openbaar park oor Frans
openbaar park
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
parc public
Een lichaam in een openbaar park dumpen is behoorlijk riskant.
Jeter un corps dans un parc publique est risqué.
parcs et jardins publics
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
openbare parken, natuurgebieden, semi-natuurgebieden, met bomen beplante eigendommen, ophogingen, kleine wijktuintjes, groentetuinen, kerkhoven, binnenterreinen van huizenblokken
Je félicite Doug et tous ces merveilleux lauréats qui font un travail énorme sans jamais rien attendre en retourMBS MBS
Vanaf dat moment werd Villa Ada deel van het publieke domein en getransformeerd tot openbaar park.
• Des procéduresde rapprochement doivent être établies afin de garantir l’intégrité des données de saisie conservées par l’ASFC et TPSGC.Literature Literature
We delen andere soorten van vermaak: sportarena's, openbare parken, concertzalen, bibliotheken, universiteiten.
Elle n'englobe pas celles qui touchent la prestation des programmes de l'immigration ou de l'inspection des aliments et des plantes.ted2019 ted2019
Je hebt een hulpeloze baby achter gelaten in een openbaar park.
Et au milieu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er is hier niet ver vandaan een openbaar park.
Par mesure de sécurité, il est conseillé d'utiliser pour les substances énergétiques ou toxiques, une méthode n'exigeant qu'un échantillon de petite taille (# cm# environOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Openbare parken, privéparken, oude koetshuizen.
Vous devez dresser une liste des candidates potentielles au lit de Sa MajestéLiterature Literature
Er is geen openbaar park in Mogadishu.
J' ai du casser la bulle avec ma teteted2019 ted2019
30% openbare parken.
À cet égard, les chercheurs doivent néanmoins être encouragés par les institutions à publier les résultats de leurs travaux afin de fournir des sources fiables aux spécialistes de la communication, ce qui permettra également aux citoyens non initiés de mieux comprendre les enjeux scientifiques, notamment lorsqu'ils portent sur des thèmes pouvant avoir un fort impact sur l'opinion publique (c'est, par exemple, le cas de la santé, des risques alimentaires, des problèmes environnementaux urgents, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
de toestemming om te fietsen in openbare parken, en
Mme Naegels, Louisa, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet auMBS MBS
Dit was vroeger een openbaar park
Les statistiques concernant le secteur des ressources et de nombreux autres secteurs d'activité le prouventopensubtitles2 opensubtitles2
Deze waren echt openbaar daar ze meestentijds in openbare parken of op openbare pleinen werden gehouden.
Les dispositions de la présente convention ne font obstacle ni à ljw2019 jw2019
Verlichtingstoestellen, fonteinen en cascaden voor openbare parken, tuinen, balkons
Compte tenu du changement de contexte après les attentats terroristes de 2001 et de la création de l'Agence des services frontaliers du Canada, il est clair que le plan original n'est plus approprié.tmClass tmClass
Ze mogen geen cafés of hotels meer in, ze mogen zelfs openbare parken niet meer in.
Les membres du personnel sont nommés en tant que stagiaires et, au terme du stage, en tant que fonctionnaire conformément à leur diplôme et conservent au moins leur ancienneté pécuniaire chez BelgacomLiterature Literature
Naast het paleis lag een openbaar park, doorsneden door een pad dat door lantaarns werd verlicht.
C' était quoi, ce bordel?Literature Literature
Drukwaterreinigingsapparaten, fonteinen en cascaden voor openbare parken, tuinen, balkons en binnenruimtes alsmede waterfonteinen, sproeiers, drinkbekkens (automatische drenkinrichtingen)
Il a fait des aveuxtmClass tmClass
In het daglicht, openbaar park, politie die regelmatig patrouilleren in de omgeving.
Par exemple, les câblodistributeurs paient des droits afin d'obtenir l'autorisation de retransmettre certaines émissions de télévision.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit was vroeger een openbaar park.
Voie sous-cutanéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TWEE vermoedelijke terroristen die in een openbaar park met elkaar spraken, werden op video vastgelegd.
Si tu le lâches, on est mortsjw2019 jw2019
aantrekkingskracht en bezoek van de openbare parken
Le jour de l' évasion de JonesMBS MBS
een gedeelte van de grond was bestemd voor openbare parken;
Une cession est un transfert du droit d'auteur sur une œuvre d'une partie à une autre.EurLex-2 EurLex-2
Tegen het jaar 2000 zouden alle standbeelden in de openbare parken van Rome wel eens kopieën kunnen zijn.
Voir aussi la note # du présent chapitrejw2019 jw2019
staat van de paden, van de begroeiing, van het meubilair... van de openbare parken
Je peux pas bougerMBS MBS
Er werd besloten van het terrein een openbaar park te maken.
Accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière (JO C # du #.#.#, pLiterature Literature
Lege blikjes en flessen, verpakkingsmaterialen en papieren servetjes ontsieren de schoonheid van openbare parken.
Sans préjudice des dispositions de l'article # du présent arrêté, l'arrêté du Gouvernement flamand du # octobre # encourageant en Région flamande la remise au travail de chômeurs complets indemnisés ou de personnes y assimilées à l'aide de la redistribution du travail, est abrogé à partir du #er janvierjw2019 jw2019
738 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.