politicoloog oor Frans
politicoloog
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
politologue
fr
spécialiste de science politique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deze publicatie bleek te volgen op een interview dat dezelfde dag was afgenomen van politicoloog Gilles Repel door Jean-Jacques Bourdin op de zender RMC, waar een vergelijking was gemaakt tussen de opkomst van het FN en het optreden van ISIS.
xvi) une autorisation expresse pour les Entreprises de Marché d'Euronext ou leurs agents dûment désignés de procéder aux contrôles sur place (y compris notamment aux audits de systèmes informatiques visés à la Règle #) que l'Entreprise de Marché d'Euronext Compétente* peut estimer appropriés à sa seule discrétion, ainsi qu'un engagement de fournir toute information demandée dans le cadre de ces contrôlesnot-set not-set
Ik wil mijn collega’s erop wijzen dat politicologen en analisten zich een paar jaar geleden niet konden voorstellen dat het IJzeren Gordijn ooit zou verdwijnen.
C. Après chaque imputation partielle, le bureau de douane concerné remet la présente attestation à l’exportateur ou son représentant et la fait parvenir à l'organisme chargé du paiement des restitutions àl'exportationlorsque la quantité totale des viandes a été imputéeEuroparl8 Europarl8
Dit was een argument van de politicoloog James Payne.
Les membres du personnel sont nommés en tant que stagiaires et, au terme du stage, en tant que fonctionnaire conformément à leur diplôme et conservent au moins leur ancienneté pécuniaire chez BelgacomQED QED
Onder de 25 was er één wiens kwaliteiten boven elke twijfel verheven waren. Als jurist, politicoloog en ervaren staatsman voldeed hij volledig aan alle criteria.
soit [a) était indemne de fièvre aphteuse depuis vingt-quatre mois, indemne de peste bovine, fièvre catarrhale, fièvre de la vallée du Rift, péripneumonie contagieuse des bovins, dermatose nodulaire contagieuse et maladie hémorragique épizootique depuis douze mois, indemne de stomatite vésiculeuse depuis six mois, et ]Europarl8 Europarl8
De dagelijkse werking van de denktank is in handen van Chief Executive Fabian Zuleeg, een Duitse econoom en Director of Studies Janis A. Emmanouilidis, een Duits-Griekse politicoloog en econoom.
Il n est pas attendu de risque d interactions pharmacologiques avec les médicaments habituellement prescrits dans le traitement de l asthmeWikiMatrix WikiMatrix
Opstellen van deskundigenrapporten door politicologen en polemologen op het gebied van (internationale) handelsbetrekkingen
Cependant, il n'y a pas de recommandation officielle visant l'augmentation de la consommation de ces aliments en vue d'atteindre et de maintenir un poids santé.tmClass tmClass
Politicologen classificeren en categoriseren ze op een aantal manieren.
Mais la première fois que vous êtes venue, vous ressentiez d' autres chosesjw2019 jw2019
Toen koning David van het oude Israël bovenstaande gedachte tot uitdrukking bracht, gaf hij er blijk van datgene te herkennen wat de moderne politicologen zoeken — een krachtig, verenigend, centraal bestuur met grootheid, uitnemendheid en waardigheid, en tegelijkertijd met het „vermogen om groot te maken en sterkte te verlenen aan allen” die er onderdanen van zijn.
Ces méthodes doivent toujours être appliquées avant le début de la production, jamais en cours de productionjw2019 jw2019
Filosofen, historici en politicologen
vu le règlement (CE) no #/# de la Commission du # août # établissant des règles communes pour l'administration des contingents tarifaires d'importation pour les produits agricoles gérés par un système de certificats d'importation, et notamment son article #, paragrapheoj4 oj4
Voorzitter, de Oostenrijkse politicoloog en professor Anton Pelinka is strafrechtelijk vervolgd wegens een opmerking over de heer Haider.
FORME PHARMACEUTIQUEEuroparl8 Europarl8
Voorzitter, je hoeft geen econoom of politicoloog te zijn om te weten dat de trend om zaken te willen verzilveren en de verdwijning van het groen in onze samenleving een groot aantal consequenties met zich meebrengt.
Comme ils étaient forts en sciences, ils ont brisé i' objectif et jeté l' appareil dans une poubelle sans penser á i' ouvrir pour exposer la pelliculeEuroparl8 Europarl8
Gelukkig vonden we een onderzoek dat in 1990 was uitgevoerd door de politicologen James Gibson, Raymond Duch en Kent Tedin (GDT), die in Moskou – net als wij – vragen hadden gesteld die voorbij gingen aan de slogans uit het verleden, teneinde fundamentele waarden te kunnen peilen.
Tu t' y habituerasProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hoe kan het ook anders gezien de tumultueuze politieke gebeurtenissen van de laatste jaren, tumultueuze gebeurtenissen die stuk voor stuk hebben plaatsgevonden nadat een Amerikaanse politicoloog had verkondigd dat het met de geschiedenis gedaan was.
Hein?Pour m' avoir fait passer pour le roi des cons?Europarl8 Europarl8
(DE) Mijnheer de Voorzitter, beste collega's, de Amerikaanse politicoloog Samuel Huntington heeft eens de Clash of Civilizations voorspeld.
Il faut que je contacte la CTUEuroparl8 Europarl8
Bij dat onderzoek hebben economen, sociologen en politicologen de handen ineengeslagen, wat tot een stevig onderbouwd economisch ontwikkelingsmodel heeft geleid.
Si nous réussissons, ça les empêchera peut- être d' entrer en villeEurLex-2 EurLex-2
Volgens wijlen Hannah Arendt, politicologe van Duitse origine, was de invloed ervan aanzienlijk.
dont la mère n'a pas obtenu le diplôme de l'enseignement secondairejw2019 jw2019
Sinds 2006 was hij voorzitter van de Nederlandse Kring voor de Wetenschap der Politiek, de vereniging voor politicologen.
Oui. Veuillez consulter la section intitulée « Protection automatique des œuvres canadiennes et étrangères ».WikiMatrix WikiMatrix
Hij wendde zich tot haar: 'Een intelligent meisje als jij moet jurist worden, of politicoloog.
En qualité de membre effectifLiterature Literature
Ik vind dat de Commissie het initiatief moet nemen om onafhankelijke onderzoekers, economen en politicologen te laten bestuderen hoe de bureaucratische multiplier in de EU werkt.
Répète un peu?Europarl8 Europarl8
Een politicoloog merkte in dezelfde zin over de Getuigen op: „Zij gedragen zich tegenover anderen met oprechte vriendelijkheid, liefde en zachtaardigheid.”
Il doit bien y avoir quelque chosejw2019 jw2019
Aldus dienen de andere „belangstellenden” zoals werktuigkundigen, historici, sociologen of politicologen waarvoor de wezenlijke functie van het merk, te weten de identificatie van de commerciële herkomst van die waren voor de aankoopbeslissing, geen enkele rol speelt, onmiddellijk te worden uitgesloten.
Immisce- toi dans sa vieEurLex-2 EurLex-2
„Een groot deel ervan is misschien zelfs wel geprogrammeerd”, ingebouwd in de menselijke aard, zei een politicoloog.
Rentrons à la maisonjw2019 jw2019
Deze interviews worden materiaal voor politicologen en historici.
Le mise en disponibilité est accordée jusqu'à la veille du jour où le membre du personnel peut prétendre à une pension de retraite à charge de la TrésorerieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laurent Chambon (geboren Laurent Pascal Chambon Guéguen te Châtenay-Malabry, 22 mei 1972) is een Franse socioloog en politicoloog, wonend in Amsterdam sinds 1998.
ll vous prie de revenir demain ou le jour suivantWikiMatrix WikiMatrix
68 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.