische energie resp
Moteurs électriques et générateurs de toute projection techniquement utilisable pour la transformation de l'énergie électrique en énergie mécanique et

10)„verdringerpomp met constant debiet”: voorziening die mechanische energie omzet in hydraulische vloeistofenergie.
10)«pompe à cylindrée constante»: un dispositif qui convertit de l’énergie mécanique en énergie de fluide hydraulique.