nationaal parlement oor Frans
nationaal parlement
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
parlement national
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deze dialoog tussen nationale parlementen, het Europees Parlement en onszelf is van bijzonder groot belang.
Je laisse les provisions sur la tableEuroparl8 Europarl8
Vorige week heb ik als rapporteur deelgenomen aan de vergadering met de nationale parlementen.
Durée de l'aide individuelleEuroparl8 Europarl8
Verklaring van het Koninkrijk België inzake de nationale parlementen
Processus de prospective axés sur la sécurité 2.EurLex-2 EurLex-2
gezien Protocol nr. 1 betreffende de rol van de nationale parlementen in de Europese Unie,
Je vais pouvoir dormirEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De nationale parlementen toonden veel belangstelling voor de jaarlijkse beleidsstrategie 2008.
Les décisions et les rapports d'accréditation sont publiés intégralement sur le site internet de l'organe d'accréditationEurLex-2 EurLex-2
SCHRIFTELIJKE ADVIEZEN VAN DE NATIONALE PARLEMENTEN
J' ai tout laissé pourvous suivreeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
De EU-wetgeving moet beginnen en eindigen in een nationaal parlement, zodat de burgers kunnen meevolgen.
Le niveau de confiance dont bénéficient les institutions européennes est bas, et pour les citoyens, la distance entre "ceux de Bruxelles" et "ceux de chez nous" peut être ressentie comme énorme.Europarl8 Europarl8
Artikel 48: in de benoemingsprocedure voor leden van toezichthoudende autoriteiten een rol voor de nationale parlementen opnemen.
Cette liste est établie par ordre croissant des captures de cabillaud de chaque groupe d'effortEurLex-2 EurLex-2
Zij leggen verantwoording af aan het nationale Parlement en/of autoriteiten.
Le CRTC autorise les entreprises de radiodiffusion à posséder des journaux dans le même marché à condition que soit conservé un niveau général de diversité dans les sources de programmation et que certaines garanties s'appliquent, notamment que les deux entreprises soient exploitées indépendamment l'une de l'autre.not-set not-set
Het Bureau benoemt twee ondervoorzitters, die worden belast met het onderhouden van de betrekkingen met de nationale parlementen.
Oui, à plus tard, BrianEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ook de nationale parlementen worden uitgenodigd om deel te nemen.
Mais le médecin est important pour euxEurLex-2 EurLex-2
opwaardering van het debat over Europese aangelegenheden in de nationale parlementen;
Je peux affirmer, sans exagérer, que plusieurs de mes productions n'auraient pas vu le jour sans le Fonds.» -- Daniele Caloz, productrice, Médiatique Inc.Europarl8 Europarl8
Het Europees Parlement en de nationale parlementen worden over deze werkzaamheden geïnformeerd.
Chaque groupe d'audition est chargé d'évaluer un domaine spécifiqueEurLex-2 EurLex-2
Verder moeten wij iedereen bij het debat betrekken: nationale parlementen, vakbonden, burgermaatscahppij, enzovoort.
Je vous ai écoutéeEuroparl8 Europarl8
OVER DE BETREKKINGEN TUSSEN DE EUROPESE COMMISSIE EN DE NATIONALE PARLEMENTEN
J' en ai marre de ce chat!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
De nationale parlementen moeten en kunnen hun nationale regeringen nog doeltreffender en beter controleren dan zij al deden.
Jamais entendu ce patoisEuroparl8 Europarl8
Voor nationale parlementen en sociaal-economische raden is een cruciale/actieve rol weggelegd.
Tu tiendras plus très longtempsEurLex-2 EurLex-2
Lid 2 van hetzelfde artikel voorziet uitdrukkelijk in een rol voor de nationale parlementen.
Prends ça, connardeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Het Europees Parlement en de nationale parlementen worden van dit verzoek in kennis gesteld.
Tu fais pipi?Eurlex2019 Eurlex2019
Ö Na toezending van het ontwerp van wetgevingshandeling aan de nationale parlementen, Õ
T oi, si tu I ' ouvres encore, je t ' assomme sur Ie champeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Alleen het Franse nationale parlement weigerde in augustus 1954 het verdrag te ratificeren.
Étonnamment, nonWikiMatrix WikiMatrix
a) overheden (plaatselijk, regionaal en nationaal), alsmede nationale parlementen van de ACS-staten;
Où étiez- vous donc passés?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
De bijdragen van de conferentie binden de nationale parlementen niet en laten hun standpunt onverlet.
Pas de grandes nouvelles aujourd' hui non plusEurLex-2 EurLex-2
28777 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.