opslagkamer oor Frans
opslagkamer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
pièce de rangement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Ik zag geen andere deur naar de opslagkamer.
Eh bien, je travaille plus à TassieLiterature Literature
De ruimte bleek een opslagkamer te zijn, maar hij was bijna leeg, en ze konden zich nergens verbergen.
J' essaie d' avancer et vous le laissez partir!Literature Literature
Vergeet de mannen in de opslagkamer en de lift niet.
Ne prenez que le nécessaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanneer de inventarisatie niet overeenkomstig de in punt A vastgestelde procedure kan worden verricht, worden alle in- en uitgangen van de silo/opslagkamer officieel door het interventiebureau verzegeld.
systèmes d'acquisition ou de poursuite de cibleEurLex-2 EurLex-2
De deur naar de gang met de opslagkamer was afgesloten.
Ça fait du bien de tout sortirLiterature Literature
In het tempelgebied bevond zich een grote opslagkamer, die als „de zoutkamer” bekendstond, ten einde te garanderen dat er een voldoende voorraad was.
Les voies navigables sont au nordjw2019 jw2019
De keuze van de bacteriën, de juiste rijpingstijd, en de temperatuur en vochtigheid van de opslagkamers zijn alle heel belangrijk voor de ontwikkeling van zulke speciale variëteiten.
Cette liste est dressée pour le # septembre de chaque annéejw2019 jw2019
Probeer het in de opslagkamer, Joey.
J' viens de la voirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ergens in de opslagkamer.
Cette série met en valeur le talent de jeunes Inuits de Nunavut -- qui sont indéniablement l'avenir du plus nouveau territoire du Canada.» -- Debbie Brisebois, directrice générale, Inuit Broadcasting Corporation «L'heureuse décision du gouvernement d'établir le FTCPEC a permis aux Canadiens de voir des émissions de qualité qui n'auraient autrement pas été portées à l'écran.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kennelijk was de opslagkamer niet helemaal vergeten; de scharnieren van de zware deuren piepten nauwelijks.
Alors on va rester Seuls tous les deux?Literature Literature
Je hebt de opslagkamer geplunderd voor me.
Dites- moi ce que vous savez déjà et ce sera un débutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wilde een nietmachine voor je halen in de opslagkamer, maar daar speelde iets af.
C' est le kart de la victimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Winthrop van plan was, heeft hij ons uw schilderijen naar de opslagkamer onder de trap laten brengen.
Dans le cas contraire, les soumissionnaires doivent joindre à l'offre tous les documents (analyse de laboratoire certifié par un organisme indépendant reconnu, etc...) leur permettant de prouver que leurs produits répondent aux spécifications exigéesLiterature Literature
Ik heb een sleutel van de Egyptische opslagkamer
L'abstention n'est pas permiseopensubtitles2 opensubtitles2
Als je dit afwijst en liever een miniem radertje wilt zijn bij McCann Erickson dan moeten we je opsluiten in de opslagkamer, tot morgenochtend.
C' est quoi?- Une périduraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vervolgens liepen ze door een gezamenlijke wasruimte, opslagkamers, een kluisruimte en een enorme eetzaal.
Certains participants sont d'avis que la catégorie la moins importante est celle de la propriété canadienne par opposition à la propriété étrangère.Literature Literature
In iedere opslagplaats moet een plattegrond van het pakhuis en van iedere silo of opslagkamer moet het opmetingsdocument ervan beschikbaar zijn.
L'exploitant complète la ficheEurLex-2 EurLex-2
Wij hebben een stuk of drie opslagkamers op verschillende plaatsen in de buurt gevonden, boven de vloedlijn.
Ces mesures ayant une portée générale et ayant pour objet de modifier des éléments non essentiels de la présente directive, y compris en la complétant par l'ajout de nouveaux éléments non essentiels, elles doivent être arrêtées selon la procédure de réglementation avec contrôle prévue à l'article # bis de la décision #/#/CELiterature Literature
De opslagkamer
Le frère de David est mortopensubtitles2 opensubtitles2
Transport, bij aankomst, van het vervoermiddel naar de opslagkamer
Frais de voyage à l'occasion du congé annueloj4 oj4
Er is ' n een opslagkamer op de gang
Nous étions parmi Ies derniers à quitter Ie ghetto de Varsovieopensubtitles2 opensubtitles2
Als er echt niets aan de hand was, waarom hebben we dan nu dit gesprek in een opslagkamer?
Tu es une Goze, toi aussi?Literature Literature
Wanneer de inventarisatie niet overeenkomstig de in punt A vastgestelde procedure kan worden verricht, worden alle in- en uitgangen van de silo/opslagkamer officieel door het interventiebureau verzegeld
SCORR = SMES·SREFSCOND ≤ valeur limite conformément au point #.#, lettre a) ou b), de l'instruction de service nooj4 oj4
Vierde verdieping, opslagkamer, achterin
Vous pouvez composer vous- mêmeopensubtitles2 opensubtitles2
Wanneer de inventarisatie niet overeenkomstig de in punt A vastgestelde procedure kan worden verricht, worden alle in- en uitgangen van de opslagkamer officieel door het interventiebureau verzegeld
Pas besoin de ces conneriesoj4 oj4
81 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.