privéjet oor Frans
privéjet
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Frans
aviation d'affaires
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een derde auto naderde vanaf de andere kant van de terminal, een rij dure privéjets passerend.
Section #.-Procédure de renouvellement d'agrémentLiterature Literature
Het vliegtuig waar ze nu in zaten was veel groter dan zijn privéjet.
L' idée dans son ensemble me donne le bourdonLiterature Literature
Had ik al gezegd dat we hier in een privéjet naartoe zijn gevlogen?
Cette peur s'est emparée non seulement de ma collectivité, mais aussi des localités environnantes et de l'ensemble du paysLiterature Literature
‘Ja, hij heeft zelfs een privéjet afgehuurd voor de terugvlucht.
Kyle l' a pris la main dans le sacLiterature Literature
Wie betaalt de privéjet, denk je?
Quelle sorte d' activités?opensubtitles2 opensubtitles2
Ik heb geen privéjet of dure auto, en je ziet me vast als een domme boer die doodgereden dieren eet en wipt met zijn nichtjes.
Mon Dieu, Sam, je suis désoléeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hij vliegt om met zijn privéjet...
Elle a dit qu' elle avait hâte de coucher avec vousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Jammer dat je voor vliegen in een privéjet geen airmiles krijgt.
Yo, mec, ça part en couillesLiterature Literature
Mijn privéjet staat klaar op de luchthaven Newquay.
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité du spectre radioélectriqueLiterature Literature
Er stonden een stuk of tien privéjets op een rij op vliegveld McCarran.
La réduction du délai visée au premier alinéa n'est possible que si l'avis de préinformation répond aux conditions suivantesLiterature Literature
Hagbart Helle is ruim een uur geleden op Flesland aangekomen, met zijn privéjet.
Le bailleur comptabilise son investissement dans le montant à recevoir en vertu du contrat de location plutôt que dans l'actif loué lui-mêmeLiterature Literature
Ze stoppen bij drie privéjets die langs het tarmac geparkeerd staan.
Les mesures particulières liées à cette participation sont définies au sein du comité mixte vétérinaireLiterature Literature
Hij rijdt zijn Prius tot bij z'n privéjet.
Dans l'arrêt n° #, la Cour a décidé que cette disposition ne violait pas les articles # et # de la Constitution en tant qu'elle est uniquement applicable aux débiteurs qui ont la qualité de commerçant, étant donné que la loi du # juillet #, qui porte sur le règlement collectif de dettes, a organisé pour les non-commerçants une procédure différente qui peut conduire à une remise de dettesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik dacht aan de privéjet, de Concorde en al die andere dingen.
La stabilité du navire est toujours déterminée par calculLiterature Literature
Er vertrekt een privéjet over een uur.
Ouais, c' est çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Privéjets, ontmoetingen met beroemdheden, een landhuis in Beverly Hills.
C' est tout ce que je peux dire sur elleLiterature Literature
Er staat een privéjet te wachten.
J' ai tout laissé pourvous suivreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nog geen uur later waren ze beiden op Heathrow aan boord van de privéjet van De Custodians.
La " Mère de Whistler " est enfin arrivée aux Etats- Unis!Literature Literature
Hij wil me oppikken met zijn privéjet.
Une coïïncidence, probablementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar stappen we over in Freds privéjet en vliegen zo naar Wenen.
Je pensais pas que ça arriveraitLiterature Literature
‘Mijn privéjet vertrekt vanmiddag.
Tu es parFaitLiterature Literature
Hij stuurde net zijn privéjet naar Heathrow.
C' est peut- être du marché noirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze zijn via Brussel met een privéjet doorgereisd naar Newark.
Toutefois, il a été estimé que la définition du produit concerné figurant dans l'avis d'ouverture et au considérant # ci-dessus pouvait conduire à se demander quels producteurs et quels types de produit étaient destinés à être visés par l'enquêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoe verklaart de Commissie het gegeven dat de EU de afgelopen jaren miljoenen heeft gestoken in de meest bizarre en onzinnige hulpprojecten, zoals o.a. 462 700 euro aan een dansproject in Burkina Faso, 10 miljoen euro aan een banencentrum in Mali (waar slechts zes mensen aan werk zijn geholpen) en 400 miljoen aan Oeganda (waar o.a. een Gulfstream privéjet en villa's van zijn gekocht voor de president)?
Au cours du second semestre de #, la communauté scientifique sera encouragée à participer à un atelier consacré à l’expérience internationale relative aux gaz rares dans le cadre duquel les idées de la communauté scientifique sur le sujet seront rassemblées et débattuesnot-set not-set
De volgende dag zaten we op een privéjet, weg uit het land en verdwenen voorgoed.
Tu as encore laissé la lumière du couloir allumée!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
111 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.