pesticide oor Frans
pesticide
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
pesticide
In de Commissie bestaat er nog steeds geen overeenstemming over dat deze voeding vrij van pesticiden moet zijn.
La Commission ne s'est toujours pas mise d'accord pour que cette nourriture soit exempte de pesticides.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Van de verschillende mogelijkheden voor de verzameling van gegevens die in het kader van de effectbeoordeling van de thematische strategie voor een duurzaam gebruik van pesticiden zijn beoordeeld, werd de verplichte gegevensverzameling als de beste mogelijkheid aanbevolen, omdat dit de ontwikkeling van nauwkeurige en betrouwbare gegevens over het op de markt brengen en het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen snel en kostenefficiënt mogelijk zou maken.
vérifications par l'État membre avant l'introduction du signalementEurLex-2 EurLex-2
In het zesde milieu-actieprogramma stond dat er een thematische strategie voor een duurzaam gebruik van pesticiden uitgewerkt moest worden.
J' ai juste pris des rabiquesEurLex-2 EurLex-2
Afbeelding 1: Totale verkoop van pesticiden in de EU-15 (in kiloton werkzame bestanddelen)
Il m' a proposé de me trouver de la cameEurLex-2 EurLex-2
In de Commissie bestaat er nog steeds geen overeenstemming over dat deze voeding vrij van pesticiden moet zijn.
des avis qualitatifs concernant les pratiques adoptées en appliquant le droit etEuroparl8 Europarl8
Gelet op de wet van # juli # betreffende pesticiden en grondstoffen voor de land-, tuin-en bosbouw en voor de fokkerij
Je m' assurerai que ma remplaçante prenne bien votre commandeMBS MBS
31 In casu hebben Stichting Natuur en Milieu en Pesticide Action Network Europe voor het Gerecht overeenkomstig de vorderingen van hun beroep nietigverklaring verkregen van de litigieuze besluiten.
Vision anormaleEurLex-2 EurLex-2
De lidstaten mag niet worden verhinderd bij het beperken of verbieden van pesticiden het voorzorgsbeginsel toe te passen.
La GRC est en train d'apporter des changements technologiques dans le système de données du CIPC et ces changements exigeront que les ministères accèdent à ce système par Internet.not-set not-set
(advies: INTA (artikel 54 van het Reglement)) - Klimaatdiplomatie (2017/2272(INI)) Commissie EMPL - Trajecten om werknemers die herstellen van letsels en ziekten te herintegreren in kwaliteitsvolle banen (2017/2277(INI)) Commissie ENVI - Tenuitvoerlegging van Richtlijn 2009/128/EG betreffende een duurzaam gebruik van pesticiden (2017/2284(INI))
L’assouplissement des restrictions liées au PAD pourrait rendre le programme plus attrayant pour les importateurs.not-set not-set
(13) Aangezien de doelstelling van deze verordening, namelijk het scheppen van een gemeenschappelijk kader voor de systematische productie van communautaire statistieken over het in de handel brengen en het gebruik van pesticiden, niet voldoende door de lidstaten kan worden verwezenlijkt en derhalve beter door de Gemeenschap kan worden verwezenlijkt, kan de Gemeenschap overeenkomstig het in artikel 5 van het Verdrag neergelegde subsidiariteitsbeginsel maatregelen nemen.
Il faut que j' aie mon exam!not-set not-set
Of ontkent AgriNext nog steeds, dat hun pesticiden de verdwijnziekte veroorzaken?
Au regard de ce qui précède, il s’avère nécessaire de modifier le règlement (CE) no #/# (BCE/#/#) afin d’y inclure une obligation explicite concernant la déclaration des dépôts et des crédits à la valeur nominaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andere lidstaten hebben pesticiden met glyfosaat verboden in niet-landbouwgebieden (bijvoorbeeld Italië), nationale parken of natuurreservaten (bijvoorbeeld Duitsland).
Le SD est délivré par les autorités nationales compétentes conformément à un modèle élaboré par un groupe de travail conjoint de la Commission européenne, du Conseil de l'Europe et de l'Unesco, qui l'a testé et perfectionnéeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Het verwachte totale netto-effect, dat overeenstemt met de daling van de externe kosten, is dan ook uitgesproken positief: Uit een extrapolatie op basis van een breed opgezet Duits onderzoek blijkt dat een optimaler gebruik van pesticiden in de hele EU in totaal tot een besparing van meer dan # miljoen euro per jaar zou leiden door een daling van de externe kosten, zoals de nadelige effecten op het milieu en de menselijke gezondheid
Les renseignements sur le nombre d’adhésions se fondent sur des statistiques fournies par l’équipe de projet de NEXUS Maritime de l’ASFC.oj4 oj4
Op andere plaatsen zoals woongebieden, openbare parken, sport- en recreatieterreinen, schoolterreinen, speelplaatsen voor kinderen en in de nabijheid van openbare zorgvoorzieningen (klinieken, ziekenhuizen, revalidatiecentra, kuuroorden en verpleeghuizen) bestaat er een groot risico van blootstelling van het publiek aan pesticiden.
ll est sur chaque listenot-set not-set
Volgens artikel 6, lid 4, van Richtlijn 92/43/EEG vormt de afwezigheid van alternatieve oplossingen een eerste voorwaarde voor het toestaan van projecten die een aanzienlijke negatieve invloed hebben op door deze richtlijn beschermde pesticiden.
Je peux inviter un ami?EurLex-2 EurLex-2
Daarom verwerpen wij de amendementen 8 en 9, die de bescherming van de waterwingebieden tegen pesticiden en nitraten willen waarborgen.
Eric, t' es trop fort.Surpris?Europarl8 Europarl8
De gebruikte pesticiden moeten zo doelgericht mogelijk zijn en zo min mogelijk neveneffecten hebben voor de menselijke gezondheid, niet-doelwitorganismen en het milieu
Faites un bruit et je vous tue.Compris?oj4 oj4
overwegende dat in onafhankelijk onderzoek bezorgdheid wordt geuit over grote leemten in de vergelijkende beoordeling, en met name het feit dat nader onderzoek niet noodzakelijk werd geacht, hoewel er voor vele verbindingen significante verschillen in samenstelling waren gevonden, alsook bezorgdheid over ernstige lacunes in de toxologische beoordeling, en met name het feit dat slechts één werking van Bt-toxinen in aanmerking werd genomen, dat er geen onderzoek is gedaan naar combinatorische effecten en dat er geen beoordeling van residuen van pesticiden heeft plaatsgevonden, en bezorgdheid over een onovertuigende beoordeling van het mogelijke effect op het immuunsysteem (6);
Le poisson est dans ma pocheEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kan de Commissie mededelen waarom richtlijn 76/160/EEG(1) van de Raad betreffende de kwaliteit van zwemwater niet in dwingende voorschriften voorziet met betrekking tot stoffen zoals opgeloste zuurstof, zwevende deeltjes, ammoniak, Kjeldahl-stikstof, pesticiden, zware metalen, cyaniden, nitraten en fosfaten, tenzij ervan kan worden uitgegaan dat deze stoffen in het zwemwater aanwezig zijn als gevolg accidentele verontreiniging?
Donc, maintenant, on aime les animauxnot-set not-set
Betreft: Effect van het EU-beleid inzake meststoffen en pesticiden op de handel
Par le même arrêté l'intéressé est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions et à en porter l'uniformeEurLex-2 EurLex-2
Systemen met een heffing of een bijdrage zijn in verschillende Europese landen een goed middel gebleken om maatregelen te financieren om het gebruik van pesticiden terug te dringen.
Défoncez- le. e sais pasenir! e wagon cuisine ns de nones. chataignes, ns ce trainn, es? irenot-set not-set
We hopen dat dit ook als uitgangspunt zal dienen voor een initiatief tegen het ADD-concept in de hele voedingsmiddelensector, met name wat betreft voedingsmiddelen voor schoolkinderen en jongeren, want het ADD-concept bepaalt immers hoeveel pesticiden een volwassene tot zich kan nemen.
Écoute, j' ai prêté mon stick à ta mère, ce matinEuroparl8 Europarl8
Op grond van de REACH-verordening en meerdere specifieke wetgevingshandelingen (betreffende cosmetische producten, biociden en pesticiden), worden carcinogene, mutagene en reprotoxische agentia behandeld in een overkoepelende groep van zeer zorgwekkende stoffen.
La patiente de House?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In het technisch verslag van de EFSA is melding gemaakt van specifieke bezorgdheid over de blootstelling aan de etherische olie en de bestanddelen carvacrol, γ-terpineen en 1,8-cineool, die specifiek verband houdt met het gebruik van pesticiden, en daarom kon de beoordeling van het risico voor de exploitanten, werknemers, omstanders, consumenten en niet-doelorganismen niet worden voltooid.
ans sous réserve de dotations budgétaireseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
In de eerste plaats willen wij de werkingssfeer van de richtlijn uitbreiden met een hele reeks preparaten die de rapporteur genoemd heeft, zoals medicijnen, cosmetica en pesticiden.
Il est le chef hiérarchique du personnel civil du Ministère de la Défense nationaleEuroparl8 Europarl8
Het evaluatieverslag is door de lidstaten en de EFSA (in haar werkgroep Evaluatie) intercollegiaal getoetst en op 13 januari 2006 bij de Commissie ingediend in de vorm van de conclusie van de EFSA betreffende de intercollegiale toetsing van de risico-evaluatie van de werkzame stof fenitrothion als pesticide (4).
La Torche- Qui- Brille- Dans- Le- Noir!EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.