moeder de vrouw oor Frans
moeder de vrouw
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
mère supérieure
fr
Mère de famille.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het was bij hem nog nooit opgekomen dat hij in zijn moeder de vrouw waardeerde.
Je n' oublie pas non plus que depuis # siècle nous faisons la guerre à ces... machines!Literature Literature
Nee, zo ruikt moeder de vrouw
Je peux venir vous voir demain?opensubtitles2 opensubtitles2
‘Een klein cadeautje voor moeder de vrouw,’ zei Denis.
Ces principes sont élaborés par des organisations médicales scientifiques, le plus souvent internationales, sur la base de l'« evidence-based medicine ». Ils formulent des avis relatifs au profil du patient pour lequel un médicament déterminé doit être prescritLiterature Literature
Het enige wat je nooit deed was gewoon naar moeder de vrouw gaan.
Décret modifiant la loi organique du # juillet # des centres publics d'aide socialeLiterature Literature
Moeder de vrouw opgesloten thuis, lijk in de kast.
Le tabagisme est de loin la principale cause de décés et de maladies évitables au CanadaLiterature Literature
Maar u moet binnen komen; moeder de vrouw moet het goede nieuws horen.
Cependant, il est bon d'enregistrer son droit d'auteur et de l'indiquer sur ses œuvres.Literature Literature
‘Dus daarom ga je naar moeder de vrouw terug, of niet?’
Les médecins ne veulent pas que je fumeLiterature Literature
Je bent wel heel fel wat moeder de vrouw betreft.
Tu sais ce qu' est l' amour?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na een kleine, berekende pauze mompelde de man: ‘Ga terug naar moeder de vrouw.
Dans les # études contrôlées versus placebo, les risques relatifs de survie globale se sont échelonnés de # à # en faveur des groupes contrôlesLiterature Literature
Hoe zou hij worden voortgebracht, en wie zou zijn ’moeder’, de „vrouw”, zijn?
en cas de facilité de découvert; oujw2019 jw2019
Dan moeten we moeder de vrouw er maar op uitsturen.
Vous avez vu comme, # fois, j' ai donné une couronne de roi, qu' il a # fois refusé. était- ce la de l' ambition?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn moeder, de vrouw zonder goede eigenschappen.
[ A compléter au niveau national ]Literature Literature
Nu wil ik naar moeder de vrouw
Téléfilm Canada, un organisme fédéral autonome, administre le Programme de participation au capital.opensubtitles2 opensubtitles2
En moeder de vrouw hier durft haar stem nog niet tegen de kat te verheffen.
B# percevoir les fonds correctement et à tempsLiterature Literature
Ik zal het doorgeven aan moeder de vrouw.
vu le traité instituant la Communauté européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vraagt een van de moeders, de vrouw van een partijfunctionaris.
Les cotisations en cause sont perçues par et pour les besoins de l'Etat mais, en vertu de l'article # de la loi du # décembre #, modifié par la loi du # décembre #, elles sont attribuées par la loi elle-même au Fonds pour les matières premières et les produitsLiterature Literature
„Moeder de vrouw wou dat we een weekend naar New York gingen, naar mijn dochter.
Et on a procédé de cette façon pendant un tempsLiterature Literature
‘Dus daarom ga je naar moeder de vrouw terug, of niet?’
Conformément à l’article # de la convention, telle que modifiée par le protocole d’amendement, tout amendement à l’annexe A entre en vigueur douze mois après son adoption à la majorité des deux tiers des parties lors d’une consultation multilatérale,à moins qu’un tiers des parties n’ait notifié des objectionsLiterature Literature
Moeder de vrouw is net buiten de stad als haar gezin verdwijnt.
Je vois un vieux jouetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je krijgt de groeten van moeder de vrouw!!!
P (acide palmitique), O (acide oléique), St (acide stéariqueLiterature Literature
‘Een kleinigheid voor moeder de vrouw, sir.
les préfinancements versés dans le cadre de la section Garantie du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole sont convertis aux cours de change du # du mois suivant celui au cours duquel ils sont accordésLiterature Literature
PIotseIing sterft de moeder, de vrouw, het kind
Je l' ai eu par l' intermédiaire d' un avocatopensubtitles2 opensubtitles2
Vanavond nog bent u thuis bij moeder de vrouw, intact.’
La stabilité du navire est toujours déterminée par calculLiterature Literature
'Nadat we een tijdje bij moeder de vrouw hebben doorgebracht, ja.
Aucune législation nouvelle n'a été introduite au cours de l'annéeLiterature Literature
Moeder de vrouw neemt me elke week mee naar ballroomdansles.
C' est toi que j' aimeLiterature Literature
3171 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.