Rowleys monarch
Tchitrec de Rowley
monarch oor Frans
monarch
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
monarque
nl
staatshoofd in een monarchie
fr
dirigeant, représentant ou chef d'état d'une monarchie
Het vermoorden van een monarch is niet een precedent dat wij nu willen, nietwaar?
Et tuer un monarque, et bien, nous ne voulons pas créer une réaction en chaîne.
souverain
Hoezeer ik onze monarch ook hoogacht, ben ik heIemaaI niet bIij met hetgeen wat ik om me heen zie
Bien qu' attaché de cæur au souverain,Je suis loin d' être enthousiasmé par tout ce que je vois autour de moi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gegroet, keizer, vreugde en schrik van't heelal, monarch der monarchen.
Mesdames et Messieurs, je n’ai qu’une chose à vous dire: si nous nous montrons solidaires avec les victimes de cette catastrophe, nous devons en même temps en tirer les conclusions qui s’imposent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manasse was zo slecht dat Jehovah hem geboeid naar Babylon, een van de koninklijke steden van de Assyrische monarch, liet brengen.
Les 23-26 avril 2005 Journée mondiale du livre et du droit d'auteurjw2019 jw2019
Het argument was: Daar de mensen het niet eens kunnen worden, moet de monarch beslissen.
Les montants repris à l'article #, #°, #° et #°, CIR # étaient déjà convertis dans le premier arrêté, mais entraient en vigueur à partir du #er janvierjw2019 jw2019
De joden hebben de uitdrukking van oudsher op deze wijze opgevat en naar hun mening is Agag de in 1 Samuël 15:8-33 genoemde monarch.
Tu es dingue?jw2019 jw2019
2 De geschiedschrijver Josephus noemde een unieke regeringsvorm toen hij schreef: „Hier heeft men de hoogste macht in den staat aan monarchen, ginds aan weinige machtige familiën, elders aan het volk in handen gegeven.
Les États membresjw2019 jw2019
Hoe verschilt Jehovah van menselijke monarchen?
Pas le temps, chériejw2019 jw2019
U zei zelf dat al die onzin over een brug vormen gewoonlijk wordt gedaan door de... heersende monarch.
Décision de la chambre de recours: Annulation de la décision attaquée, rejet de l’opposition et autorisation de la demande d’enregistrement de marque communautaireLiterature Literature
Lincoln Brower, zoöloog aan de University of Florida in Gainesville, zei over het beschermende dek voor de monarchen: „Hoe meer deze wouden worden aangetast, des te meer gaten er in hun dek komen.”
On a la paupière qui tremble quand on mentjw2019 jw2019
HOOFDSTUK 8 De Koninginnenvleugel Men vergeet nogal eens dat een monarchie meer is dan alleen de monarch.
J' espère seulement qu' ils m' écoutentLiterature Literature
Als opvolger van een vroegere koning en regerend over een werkelijk enorm gebied was hij feitelijk zelf een monarch en werd hij omringd door een miniatuurhofhouding.
Que faisait le panneau dans ta voiture?jw2019 jw2019
‘Maar de laatste twee monarchen zijn niet vaker geweest dan de ene keer die is vereist na hun kroning.
Avec de nouveaux déploiements en défense?Literature Literature
Wie die vreemde verschijning ook was die zo op Jezal dan Luthar leek, hij sprak als een monarch.
Il ne voit pas où il va!Literature Literature
De gouverneur-generaal van Canada en de luitenant-gouverneurs voeren de taken van de monarch uit.
Et moi la neigeWikiMatrix WikiMatrix
Het is een parlementaire democratie met de Britse monarch als staatshoofd, maar met een plaatselijke premier.
Conformément aux articles # et # de ljw2019 jw2019
Zij worden terecht „onderdanen” genoemd, aangezien zij trouw verschuldigd zijn aan een monarch en zijn bescherming en zegen ontvangen, doch niet in zijn koninklijke macht delen. — Openb.
Tant que la teneur maximale fixée pour chaque additif visé au point # n’est pas dépassée, l’écart vers le haut par rapport à la teneur déclarée peut aller jusqu’à trois fois la tolérance afférente établie au pointjw2019 jw2019
Ik kan me niet eens voorstellen hoeveel die dierenarts voor Monarch gekost heeft al die tijd.’
Il sait trés bien que la plupart d'entre nous, sauf un, ont fait campagne en présentant un programme associé à un partiLiterature Literature
28 Een kind van een regerende koning of monarch, dat eens in de plaats van zijn vader zal regeren, wordt door bekwame onderwijzers grondig opgeleid voor die positie.
Nous pouvons débattre de ce problème.jw2019 jw2019
De meeste veiligheidsfuncties bij Monarch worden door derdeklassers bekleed.
Je vous écouteLiterature Literature
Monarch (boven), „Limenitis archippus” (blz. 16).
Cette motion du Parti réformiste refléte l'opinion du Canadien moyen et je sais que de nombreux députés voudront soutenir les objectifs de cette motion et vont se prononcer en faveur de rues plus sūres, de collectivités plus sūres et d'un systéme de justice pénale plus efficacejw2019 jw2019
Deze koningen waren echter geen absolute monarchen, want het priesterschap was van het koningschap gescheiden en daar onafhankelijk van. In werkelijkheid zaten de koningen in vertegenwoordigende zin op „Jehovah’s troon”, zodat zij aan zijn richtlijnen en strenge onderricht onderworpen waren. — De 17:14-20; 1Kr 29:23; 2Kr 26:16-21.
En examinant la question de la taille, il faudrait tenir compte de la part du marché et des obstacles.jw2019 jw2019
Geen monarch kan de Koning, de Grotere David, die Jehovah door zalving in zijn ambt heeft aangesteld, evenaren.
Il y a également eu une nette augmentation des recettes de 788 millions de dollars ou de 16,4 %.jw2019 jw2019
Wij kunnen ons de plotselinge diepe stilte voorstellen die in de feestzaal viel toen Daniël overeenkomstig het verzoek van koning Belsazar ertoe overging aan de monarch van de derde wereldmacht uit de bijbelse geschiedenis en aan zijn rijksgroten een verklaring te geven van die raadselachtige woorden.
Monsieur le Président, je ne comprends pas ce qui rend la ministre si fiére d'avoir accaparé dans sa circonscription des emplois qui auraient pu źtre créés dans celle de sa colléguejw2019 jw2019
'Dat zijn het zelfs in de ergste ijldromen van uw zwakzinnigste monarch nooit geweest, generaal.'
Fantastique, hein?Literature Literature
'Niet het Kansas waar de Kansas City Royals spelen, en ook niet het Kansas waar de Monarchs spelen.'
Les médias occidentaux ont minimisé l'importance du fait que les envoyés américains et Milosevic étaient sur le point de parvenir à une entente avant les bombardementsLiterature Literature
De kleine monarch viel en liet de pop vallen.
célébrer la diversité dans le sportLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.