parochiale school oor Frans

parochiale school

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans

école religieuse

école privée primaire ou secondaire affiliée à une organisation religieuse

voorbeelde

Maar waarom had hij dan tien jaar les gegeven aan een troosteloze parochiale school in Boston?
Mais pourquoi donc avait-il enseigné dix ans dans une sordide école paroissiale de Boston ?

Parochiale School.
Une école religieuse.

Hij werkte voor vrouw en kind, en het kind ging naar een parochiale school.
Il subvenait aux besoins de sa femme et d'un enfant, et l'enfant allait à l'école paroissiale.

Vader en broers en zussen woonden de parochiale basisschool, Lieve-Vrouw van Lourdes.Het oude schoolgebouw is niet meer staan, maar is in plaats daarvan een grote stenen kerk met een nabijgelegen school.
Le papa et les enfants de mêmes parents sont allés à l'école paroissiale de catégorie, Madame de Lourdes.Le vieux bâtiment scolaire plus se tient mais n'est, au lieu de cela, une grande église en pierre avec une école voisine.