Pärnu oor Frans
Pärnu
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
Pärnu
Pärnu afvalbeheer, inrichting van een afvalstortplaats en sanering van de bestaande stortplaats in het district Pärnu
Gestion des déchets de Pärnu, création d'un site d'enfouissement sanitaire et restauration d'une décharge existante, comté de Pärnu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estland heeft uit Brussel aanbevelingen gekregen (waaraan het tot op heden geen gehoor heeft gegeven) om het twee jaar geleden in Parnu opgerichte monument te verwijderen. Dit monument herinnert aan een kapitein van de Estische SS-divisie.
Tu crois que j' aime laisser ma famille pour traîner avec des adolescentes?not-set not-set
* Pärnu: waterbeheer
c) La personne concernée a déjà été jugée pour le comportement faisant l'objet de la plainte, et qu'elle ne peut être jugée par la Cour en vertu de l'article #, paragrapheEurLex-2 EurLex-2
In juni 2017 hebben zich twee uitbraken van Afrikaanse varkenspest voorgedaan bij als huisdier gehouden varkens in de maakond Pärnu in Estland en in de gemeente Varena in Litouwen, in gebieden die momenteel zijn opgenomen in de lijst in deel II van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU.
Le point de vue du CESE est qu'il convient de renforcer la confiance des citoyens de l'Union européenne dans les institutions européenneseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wil de Raad zich inspannen om van de Estische regering garanties te krijgen dat het monument in Parnu inderdaad zal worden gesloopt?
J' ai aussi été éIève, iI y a bien Iongtempsnot-set not-set
filiaal Pärnu mnt # EE-# Tallinn Tel: +# #Sandoz GmbH Biochemiestr
Ca ne lui permet pas de se comporter comme un étudiant bourréEMEA0.3 EMEA0.3
Snelweg Tallinn–Pärnu–Ikla
Ce type de contrat offre principalement les avantages suivantsEurLex-2 EurLex-2
In juni en juli 2016 hebben zich nog verdere gevallen van Afrikaanse varkenspest voorgedaan bij wilde varkens in de gebieden Jekabpils, Baldones en Riga in Letland alsmede bij wilde varkens in de gebieden Pärnu, Harju en Rapla in Estland, en heeft zich één geval van Afrikaanse varkenspest voorgedaan bij wilde varkens in het gebied Czyże in Polen.
100 des dépenses rend très difficile le tournage d'une production canadienne à l'extérieur du Canada à moins que cette production ne soit une coproduction officielle.EurLex-2 EurLex-2
Luchthaven van Pärnu
vu la proposition présentée conjointement par le haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et par la CommissionEurLex-2 EurLex-2
Na deze brief wilde de schrijver voor de Pärnu Leht echter de volgende ernstig stemmende gedachten kwijt: „Alles wat wij juist achten, hoeft nog niet juist te zijn.
Prends ton livrejw2019 jw2019
Pärnu afvalbeheer, inrichting van een afvalstortplaats en sanering van de bestaande stortplaats in het district Pärnu
origines des atteintes et de la protectionEurLex-2 EurLex-2
Verder schreven zij: „Wij willen hierbij uitdrukkelijk verklaren dat wij het onmogelijk achten de Pärnu Leht een interview toe te staan in het kader van deze serie.”
Ne vous en faites pas, vous serez dédommagé pour cette fenêtrejw2019 jw2019
(ET) Dames en heren, in de Middeleeuwen dreef mijn thuisstad Pärnu, net als andere Hanzesteden, handel met Rusland, Duitsland en de Scandinavische landen.
Honorables sénateurs, les amendements proposés par le sénateur Grafstein et appuyés par le sénateur Joyal touchent à des questions fondamentales de vie et de mortEuroparl8 Europarl8
Toen we in Pärnu aankwamen, waren er zo’n dertig verkondigers.
Un autre participant a fait valoir qu'il ne fallait pas nécessairement faire abstraction des priorités du radiodiffuseur pour accorder la priorité aux demandes et il a recommandé qu'une catégorie distincte de priorités du radiodiffuseur soit créée pour ce genre d'émissions.jw2019 jw2019
Op 17 juni 1995 stond in de Pärnu Leht, een plaatselijke krant, dat Pjarnoe elf godsdiensten telt en dat de krant van plan was er een serie artikelen over te publiceren.
V#: Robinet d'injection de l'échantillonjw2019 jw2019
In dit besluit worden de activiteiten en een tijdschema vastgesteld voor de uitvoering van het grensoverschrijdende Rail Baltica-project (Tallinn-Pärnu-Riga-Panevėžys-Kaunas-Warschau, met een verbinding naar Vilnius), alsmede de bijbehorende governancebepalingen.
Nous avons pour objectif de comprendre les facteurs qui régulent le poids corporel chez la femme durant la ménopause et les années ultérieures, deux phases critiques de la vie de la femme au cours desquelles le risque d'obésité augmente.Eurlex2019 Eurlex2019
Er werd 4 miljoen euro toegewezen aan een waterzuiveringsproject in drie andere steden, te weten Kuresaare, Pärnu en Valga.
• Intercession entre la robotique et la surveillanceEurLex-2 EurLex-2
(8) De andere luchthavens in Estland (de regionale luchthavens van Tartu, Pärnu, Kuressaare en Kärdla, en de vliegvelden van Kihnu en Ruhnu) hebben 44 288 passagiers vervoerd in 2013.
pour Cemex: production et vente au niveau mondial de ciment, de béton prêt à l'emploi, d'agrégats et d'autres produits liésEurLex-2 EurLex-2
Op 8 juli 1995 berichtte de Pärnu Leht: „Wij willen een petitie publiceren die wij van vier kerken ontvangen hebben in verband met de start van een nieuwe rubriek.”
Dans les autres cas, l'État membre qui accorde la dérogation n'est pas tenu d'indemniser la victime d'un accident se produisant à l'étranger aussi longtemps que les autres États membres ont le droit d'exiger, à l'entrée du véhicule sur leur territoire, que le détenteur soit en possession d'une carte verte en état devalidité ou qu'il conclue un contrat d'assurance-frontièrejw2019 jw2019
Twee milieuprojecten (stortplaats te Pärnu en rioolstelsel te Tartu) en een wegenbouwproject van de acht in 2001 goed gekeurde ISPA-projecten vindt financiering door de EIB plaats.
J' ai fait une promesse à NaeviaEurLex-2 EurLex-2
Ze raadden haar aan te proberen in Pärnu naar de vergaderingen te gaan, eerst dan op zijn minst ’s zondags.
Le droit d'auteur existe automatiquement dès qu'une œuvre originale ou un autre objet est créé.jw2019 jw2019
Kort daarna begonnen Markku en Sirpa Kettula, zendelingen die in Pärnu woonden, met haar de Bijbel te bestuderen.
Par courrier recommandéjw2019 jw2019
38 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.