mwanza oor Frans
mwanza
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
mwanza
Negen wegen in Mwanza en drie wegen buiten de stad werden gerenoveerd.
Neuf routes situées dans la ville de Mwanza et trois en dehors ont été remises en état.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
29.9.2006 NL Publicatieblad van de Europese Unie C 235 / 13 Vak 7 Milieueffectrapporten voor grote infrastructuur-en mijnbouwprojecten Bij het herstel en de verbetering van de Mwanza Border-Tinte-en Isaka-Nzga-wegen in Tanzania ( achtste EOF, 85 miljoen euro ) was wat in het financieringsvoorstel als MEB werd aangeduid goed voor al bij al n bladzijde in de haalbaarheidsstudie.
Le comique Jonathan Winters a déjà dit, à la blague: «Ma foi, nous autres, les Américains, nous comptons bien occuper votre pays paisiblement.»elitreca-2022 elitreca-2022
Voor de weg naar de luchthaven van Mwanza en de wegverbinding Mwanza-Nianguge moesten de in de studies vastgestelde niveaus gedurende de uitvoering worden opgehoogd om het wegdek in de regentijd te beschermen tegen het water van het Victoria-meer.
L'interruption de travail est prolongée, à sa demande, au-delà de la huitième semaine, pour une période d'une durée égale à la durée de la période pendant laquelle elle a continué à travailler à partir de la septième semaine précédant la date exacte de l'accouchement ou de la neuvième semaine lorsqu'une naissance multiple est prévueEurLex-2 EurLex-2
Bij projecten voor de behandeling van afvalwater op Mauritius en in Tanzania's tweede stad, Mwanza, is daadwerkelijk een grote stap in de richting van dit doel gezet, en zijn de watertarieven gestaag blijven stijgen tot ze de bedrijfs- en afschrijvingskosten dekten.
Vu la loi du # décembre # relative aux normes de produits ayant pour but la promotion de modes de production et de consommation durables et la protection de l'environnement et de la santé, notamment l'article #, modifié par la loi du # mars #, et l'article #bis, remplacé par la loi du # juillet # et modifié par la loi du # décembreEurLex-2 EurLex-2
Als gouverneur van Kasaï-Central is Alex Kande Mupompa verantwoordelijk voor het aanhoudende buitensporig gebruik van geweld, de gewelddadige onderdrukking en de buitengerechtelijke executies door veiligheidstroepen en de PNC in Kasaï-Central vanaf 2016, waaronder naar verluidt de buitengerechtelijke executies van leden van de Kamiuna Nsapu-militie en van burgers in Mwanza Lomba (Kasaï-Central) in februari 2017.
Allongée, allongée!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mulombe-Mwanza, D., attaché
Je viens juste de l' appelerMBS MBS
Tanzania | Wegen in en rond Mwanza (55,2 km) | Achtste EOF — besluit tot renovatie in 1999, afronding in 2006 — 34,9 miljoen euro | Zeer goed/Matig | Ja |
Ces domaines correspondent à des points forts du Canada.EurLex-2 EurLex-2
Voor de stedelijke wegen van Mwanza is de contractueel overeengekomen funderingslaag verdund om 6 % te besparen, om in dringende reparaties en andere, nog niet nader omschreven behoeften te voorzien.
les caractéristiques techniques de la machine, notammentEurLex-2 EurLex-2
overwegende dat volgens ngo's en mediaverslagen, bevestigd door de regering van Tanzania, sinds maart # ten minste # albino's, waaronder kinderen, werden vermoord en verminkt in het Lake Victoria-gebied, met name in Mwanza, Shinyanga en Mara, waar veel albino's wonen
Je ne comprends pasoj4 oj4
In Mwanza werd de bouw van de eerst geplande afvalwaterverwerkinsinstallatie uitgesteld tot fase II, hoewel de watervoorzieningscomponent van het project reeds volledig was gerealiseerd.
Un grand nombre de demandeurs qui souhaitent faire enregistrer un dessin industriel sont représentés par un agent de brevets inscrit.EurLex-2 EurLex-2
Op de weg van Mwanza naar Nyanguge is er sprake van vervormingen en gaten in drie laagliggende gedeelten met een lengte van 4,1 km die al eens zijn gerepareerd door middel van overlagen of bedekking.
Tout est oublié dès que tu es avec moiEurLex-2 EurLex-2
Renovatie en opwaardering van de wegen Mwanza grens – Tinde en Isaka – Nzega
Considère cela comme un acte de foiEurLex-2 EurLex-2
PROGRAMMA VOOR WATERVOORZIENING AAN REGIONALE CENTRA — FASE I, TANZANIA In Mwanza werd de bouw van de eerst geplande afvalwaterverwerkinsinstallatie uitgesteld tot fase II, hoewel de watervoorzieningscomponent van het project reeds volledig was gerealiseerd.
Qu' est- ce que tu as?C' est trop durelitreca-2022 elitreca-2022
1919: Kosamu Mwanza en zo’n 150 anderen worden afgeranseld en gevangengezet.
Colleen, c' est inappropriéjw2019 jw2019
Voor de stedelijke wegen van Mwanza heeft de bouwer de dienstorder geaccepteerd waarin de specificaties voor de funderingslagen worden beperkt, doch een formeel voorbehoud gemaakt ten aanzien van de degelijkheid van de bouw volgens de gewijzigde specificaties.
Mais Docteur, c' est immoralEurLex-2 EurLex-2
Voor twee van de onderzochte wegenbouwprojecten is in de studies niet goed vastgesteld welke water- en elektriciteitsleidingen de werken in de weg zaten (wegverbinding Wazo Hill-Bagamoyo en stedelijke wegen van Mwanza).
La Commission apprécie l'intérêt manifesté par l'Honorable Parlementaire pour la question et pour l'établissement d'une telle banque à BariEurLex-2 EurLex-2
De negen wegen in de stad hebben een totale lengte van 9 km en worden onderhouden onder verantwoordelijkheid van de gemeenteraad van Mwanza, die zijn eigen budget heeft.
Élaborer un Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats pour le NEXUS Maritime.EurLex-2 EurLex-2
Mwanza grens – Tinde, Isaka – Nzega (169 km) | Achtste EOF — besluit tot renovatie en opwaardering in 2000, afronding in 2007 — 114,7 miljoen euro | Zeer goed/Goed/Redelijk/Matig | Ja |
Porter plainte ne servira à rien.- Il m' a attaquéEurLex-2 EurLex-2
Voor de stedelijke wegen van Mwanza hebben de bouwdirectie en de delegatie niet binnen de contractuele termijn gereageerd op de claims van de onderneming, zodat deze een sterke positie heeft en een beroep doet op haar recht om ontbinding met schadevergoeding te vorderen.
L'OPIC décline toute responsabilité quant à l'exactitude, à l'actualité et à la fiabilité de l'information fournie par de telles sources.EurLex-2 EurLex-2
De twaalf overeenkomsten waarin veeleer kwantitatieve of kwalitatieve beperkingen zijn aangebracht, zijn die voor de weg Yaoundé-Ayos in Kameroen, de drie overeenkomsten voor wegen, die voor de afvalwaterzuiveringsstations op Jamaica, de weg Diéma-Didiéni in Mali, de wegen Guéoul Baralé, Nioro-Keur Ayib en Senoba-Ziguinchor in Senegal, de stedelijke wegen van Mwanza en de haven van Zanzibar in Tanzania, en de provinciale luchthavens in Madagaskar.
On s'attend à ce que les vérificateurs fournissent des analyses, des évaluations, des recommandations et des conseils indépendants, selon les besoins.EurLex-2 EurLex-2
Degenen die aanwezig waren, met inbegrip van broeder Mwanza, Thomas Kangale en Harrison Nyendwa, herinneren zich dat het een tijd van werkelijke aanmoediging was.
• Nécessité d’une stratégie pour l’Arctique – capacité d’intervention en cas de menacejw2019 jw2019
43 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.